ตัวเลขอย่างเป็นทางการที่ Financial Times ได้รับมาเผยให้เห็นว่าจำนวนคำร้องอุทธรณ์ขอลี้ภัยที่รอการพิจารณาในศาลตรวจคนเข้าเมืองชั้นต้นเพิ่มขึ้นจาก 50,976 รายในเดือนมีนาคม 2025 เป็น 69,670 รายในเดือนกันยายน 2025 เพิ่มขึ้นถึง 37% ในเวลาเพียงหกเดือน
ปริมาณงานค้างนี้สูงกว่าระดับเมื่อปีที่แล้วมากกว่าเท่าตัว และเป็นภัยคุกคามต่อคำมั่นสัญญาของรัฐบาลที่จะยุติการใช้ที่พักโรงแรมที่มีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับผู้ย้ายถิ่นฐาน
กระทรวงยุติธรรมระบุว่าสาเหตุของการเพิ่มขึ้นมาจากการขาดแคลนผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมืองและทนายความที่ยินดีรับงานช่วยเหลือทางกฎหมายที่ค่าตอบแทนต่ำ รวมถึงการเพิ่มขึ้นของคำร้องอุทธรณ์หลังจากที่กระทรวงมหาดไทยเร่งกระบวนการตัดสินใจในขั้นต้น
เกือบ 40% ของคำร้องอุทธรณ์ในไตรมาสล่าสุดได้รับการอนุมัติ ซึ่งบ่งชี้ว่าการปฏิเสธที่มีคุณภาพต่ำเป็นสาเหตุให้เกิดภาระงานเพิ่มขึ้น
เวลารอเฉลี่ยขยายจาก 53 สัปดาห์เป็น 60 สัปดาห์ ทำให้ผู้สมัครและหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบการสนับสนุนต้องตกอยู่ในภาวะไม่แน่นอน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ชาบานา มาห์มูด แจ้งต่อสมาชิกรัฐสภาว่าเธอจะทดลองใช้ “คณะอนุญาโตตุลาการอิสระ” ที่สามารถตัดสินคำร้องขอคุ้มครองที่ตรงไปตรงมาได้ภายใน 12 สัปดาห์ โดยเลียนแบบโมเดลเร่งรัดของนิวซีแลนด์
![จำนวนคำร้องขอลี้ภัยค้างพุ่งขึ้น 37% แม้กระทรวงมหาดไทยเร่งเคลียร์โรงแรม]()
นักวิจารณ์เตือนว่าหากไม่มีการเพิ่มจำนวนผู้พิพากษาและการปรับปรุงการช่วยเหลือทางกฎหมายอย่างมีนัยสำคัญ กระบวนการใหม่นี้อาจสร้างปริมาณงานค้างคู่ขนานขึ้นมาอีก
สำหรับนายจ้าง คิวที่ยาวขึ้นนี้เพิ่มความไม่แน่นอนสำหรับพนักงานที่ทำงานในเส้นทางที่เกี่ยวข้องกับการลี้ภัย (เช่น ผู้ลี้ภัยที่มีทักษะ) และอาจทำให้การตรวจสอบเอกสารสิทธิ์ทำงานล่าช้าขึ้น
ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานจึงควรเตือนผู้จัดการฝ่ายสรรหาว่าผู้สมัครลี้ภัยสามารถทำงานได้เฉพาะในรายชื่ออาชีพที่ขาดแคลนเท่านั้น และความล่าช้าอาจเกินหนึ่งปี
บริษัทที่ใช้สัญญาที่พักโรงแรมควรทบทวนข้อกำหนดการยกเลิกสัญญาเนื่องจากการลดจำนวนผู้เข้าพักช้ากว่าที่คาดไว้
กระทรวงการคลังที่ต้องรับภาระค่าโรงแรมวันละ 3 ล้านปอนด์ กำลังเร่งให้มีการดำเนินการร่วมกันในระดับรัฐบาล รวมถึงการขยายแรงจูงใจในการสรรหาผู้พิพากษาและระบบการยื่นเอกสารดิจิทัล
หากไม่สามารถพลิกสถานการณ์ได้ อาจส่งผลต่อการอภิปรายงบประมาณปี 2026 ในเรื่องการจัดสรรทรัพยากรสำหรับศาลตรวจคนเข้าเมือง
ปริมาณงานค้างนี้สูงกว่าระดับเมื่อปีที่แล้วมากกว่าเท่าตัว และเป็นภัยคุกคามต่อคำมั่นสัญญาของรัฐบาลที่จะยุติการใช้ที่พักโรงแรมที่มีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับผู้ย้ายถิ่นฐาน
กระทรวงยุติธรรมระบุว่าสาเหตุของการเพิ่มขึ้นมาจากการขาดแคลนผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมืองและทนายความที่ยินดีรับงานช่วยเหลือทางกฎหมายที่ค่าตอบแทนต่ำ รวมถึงการเพิ่มขึ้นของคำร้องอุทธรณ์หลังจากที่กระทรวงมหาดไทยเร่งกระบวนการตัดสินใจในขั้นต้น
เกือบ 40% ของคำร้องอุทธรณ์ในไตรมาสล่าสุดได้รับการอนุมัติ ซึ่งบ่งชี้ว่าการปฏิเสธที่มีคุณภาพต่ำเป็นสาเหตุให้เกิดภาระงานเพิ่มขึ้น
เวลารอเฉลี่ยขยายจาก 53 สัปดาห์เป็น 60 สัปดาห์ ทำให้ผู้สมัครและหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบการสนับสนุนต้องตกอยู่ในภาวะไม่แน่นอน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ชาบานา มาห์มูด แจ้งต่อสมาชิกรัฐสภาว่าเธอจะทดลองใช้ “คณะอนุญาโตตุลาการอิสระ” ที่สามารถตัดสินคำร้องขอคุ้มครองที่ตรงไปตรงมาได้ภายใน 12 สัปดาห์ โดยเลียนแบบโมเดลเร่งรัดของนิวซีแลนด์
นักวิจารณ์เตือนว่าหากไม่มีการเพิ่มจำนวนผู้พิพากษาและการปรับปรุงการช่วยเหลือทางกฎหมายอย่างมีนัยสำคัญ กระบวนการใหม่นี้อาจสร้างปริมาณงานค้างคู่ขนานขึ้นมาอีก
สำหรับนายจ้าง คิวที่ยาวขึ้นนี้เพิ่มความไม่แน่นอนสำหรับพนักงานที่ทำงานในเส้นทางที่เกี่ยวข้องกับการลี้ภัย (เช่น ผู้ลี้ภัยที่มีทักษะ) และอาจทำให้การตรวจสอบเอกสารสิทธิ์ทำงานล่าช้าขึ้น
ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานจึงควรเตือนผู้จัดการฝ่ายสรรหาว่าผู้สมัครลี้ภัยสามารถทำงานได้เฉพาะในรายชื่ออาชีพที่ขาดแคลนเท่านั้น และความล่าช้าอาจเกินหนึ่งปี
บริษัทที่ใช้สัญญาที่พักโรงแรมควรทบทวนข้อกำหนดการยกเลิกสัญญาเนื่องจากการลดจำนวนผู้เข้าพักช้ากว่าที่คาดไว้
กระทรวงการคลังที่ต้องรับภาระค่าโรงแรมวันละ 3 ล้านปอนด์ กำลังเร่งให้มีการดำเนินการร่วมกันในระดับรัฐบาล รวมถึงการขยายแรงจูงใจในการสรรหาผู้พิพากษาและระบบการยื่นเอกสารดิจิทัล
หากไม่สามารถพลิกสถานการณ์ได้ อาจส่งผลต่อการอภิปรายงบประมาณปี 2026 ในเรื่องการจัดสรรทรัพยากรสำหรับศาลตรวจคนเข้าเมือง
แหล่งที่มา: Financial Times
