英国の新しい電子渡航認証（ETA）が即興的な観光を壊滅させるとの厳しい警告は、2月26日の完全施行初日を評価したアイルランド・タイムズのコラムによると現実には起こらなかった。エアリンガスは英国行きの全便でパスポートの提示を求め始めたが、アイルランド市民は共通旅行地域（Common Travel Area）により免除されており、アイルランド島内の国境を越える移動は検査なしで続いている。コラムは、北アイルランドの観光業界が訪問者の70％がアイルランド共和国経由であるため落ち込みを覚悟していたが、2025年の数字は部分的なETA運用の年にもかかわらず6％の成長を示したと指摘している。業界関係者は現在、16ポンドの料金が高額消費の長距離旅行者を妨げる可能性は低く、国内観光客にはほとんど影響がないと見ている。モビリティマネージャーにとっては、認識される障壁が実際には管理可能であることを思い出させる内容だ。ほとんどの申請は数分でオンライン承認され、ETAは2年間有効で、ビジネスやレジャーでの複数回の英国訪問が可能だ。ただし、ビザ不要国の訪問者は予約前に申請することが推奨されており、直前のトラブルを避けるための注意が促されている。さらに、ETA対象国のパスポートを持つアイルランド共和国の居住者は北アイルランドへの渡航時に免除されており、島内での不注意な違反リスクが軽減されることも明らかにしている。この微妙な違いは、ベルファスト、ダブリン、本土英国間で国境を越えた業務やスタッフの移動を行う多国籍企業にとって重要となるだろう。
出典： The Irish Times
