
กระทรวงมหาดไทยยืนยันเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนว่า ชาวอิหร่านรายหนึ่งที่กลับเข้าประเทศอังกฤษโดยเรือเล็กเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากถูกส่งตัวกลับฝรั่งเศส ได้ถูกเนรเทศอีกครั้ง นับเป็นการเนรเทศซ้ำครั้งแรกภายใต้ข้อตกลงทวิภาคี ‘เข้าออกหนึ่งคน’ ที่ลงนามกับปารีสเมื่อเดือนสิงหาคม รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย ชาบานา มาห์มูด กล่าวว่าชายคนดังกล่าว “ถูกตรวจพบด้วยข้อมูลชีวมิติ ถูกควบคุมตัวทันที และถูกส่งกลับทางอากาศ” พร้อมเตือนว่า “ใครก็ตามที่พยายามกลับเข้าประเทศอังกฤษหลังถูกเนรเทศไปแล้ว ถือเป็นการเสียเวลาและเงินทองเปล่า”
ตามข้อตกลงนี้ สหราชอาณาจักรสามารถส่งตัวผู้ที่เข้ามาอย่างผิดกฎหมายกลับฝรั่งเศสในจำนวนเท่ากับผู้ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศผ่านช่องทางมนุษยธรรมอย่างถูกกฎหมาย ซึ่งเป็นการประนีประนอมทางการเมืองที่ทำให้พรรคแรงงานยกเลิกแผนการส่งผู้ลี้ภัยไปยังรวันดาได้ แต่ยังคงแสดงจุดยืนในการป้องปราม โดยข้อมูลจากกระทรวงมหาดไทย ณ วันที่ 5 พฤศจิกายน ระบุว่า มีผู้อพยพถูกส่งกลับฝรั่งเศสแล้ว 94 คน และรับผู้ที่เปราะบางเข้าประเทศอังกฤษ 57 ราย ขณะที่ความร่วมมือจากฝรั่งเศสเริ่มชะลอตัว เนื่องจากปารีสกดดันลอนดอนให้ชัดเจนเรื่องงบประมาณ 476 ล้านปอนด์สำหรับความมั่นคงชายแดนและการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่ดีขึ้น
สำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียด้านการเคลื่อนย้ายคนทั่วโลก กรณีนี้มีความสำคัญเพราะแสดงให้เห็นเจตนารมณ์ของรัฐบาลในการนำการจับคู่ข้อมูลชีวมิติมาใช้ที่ชายแดน นายจ้างควรเตรียมรับมือกับการแลกเปลี่ยนข้อมูลข้ามช่องทางและการแจ้งเตือนแบบเรียลไทม์เมื่อมีผู้ที่ถูกเนรเทศไปก่อนหน้านี้ยื่นขอวีซ่าหรือแสดงเอกสารเดินทางปลอม เหตุการณ์นี้ยังสะท้อนให้เห็นว่าการอ้างสิทธิ์เป็นเหยื่อการค้ามนุษย์จะได้รับการตรวจสอบอย่างเร่งด่วน โดยผู้ที่ถูกปฏิเสธจะถูกเร่งส่งตัวออกนอกประเทศ
กลุ่มสิทธิมนุษยชนแย้งว่ากระบวนการเร่งด่วนนี้เสี่ยงต่อการส่งกลับผู้ลี้ภัยอย่างไม่เหมาะสมและละเลยปัญหาสุขภาพจิต เอกสารที่กองบรรณาธิการเดอะการ์เดียนได้รับเผยให้เห็นว่าผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าชายคนนี้มีแนวโน้มฆ่าตัวตายและขาดการเข้าถึงการดูแลในฝรั่งเศส ทีมงานความเสี่ยงด้านการเดินทางธุรกิจจึงควรติดตามการประท้วงหรือการฟ้องร้องทางกฎหมายที่สนามบินและศูนย์กักกันซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อการดำเนินงาน
ในทางการเมือง การเนรเทศซ้ำครั้งนี้ถือเป็นชัยชนะของรัฐมนตรีที่กำลังรับมือกับจำนวนผู้ลักลอบข้ามช่องทางเรือเล็กที่สูงเป็นประวัติการณ์กว่า 27,000 คนในปีนี้ และการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นของพรรค Reform UK คาดว่าจะมีการเข้มงวดทางปกครองเพิ่มเติม รวมถึงการใช้ข้อมูลชีวมิติแบบเคลื่อนที่ที่จุดขึ้นเรือมากขึ้น และอาจมีการลงโทษสายการบินหรือผู้ให้บริการเรือเฟอร์รี่หากรับผู้โดยสารที่เคยถูกเนรเทศภายใต้โครงการนี้ขึ้นเรือ
ตามข้อตกลงนี้ สหราชอาณาจักรสามารถส่งตัวผู้ที่เข้ามาอย่างผิดกฎหมายกลับฝรั่งเศสในจำนวนเท่ากับผู้ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศผ่านช่องทางมนุษยธรรมอย่างถูกกฎหมาย ซึ่งเป็นการประนีประนอมทางการเมืองที่ทำให้พรรคแรงงานยกเลิกแผนการส่งผู้ลี้ภัยไปยังรวันดาได้ แต่ยังคงแสดงจุดยืนในการป้องปราม โดยข้อมูลจากกระทรวงมหาดไทย ณ วันที่ 5 พฤศจิกายน ระบุว่า มีผู้อพยพถูกส่งกลับฝรั่งเศสแล้ว 94 คน และรับผู้ที่เปราะบางเข้าประเทศอังกฤษ 57 ราย ขณะที่ความร่วมมือจากฝรั่งเศสเริ่มชะลอตัว เนื่องจากปารีสกดดันลอนดอนให้ชัดเจนเรื่องงบประมาณ 476 ล้านปอนด์สำหรับความมั่นคงชายแดนและการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่ดีขึ้น
สำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียด้านการเคลื่อนย้ายคนทั่วโลก กรณีนี้มีความสำคัญเพราะแสดงให้เห็นเจตนารมณ์ของรัฐบาลในการนำการจับคู่ข้อมูลชีวมิติมาใช้ที่ชายแดน นายจ้างควรเตรียมรับมือกับการแลกเปลี่ยนข้อมูลข้ามช่องทางและการแจ้งเตือนแบบเรียลไทม์เมื่อมีผู้ที่ถูกเนรเทศไปก่อนหน้านี้ยื่นขอวีซ่าหรือแสดงเอกสารเดินทางปลอม เหตุการณ์นี้ยังสะท้อนให้เห็นว่าการอ้างสิทธิ์เป็นเหยื่อการค้ามนุษย์จะได้รับการตรวจสอบอย่างเร่งด่วน โดยผู้ที่ถูกปฏิเสธจะถูกเร่งส่งตัวออกนอกประเทศ
กลุ่มสิทธิมนุษยชนแย้งว่ากระบวนการเร่งด่วนนี้เสี่ยงต่อการส่งกลับผู้ลี้ภัยอย่างไม่เหมาะสมและละเลยปัญหาสุขภาพจิต เอกสารที่กองบรรณาธิการเดอะการ์เดียนได้รับเผยให้เห็นว่าผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าชายคนนี้มีแนวโน้มฆ่าตัวตายและขาดการเข้าถึงการดูแลในฝรั่งเศส ทีมงานความเสี่ยงด้านการเดินทางธุรกิจจึงควรติดตามการประท้วงหรือการฟ้องร้องทางกฎหมายที่สนามบินและศูนย์กักกันซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อการดำเนินงาน
ในทางการเมือง การเนรเทศซ้ำครั้งนี้ถือเป็นชัยชนะของรัฐมนตรีที่กำลังรับมือกับจำนวนผู้ลักลอบข้ามช่องทางเรือเล็กที่สูงเป็นประวัติการณ์กว่า 27,000 คนในปีนี้ และการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นของพรรค Reform UK คาดว่าจะมีการเข้มงวดทางปกครองเพิ่มเติม รวมถึงการใช้ข้อมูลชีวมิติแบบเคลื่อนที่ที่จุดขึ้นเรือมากขึ้น และอาจมีการลงโทษสายการบินหรือผู้ให้บริการเรือเฟอร์รี่หากรับผู้โดยสารที่เคยถูกเนรเทศภายใต้โครงการนี้ขึ้นเรือ
แหล่งที่มา: The Guardian
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่เพิ่มเติมจาก สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่
ดูทั้งหมด
หมอกหนาทำให้เที่ยวบินที่สนามบินอเบอร์ดีนต้องยกเลิก ส่งผลกระทบต่อการเดินทางภายในประเทศและระหว่างประเทศของสหราชอาณาจักร
เครือข่ายผู้ลี้ภัยและผู้อพยพเลวิชแฮมเปิดบริการให้คำปรึกษารายสัปดาห์ ช่วยชาวบ้านเปลี่ยนไปใช้ระบบ eVisa ใหม่ของสหราชอาณาจักร