
ビジネス旅行者にとって重要な、ダブリンと英国間の同日往復を計画していた人々は、7月21日にアイリッシュフェリーズの多数の便がキャンセルまたはスケジュール変更されたことに直面しました。運航会社のリアルタイム「運航状況」ページによると、08:00、14:20、17:15発の高速船「ダブリンスイフト」の全便が「運航上の理由」で取り消され、従来型のウリシーズ号とWBイェーツ号の便は最大70分繰り上げられました。
このキャンセルは、多国籍企業の通勤者が北ウェールズやイングランド中部の工場やデータセンターのプロジェクトに2時間の高速船サービスで通う、最も混雑する平日中日の便に影響を及ぼしています。アイリッシュフェリーズは早い時間のウリシーズ便への振替を提供しましたが、乗客には変更後の出航時刻の30分前までにチェックインするよう注意を促しました。アイルランド共和国の顧客には専用の0818番号への連絡が案内され、旅行管理者の間では自動再予約メールが発行されないことの確認と受け取られています。
今回の混乱は、6月に続いた天候不良や人員不足によるキャンセルと似た傾向を示していますが、事前の予報では海況は穏やかだったため、業界関係者はダブリンスイフトの予定外のメンテナンスが原因と指摘しています。直前のスケジュール変更が頻発したことで、アイルランドと英国に分散するチームを持つ複数のグローバル企業は、会議をオンラインに切り替えたり、スタッフをダブリン–マンチェスター便に迂回させる対応を取っています。
モビリティ担当者にとっての重要な教訓は、旅行ポリシーにフェリーの代替案を盛り込むことです。代替ルートとしては、スケジュール通り運航しているステナラインのダブリン–ホーリーヘッド航路や、所要時間が2時間増えるもののアイリッシュフェリーズのロスレア–ペンブルック航路があります。時間に厳しい貨物を扱う企業は、キャンセル率が低いとされるロールオン・ロールオフ貨物枠の予約を検討すべきでしょう。
アイリッシュフェリーズは「ご不便をおかけし申し訳ありません」とコメントし、ダブリンスイフトは定期点検後に運航を再開する見込みとしています。7月22日に予約している旅行者は、午前6時以降に運航状況ページをこまめに確認するよう呼びかけています。
このキャンセルは、多国籍企業の通勤者が北ウェールズやイングランド中部の工場やデータセンターのプロジェクトに2時間の高速船サービスで通う、最も混雑する平日中日の便に影響を及ぼしています。アイリッシュフェリーズは早い時間のウリシーズ便への振替を提供しましたが、乗客には変更後の出航時刻の30分前までにチェックインするよう注意を促しました。アイルランド共和国の顧客には専用の0818番号への連絡が案内され、旅行管理者の間では自動再予約メールが発行されないことの確認と受け取られています。
今回の混乱は、6月に続いた天候不良や人員不足によるキャンセルと似た傾向を示していますが、事前の予報では海況は穏やかだったため、業界関係者はダブリンスイフトの予定外のメンテナンスが原因と指摘しています。直前のスケジュール変更が頻発したことで、アイルランドと英国に分散するチームを持つ複数のグローバル企業は、会議をオンラインに切り替えたり、スタッフをダブリン–マンチェスター便に迂回させる対応を取っています。
モビリティ担当者にとっての重要な教訓は、旅行ポリシーにフェリーの代替案を盛り込むことです。代替ルートとしては、スケジュール通り運航しているステナラインのダブリン–ホーリーヘッド航路や、所要時間が2時間増えるもののアイリッシュフェリーズのロスレア–ペンブルック航路があります。時間に厳しい貨物を扱う企業は、キャンセル率が低いとされるロールオン・ロールオフ貨物枠の予約を検討すべきでしょう。
アイリッシュフェリーズは「ご不便をおかけし申し訳ありません」とコメントし、ダブリンスイフトは定期点検後に運航を再開する見込みとしています。7月22日に予約している旅行者は、午前6時以降に運航状況ページをこまめに確認するよう呼びかけています。