
イタリアは11月21日土曜日、前夜21時から始まった24時間の全国ストライキの影響に見舞われました。草の根の鉄道労組CUB TrasportiとSGB Ferrovieが、地元の公共交通機関の運転手やスタッフと共にストライキに突入し、国内の鉄道、地下鉄、トラム、バスの多くの路線が停止しました。トレノルドはマルペンサエクスプレスの空港列車の運行が保証できないと警告し、ミラノ・カドルナから代替バスを運行。一方、イタロとトレニタリアは、法定の通勤時間帯である6時~9時と18時~21時のみ運行する「最低限サービス」の時刻表を発表しました。
このストライキは、金曜日に行われた別のCGILの総ストライキの終盤と重なりましたが、11月21日に予定されていた全国4時間のENAV航空管制官のストライキは木曜日に正式に取り消されたため、航空便への影響はほとんどありませんでした。しかし、ローマ、トリノ、トレント、バーリの地域バスや地下鉄もストライキに参加し、多くの通勤者がタクシーや自家用車に頼らざるを得ない状況となりました。ジェノバとナポリの港湾当局は、ドックワーカー用のシャトルバスが運行されなかったため、貨物の取り扱いが最大8時間遅延したと発表しています。
企業のモビリティマネージャーにとっては厄介なタイミングで、11月21日はクリスマスの繁忙期直前の最後の週末にあたり、多くの駐在員が親族を呼び寄せたり、新しい税年度に向けて移住したりする時期です。イタリア全土に事業を展開する多国籍企業は、重要なスタッフが月曜日の朝に工場に到着できるよう、緊急の地上交通手段を手配し、ホテルでの宿泊を許可しました。また、パンデミック時に導入されたリモートワークのプロトコルを再び活用する企業もありました。
法的には、このストライキは1990年の「法律146号」に準拠しており、24時間前の通知と通勤ピーク時の必須サービスの保証が求められています。労働組合は、2021年以降の生活費の18%上昇に賃金のインフレ連動昇給が追いついていないと主張。一方、雇用者側は同期間で鉄道の生産性が7%低下したと反論しています。運輸省は、年末の休暇期間にさらなるストライキが発生した場合、強制仲裁も辞さない構えです。
実用的なアドバイスとして、現在イタリアに滞在中のビジネス旅行者は、駅に向かう前に航空会社、トレニタリア、イタロ、地元の交通事業者のアプリで最新情報を確認してください。列車が運休の場合、チケットは最初に利用可能な便で有効で、30日以内であれば払い戻しも可能です。ミラノ・マルペンサ空港から出発する場合は、カドルナからのシャトルバスのために少なくとも90分余裕を持って移動してください。
このストライキは、金曜日に行われた別のCGILの総ストライキの終盤と重なりましたが、11月21日に予定されていた全国4時間のENAV航空管制官のストライキは木曜日に正式に取り消されたため、航空便への影響はほとんどありませんでした。しかし、ローマ、トリノ、トレント、バーリの地域バスや地下鉄もストライキに参加し、多くの通勤者がタクシーや自家用車に頼らざるを得ない状況となりました。ジェノバとナポリの港湾当局は、ドックワーカー用のシャトルバスが運行されなかったため、貨物の取り扱いが最大8時間遅延したと発表しています。
企業のモビリティマネージャーにとっては厄介なタイミングで、11月21日はクリスマスの繁忙期直前の最後の週末にあたり、多くの駐在員が親族を呼び寄せたり、新しい税年度に向けて移住したりする時期です。イタリア全土に事業を展開する多国籍企業は、重要なスタッフが月曜日の朝に工場に到着できるよう、緊急の地上交通手段を手配し、ホテルでの宿泊を許可しました。また、パンデミック時に導入されたリモートワークのプロトコルを再び活用する企業もありました。
法的には、このストライキは1990年の「法律146号」に準拠しており、24時間前の通知と通勤ピーク時の必須サービスの保証が求められています。労働組合は、2021年以降の生活費の18%上昇に賃金のインフレ連動昇給が追いついていないと主張。一方、雇用者側は同期間で鉄道の生産性が7%低下したと反論しています。運輸省は、年末の休暇期間にさらなるストライキが発生した場合、強制仲裁も辞さない構えです。
実用的なアドバイスとして、現在イタリアに滞在中のビジネス旅行者は、駅に向かう前に航空会社、トレニタリア、イタロ、地元の交通事業者のアプリで最新情報を確認してください。列車が運休の場合、チケットは最初に利用可能な便で有効で、30日以内であれば払い戻しも可能です。ミラノ・マルペンサ空港から出発する場合は、カドルナからのシャトルバスのために少なくとも90分余裕を持って移動してください。