
Щоб полегшити літні подорожі для тисяч громадян країн, що не входять до ЄЕЗ, які проживають в Ірландії, міністр юстиції та міграції Джеймс Брофі видав спеціальне Підтвердження про подорож, яке перевізники та імміграційні служби повинні приймати разом із нещодавно простроченою ірландською картою проживання (IRP). Цей захід, оголошений 13 липня 2026 року, визнає, що офіс реєстрації Burgh Quay у Дубліні має затримки з оновленнями до 17 тижнів. Власники, які подали заявку на оновлення онлайн до закінчення терміну дії картки, тепер можуть виїжджати та повертатися в Ірландію з 13 липня по 31 серпня 2026 року, пред’являючи три документи: прострочену IRP, надруковане Підтвердження про подорож та електронний лист із підтвердженням своєчасної подачі заявки. Міністерство юстиції надіслало листи всім авіакомпаніям та закордонним представництвам із інформацією про тимчасовий порядок. Подорожуючих закликають заздалегідь зв’язуватися з перевізниками та перевіряти, чи визнають транзитні пункти третіх країн це підтвердження. Послуги екстреного в’їзного візового оформлення залишаються доступними для непередбачених виїздів поза межами цієї ініціативи. Для менеджерів з глобальної мобільності це підтвердження усуває важливу проблему: працівники з очікуваними оновленнями можуть продовжувати ділові поїздки без очікування нових карток. Однак компаніям рекомендується оновити політику подорожей, щоб співробітники мали при собі правильні документи, а також відзначити в календарі дату 31 серпня, після якої пільга припиняє дію. Міністерство натякнуло на подальші цифрові оновлення системи реєстрації, але попередило, що час обробки заявок може залишатися високим восени через «надзвичайно великий» обсяг звернень.
Джерело: Immigration Service Delivery