
국립도서재단은 올해 전 세계적 영향력을 확인했지만, 11월 18일 뉴욕에서 열린 축하 갈라 행사에는 두 명의 눈에 띄는 부재자가 있었다. 비소설 부문 최종 후보인 이집트 작가 압델라흐만 엘겐디와 번역 부문에 지명된 시리아 작가 사마르 야즈벡이 행사 직전 몇 주 동안 미국 비자를 거부당한 것이다. 국무부는 개별 비자 거부 사례에 대해 언급을 피하며, 비자는 “권리가 아닌 특권”이라는 상투적인 입장만을 밝혔다. 출판계 관계자들은 저명한 문화 인사들의 비자 거부가 드물며, 트럼프 대통령이 2025년 백악관에 복귀한 이후 심사 기준이 강화된 신호라고 전한다. 영사관 직원들은 작가와 예술가들에게 과거 정치 활동과 소셜미디어 게시물에 대해 더 엄격한 이념적 심사를 적용하고 있다. 이 정책이 자유로운 아이디어 교환을 위축시키고 미국의 문화적 소프트 파워를 약화시킬 것이라는 우려가 제기된다. 기업의 해외 출장 담당자들에게 이번 사건은 단기 B-1/B-2 또는 P 카테고리 문화 비자도 더욱 엄격한 심사를 받는다는 점을 다시 한번 상기시킨다. 미국에서 글로벌 회의나 제품 출시를 계획하는 기업은 더 긴 준비 기간을 확보하고, 상세한 일정표를 준비하며, 비자 거부 시 법률 자문이나 의회 경로를 통해 문제를 해결할 준비를 해야 한다. 국립도서상 측은 신속히 대처해 작가들이 카이로와 파리에서 원격 영상으로 연설할 수 있도록 조치했지만, 네트워킹, 언론 인터뷰, 출판사 미팅 등 책 판매와 번역권 확보에 중요한 기회가 사라진 점을 안타까워했다. 이번 사건은 비자 정책이 단순한 정치 문제를 넘어 미국이 글로벌 인재들의 교차로로서 자리매김하는 데 얼마나 큰 영향을 미치는지를 보여준다.
출처: Associated Press