
Chińska Narodowa Administracja Imigracyjna (NIA) uruchomiła dziś, 15 kwietnia 2026 roku, długo oczekiwany elektroniczny dokument podróży do Strefy Kontroli Granicznej. Nowy dokument, przechowywany jako kod 2D w aplikacji mobilnej „NIA 12367” oraz w mini-programach WeChat i Alipay, zastępuje papierowe pozwolenie („边境管理区通行证”), które obywatele i rezydenci Chin musieli wcześniej osobiście uzyskać przed wjazdem do stref o ograniczonym dostępie, takich jak przełęcz Khunjerab w Xinjiangu, Ruili w Yunnanie czy granica tybetańska z Nepalem. Papierowe pozwolenia nie będą już wydawane, jednak te niewygasłe pozostają ważne do daty wskazanej na dokumencie.
Elektroniczne pozwolenie jest ważne do trzech miesięcy i można je w pełni załatwić online, jeśli wnioskodawca ma co najmniej 16 lat i mieszka na kontynencie. Wystarczy przesłać zdjęcie dowodu tożsamości, wybrać powiaty, które chce się odwiedzić, opłacić cyfrowo opłatę w wysokości 15 juanów i otrzymać decyzję w ciągu 24 godzin. W przypadku pilnych wyjazdów kilka prowincjonalnych biur bezpieczeństwa publicznego gwarantuje „natychmiastowe” wydanie pozwolenia w ciągu godziny od złożenia poprawnego wniosku.
Cyfryzacja rozwiązuje dwa od dawna uciążliwe problemy dla krajowych podróżników służbowych. Po pierwsze, firmy prowadzące projekty górnicze, logistyczne czy infrastrukturalne w strefach przygranicznych nie muszą już wysyłać pracowników do powiatowych biur wyjazdów i wjazdów, by składać sterty papierów – zespoły HR mogą zarządzać zatwierdzeniami centralnie. Po drugie, turyści wybierający się na popularne trasy samochodowe wzdłuż granic chińsko-rosyjskiej i chińsko-kazachskiej mogą teraz składać wnioski w dogodnym terminie, dopasowując je do warunków pogodowych, zamiast zgadywać z wyprzedzeniem tygodniowym.
Urzędnicy spodziewają się, że latem liczba wniosków wzrośnie co najmniej o 40 procent, gdy miłośnicy aktywności na świeżym powietrzu ruszą do atrakcji przygranicznych, a lokalne władze w Xinjiangu i Heilongjiang włączą e-pozwolenie do swoich cyfrowych kart turystycznych „wszystko w jednym”. Stacje kontroli granicznej zmodernizowały czytniki kodów QR, aby obsłużyć w pełni cyfrowy dokument, oraz zainstalowały wielojęzyczne kioski, które pozwalają zagranicznym towarzyszom podróży na weryfikację własnych dokumentów i planów podróży.
Dla firm międzynarodowych zmiana ta zmniejsza formalności dla inżynierów i audytorów, którzy okresowo muszą odwiedzać fabryki lub farmy wiatrowe w strefie kontroli granicznej. Przedsiębiorstwa powinny zaktualizować swoje polityki podróży, uwzględniając wyłącznie proces online, oraz przypomnieć pracownikom o konieczności pobrania aplikacji NIA 12367 przed wyjazdem, ponieważ zasięg sieci komórkowej w odległych powiatach może być niestabilny. Lokalne oddziały, które często goszczą gości, mogą wystąpić do biura bezpieczeństwa publicznego o prawo do zbiorczego zarządzania e-pozwoleniami, co umożliwia składanie wniosków grupowych i śledzenie statusu w czasie rzeczywistym.
Elektroniczne pozwolenie jest ważne do trzech miesięcy i można je w pełni załatwić online, jeśli wnioskodawca ma co najmniej 16 lat i mieszka na kontynencie. Wystarczy przesłać zdjęcie dowodu tożsamości, wybrać powiaty, które chce się odwiedzić, opłacić cyfrowo opłatę w wysokości 15 juanów i otrzymać decyzję w ciągu 24 godzin. W przypadku pilnych wyjazdów kilka prowincjonalnych biur bezpieczeństwa publicznego gwarantuje „natychmiastowe” wydanie pozwolenia w ciągu godziny od złożenia poprawnego wniosku.
Cyfryzacja rozwiązuje dwa od dawna uciążliwe problemy dla krajowych podróżników służbowych. Po pierwsze, firmy prowadzące projekty górnicze, logistyczne czy infrastrukturalne w strefach przygranicznych nie muszą już wysyłać pracowników do powiatowych biur wyjazdów i wjazdów, by składać sterty papierów – zespoły HR mogą zarządzać zatwierdzeniami centralnie. Po drugie, turyści wybierający się na popularne trasy samochodowe wzdłuż granic chińsko-rosyjskiej i chińsko-kazachskiej mogą teraz składać wnioski w dogodnym terminie, dopasowując je do warunków pogodowych, zamiast zgadywać z wyprzedzeniem tygodniowym.
Urzędnicy spodziewają się, że latem liczba wniosków wzrośnie co najmniej o 40 procent, gdy miłośnicy aktywności na świeżym powietrzu ruszą do atrakcji przygranicznych, a lokalne władze w Xinjiangu i Heilongjiang włączą e-pozwolenie do swoich cyfrowych kart turystycznych „wszystko w jednym”. Stacje kontroli granicznej zmodernizowały czytniki kodów QR, aby obsłużyć w pełni cyfrowy dokument, oraz zainstalowały wielojęzyczne kioski, które pozwalają zagranicznym towarzyszom podróży na weryfikację własnych dokumentów i planów podróży.
Dla firm międzynarodowych zmiana ta zmniejsza formalności dla inżynierów i audytorów, którzy okresowo muszą odwiedzać fabryki lub farmy wiatrowe w strefie kontroli granicznej. Przedsiębiorstwa powinny zaktualizować swoje polityki podróży, uwzględniając wyłącznie proces online, oraz przypomnieć pracownikom o konieczności pobrania aplikacji NIA 12367 przed wyjazdem, ponieważ zasięg sieci komórkowej w odległych powiatach może być niestabilny. Lokalne oddziały, które często goszczą gości, mogą wystąpić do biura bezpieczeństwa publicznego o prawo do zbiorczego zarządzania e-pozwoleniami, co umożliwia składanie wniosków grupowych i śledzenie statusu w czasie rzeczywistym.
Źródło: Sina Finance/IT之家
Jak VisaHQ może pomóc
VisaHQ upraszcza proces ubiegania się o wizę dla osób prywatnych i firm. Sprawdź aktualne wymogi podróżne, przygotuj wymagane dokumenty i zarządzaj wnioskiem online w portalu VisaHQ dla kraju Chiny.Więcej od Chiny
Zobacz wszystko
Targi Kantońskie Rozpoczynają się, a Polityka Bezwizowa Napędza 60% Wzrost Przyjazdów Zagranicznych przez Porty w Shenzhen
Lotnisko w Nanning przygotowuje się na świąteczny szczyt „San Yue San” w związku z zniesieniem wiz dla krajów ASEAN