Henley Royal Regatta Hadkan Navigasi Sungai Thames Hingga Malam Ahad

Agensi Alam Sekitar mengesahkan bahawa Sungai Thames kekal di bawah sekatan navigasi khas antara Hambleden Reach dan Jambatan Henley sehingga setengah jam selepas majlis penyampaian hadiah pada hari Ahad, 5 Julai, bagi memastikan keselamatan peserta dan bot penonton di Regatta Diraja Henley ke-187. Panduan terkini—yang dikemas kini pada 4 Julai—melarang kapal persendirian bermotor memasuki laluan perlumbaan semasa waktu perlumbaan dan mengenakan aliran trafik sehala semasa latihan awal pagi.

Bagi pengusaha rekreasi yang menawarkan sewaan bot pandu sendiri kepada pelancong luar, sekatan kunci air ini merupakan penurunan pendapatan terbesar musim ini. Syarikat sewaan dari UK telah mengalihkan pelanggan antarabangsa ke Windsor dan Marlow, namun memberi amaran tentang kekurangan tempat berlabuh semalaman sebagai kesan sampingan. Sekatan ini juga menjejaskan penghantaran barang ke tempat makan tepi sungai yang menyediakan pakej hospitaliti korporat semasa regatta.



Kapal yang memegang pengesahan komersial British Waterways perlu merancang masa menunggu kunci yang lebih lama—sehingga dua jam di kunci Whitchurch dan Marsh—manakala rondaan pelancar Agensi Alam Sekitar menguatkuasakan had kelajuan dan pemeriksaan peralatan keselamatan. Kegagalan mematuhi boleh dikenakan denda £100 di tempat kejadian di bawah Peraturan Lesen Navigasi Thames & Peraturan Am.

Regatta ini menarik lebih 300 kru luar negara, ramai yang datang dengan visa kerja sementara. Penasihat imigresen mengingatkan kelab untuk membawa bukti visa elektronik selepas peralihan e-Visa UK pada 1 Julai untuk atlet pelawat. Pemeriksaan mengejut oleh Unit Pematuhan Bergerak Pasukan Sempadan dijalankan di Terminal 5 awal minggu ini.