
旅行者に朗報と注意報:イタリア全国で予定されていた11月21日(土)の4時間にわたる航空管制ストライキは正式に中止されましたが、翌日11月22日(日)13時から17時まで、ミラノ・マルペンサ空港では局所的なストップが実施されます。イタリアの航空管制機関ENAVは、11月21日9時49分に発表した速報でこの変更を確認しました。
全国規模のストライキは、主要航空労組のFILT-CGILとUGL Trasporto Aereoによって計画されており、年間で最も忙しいビジネス旅行の週末に最大1,200便の欠航が予想されていました。しかし、交通省との直前の交渉により、管制官の勤務体制や技術予算に関する再交渉の約束が得られたため、ストライキは撤回されました。これを受け、ITA AirwaysやeasyJetなどの航空会社は、以前に削減していた運航スケジュールを即座に復元しましたが、一部の便は運用上の理由で統合されたままです。
一方、マルペンサ空港では、地元労組FAST-Confsal AVが人員配置や休憩施設の問題を理由に4時間の管制塔ストライキを継続しています。ENAVは、医療便や人道支援便、最低限の運航スケジュールに該当する「法的保護対象」便は運航されるとしていますが、利用者には事前に運航状況を確認するよう呼びかけています。アジアや北米への長距離便に接続するビジネス旅行者は、日曜夕方以降に遅延が連鎖的に発生する可能性を見込んでおくべきです。
なぜ重要か:来週ローマで複数の注目度の高い投資家会議が開催される中、イタリアの玄関口としての信頼性が問われています。全国ストライキの中止は労使間の妥協が可能であることを示しましたが、マルペンサの争議は単一空港に依存するリスクを浮き彫りにしています。イタリア北部の産業生産の45%を占める地域でスタッフの移動を行う多国籍企業は、今後の情報に注意を払い、リナーテ空港やベルガモ空港を経由した地上交通手段の準備を進めるべきでしょう。
なお、ストライキ時間帯に予約している便が3時間以上遅延した場合、遅延が「異常事態」と認定されない限りEU261規則に基づく補償を受けられる可能性があります。ただし、航空会社は最終的な責任の有無にかかわらず、食事や宿泊、代替ルートの提供などのケアを義務付けられています。
全国規模のストライキは、主要航空労組のFILT-CGILとUGL Trasporto Aereoによって計画されており、年間で最も忙しいビジネス旅行の週末に最大1,200便の欠航が予想されていました。しかし、交通省との直前の交渉により、管制官の勤務体制や技術予算に関する再交渉の約束が得られたため、ストライキは撤回されました。これを受け、ITA AirwaysやeasyJetなどの航空会社は、以前に削減していた運航スケジュールを即座に復元しましたが、一部の便は運用上の理由で統合されたままです。
一方、マルペンサ空港では、地元労組FAST-Confsal AVが人員配置や休憩施設の問題を理由に4時間の管制塔ストライキを継続しています。ENAVは、医療便や人道支援便、最低限の運航スケジュールに該当する「法的保護対象」便は運航されるとしていますが、利用者には事前に運航状況を確認するよう呼びかけています。アジアや北米への長距離便に接続するビジネス旅行者は、日曜夕方以降に遅延が連鎖的に発生する可能性を見込んでおくべきです。
なぜ重要か:来週ローマで複数の注目度の高い投資家会議が開催される中、イタリアの玄関口としての信頼性が問われています。全国ストライキの中止は労使間の妥協が可能であることを示しましたが、マルペンサの争議は単一空港に依存するリスクを浮き彫りにしています。イタリア北部の産業生産の45%を占める地域でスタッフの移動を行う多国籍企業は、今後の情報に注意を払い、リナーテ空港やベルガモ空港を経由した地上交通手段の準備を進めるべきでしょう。
なお、ストライキ時間帯に予約している便が3時間以上遅延した場合、遅延が「異常事態」と認定されない限りEU261規則に基づく補償を受けられる可能性があります。ただし、航空会社は最終的な責任の有無にかかわらず、食事や宿泊、代替ルートの提供などのケアを義務付けられています。
出典: Strike Tracker