
กรมทะเบียนราษฎรและการย้ายถิ่นของไซปรัสได้เริ่มแคมเปญให้ข้อมูลเร่งด่วน หลังจากบรัสเซลส์ยืนยันว่า บัตรประจำตัวประชาชนแบบเก่าที่ไม่มีฟีเจอร์ความปลอดภัยทางชีวภาพจะหมดอายุสำหรับการเดินทางภายในสหภาพยุโรปตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม 2026 เป็นต้นไป
การเปลี่ยนแปลงนี้มาจากข้อบังคับของสหภาพยุโรปหมายเลข 2019/1157 ที่มีเป้าหมายเพื่อเสริมความเข้มงวดของพรมแดนภายนอกและภายใน โดยกำหนดให้ใช้บัตรโพลีคาร์บอเนตที่ทนทานต่อการปลอมแปลงและฝังชิปไว้ภายใน ในทางปฏิบัติ ผู้ถือบัตรประจำตัวประชาชนแบบกระดาษเคลือบที่ออกก่อนปี 2015 ทั้งชาวไซปรัสและกรีก ต้องรีบยื่นขอบัตร eID ใหม่ก่อนถึงกำหนด มิฉะนั้นจะต้องใช้หนังสือเดินทางสำหรับการเดินทางภายในสหภาพยุโรป
สำหรับนักธุรกิจที่เดินทางบ่อย การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย สายการบินและผู้ให้บริการรถบัสข้ามพรมแดนจะต้องปฏิเสธการขึ้นเครื่องแก่ผู้โดยสารที่แสดงเอกสารเก่า และประตูอัตโนมัติบางแห่งที่สนามบินลาร์นากาและปาฟอสจะถูกตั้งโปรแกรมใหม่ให้ปฏิเสธบัตรรุ่นเก่าตั้งแต่ต้นปี 2026 ในช่วงทดสอบระบบเข้า-ออก (EES)
กระทรวงมหาดไทยประเมินว่าประชากรไซปรัสประมาณ 420,000 คน หรือเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรที่อาศัยอยู่ ยังใช้บัตรที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้า สำนักงานเขตจะเปิดทำการในวันเสาร์และจัดช่องทางเร่งด่วนสำหรับผู้ที่มีการจองเดินทางในเร็วๆ นี้
บริษัทที่ส่งพนักงานไปยุโรปแผ่นดินใหญ่เป็นประจำได้รับการแนะนำให้ตรวจสอบเอกสารการเดินทางของพนักงานตั้งแต่ตอนนี้ และเผื่อเวลาสำหรับการเก็บลายนิ้วมือและถ่ายภาพ หลังจากกำหนดเส้นตาย ทางเลือกเดียวจะเหลือเพียงหนังสือเดินทาง ซึ่งบางรายอาจต้องต่ออายุหากอายุใช้งานเหลือน้อยกว่า 6 เดือน ส่งผลให้ภาระงานด้านเอกสารเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
การเปลี่ยนแปลงนี้มาจากข้อบังคับของสหภาพยุโรปหมายเลข 2019/1157 ที่มีเป้าหมายเพื่อเสริมความเข้มงวดของพรมแดนภายนอกและภายใน โดยกำหนดให้ใช้บัตรโพลีคาร์บอเนตที่ทนทานต่อการปลอมแปลงและฝังชิปไว้ภายใน ในทางปฏิบัติ ผู้ถือบัตรประจำตัวประชาชนแบบกระดาษเคลือบที่ออกก่อนปี 2015 ทั้งชาวไซปรัสและกรีก ต้องรีบยื่นขอบัตร eID ใหม่ก่อนถึงกำหนด มิฉะนั้นจะต้องใช้หนังสือเดินทางสำหรับการเดินทางภายในสหภาพยุโรป
สำหรับนักธุรกิจที่เดินทางบ่อย การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย สายการบินและผู้ให้บริการรถบัสข้ามพรมแดนจะต้องปฏิเสธการขึ้นเครื่องแก่ผู้โดยสารที่แสดงเอกสารเก่า และประตูอัตโนมัติบางแห่งที่สนามบินลาร์นากาและปาฟอสจะถูกตั้งโปรแกรมใหม่ให้ปฏิเสธบัตรรุ่นเก่าตั้งแต่ต้นปี 2026 ในช่วงทดสอบระบบเข้า-ออก (EES)
กระทรวงมหาดไทยประเมินว่าประชากรไซปรัสประมาณ 420,000 คน หรือเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรที่อาศัยอยู่ ยังใช้บัตรที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้า สำนักงานเขตจะเปิดทำการในวันเสาร์และจัดช่องทางเร่งด่วนสำหรับผู้ที่มีการจองเดินทางในเร็วๆ นี้
บริษัทที่ส่งพนักงานไปยุโรปแผ่นดินใหญ่เป็นประจำได้รับการแนะนำให้ตรวจสอบเอกสารการเดินทางของพนักงานตั้งแต่ตอนนี้ และเผื่อเวลาสำหรับการเก็บลายนิ้วมือและถ่ายภาพ หลังจากกำหนดเส้นตาย ทางเลือกเดียวจะเหลือเพียงหนังสือเดินทาง ซึ่งบางรายอาจต้องต่ออายุหากอายุใช้งานเหลือน้อยกว่า 6 เดือน ส่งผลให้ภาระงานด้านเอกสารเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
แหล่งที่มา: In-Cyprus