Aby ułatwić letnie podróże tysiącom obywateli spoza EOG mieszkających w Irlandii, minister sprawiedliwości i migracji James Brophy wydał specjalne Zaświadczenie Podróżne, które przewoźnicy i służby imigracyjne muszą akceptować wraz z niedawno wygasłą kartą zezwolenia na pobyt w Irlandii (IRP). Środek ten, ogłoszony 13 lipca 2026 roku, uwzględnia fakt, że Biuro Rejestracji Burgh Quay w Dublinie boryka się z opóźnieniami w odnawianiu dokumentów sięgającymi nawet 17 tygodni. Posiadacze, którzy złożyli wniosek o odnowienie online przed wygaśnięciem karty, mogą teraz wyjeżdżać i ponownie wjeżdżać do Irlandii w okresie od 13 lipca do 31 sierpnia 2026, okazując trzy dokumenty: wygasłą kartę IRP, wydrukowane Zaświadczenie Podróżne oraz potwierdzenie e-mailowe złożenia wniosku na czas. Ministerstwo Sprawiedliwości poinformowało wszystkie linie lotnicze i placówki dyplomatyczne o tym tymczasowym rozwiązaniu. Podróżni są jednak zachęcani do wcześniejszego kontaktu z przewoźnikami oraz sprawdzenia, czy punkty tranzytowe w krajach trzecich uznają to zaświadczenie. Usługi wizowe na wypadek nagłego powrotu pozostają dostępne dla nieplanowanych wyjazdów, które nie mieszczą się w ramach tej inicjatywy. Dla menedżerów ds. mobilności międzynarodowej zaświadczenie eliminuje poważny problem: pracownicy z oczekującymi na odnowienie dokumentami mogą kontynuować podróże służbowe bez konieczności czekania na nową kartę. Firmy powinny jednak zaktualizować swoje polityki podróży, aby zapewnić, że pracownicy mają przy sobie odpowiednie dokumenty, oraz zanotować datę 31 sierpnia jako ostateczny termin, po którym ulga przestaje obowiązywać. Ministerstwo zapowiedziało dalsze cyfrowe usprawnienia systemu rejestracji, ale ostrzegło, że czas oczekiwania na rozpatrzenie wniosków może pozostać wysoki przez cały jesienny okres ze względu na „wyjątkowo dużą” liczbę zgłoszeń.
Źródło: Immigration Service Delivery
