
キプロスの市民登録・移民局は、ブリュッセルが生体認証機能のない旧式の国民IDカードが2026年8月3日以降、EU域内の移動に無効になると確認したことを受け、緊急の情報キャンペーンを開始しました。
この変更は、EU規則2019/1157に基づくもので、改ざん防止機能を備えたポリカーボネート製のICチップ内蔵カードの導入により、EUの外部および内部の国境管理を強化することを目的としています。実際には、2015年以前に発行された紙ラミネートのIDカードを持つキプロスおよびギリシャの市民は、期限前に新しい電子IDカードへの切り替え申請を行わなければ、EU内の移動時にパスポートを使用する必要があります。
頻繁に出張するビジネス旅行者にとって、この切り替えは単なる手続き上の問題ではありません。航空会社や国境を越えるバス運行会社は、旧式の書類を提示する乗客の搭乗を拒否する義務があり、ラルナカおよびパフォス空港の一部の自動入出国ゲートは、2026年春から旧フォーマットのカードを拒否するよう再プログラムされる予定で、これは入出国管理システム(EES)のテストの一環です。
内務省の推計によると、約42万人、つまり居住人口のほぼ半数がまだ非準拠のカードを使用しています。処理の混雑を避けるため、地区事務所は土曜日の開庁時間を追加し、差し迫った予約を証明できる旅行者向けに優先レーンを設ける予定です。
本土ヨーロッパへのスタッフ派遣が多い企業には、今のうちに従業員の渡航書類を点検し、指紋採取や写真撮影の時間を見込んで予算を組むよう呼びかけています。期限後はパスポートのみが代替手段となり、有効期限が6か月未満の場合は更新が必要となるため、事務手続きの負担が実質的に倍増する可能性があります。
この変更は、EU規則2019/1157に基づくもので、改ざん防止機能を備えたポリカーボネート製のICチップ内蔵カードの導入により、EUの外部および内部の国境管理を強化することを目的としています。実際には、2015年以前に発行された紙ラミネートのIDカードを持つキプロスおよびギリシャの市民は、期限前に新しい電子IDカードへの切り替え申請を行わなければ、EU内の移動時にパスポートを使用する必要があります。
頻繁に出張するビジネス旅行者にとって、この切り替えは単なる手続き上の問題ではありません。航空会社や国境を越えるバス運行会社は、旧式の書類を提示する乗客の搭乗を拒否する義務があり、ラルナカおよびパフォス空港の一部の自動入出国ゲートは、2026年春から旧フォーマットのカードを拒否するよう再プログラムされる予定で、これは入出国管理システム(EES)のテストの一環です。
内務省の推計によると、約42万人、つまり居住人口のほぼ半数がまだ非準拠のカードを使用しています。処理の混雑を避けるため、地区事務所は土曜日の開庁時間を追加し、差し迫った予約を証明できる旅行者向けに優先レーンを設ける予定です。
本土ヨーロッパへのスタッフ派遣が多い企業には、今のうちに従業員の渡航書類を点検し、指紋採取や写真撮影の時間を見込んで予算を組むよう呼びかけています。期限後はパスポートのみが代替手段となり、有効期限が6か月未満の場合は更新が必要となるため、事務手続きの負担が実質的に倍増する可能性があります。
出典: In-Cyprus