พายุหิมะฤดูหนาวในนิวยอร์กทำให้เที่ยวบินยกเลิก ส่งผลกระทบต่อเส้นทางบินดับลิน–เจเอฟเค

พายุฤดูหนาวที่เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็วพัดผ่านภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ทำให้สายการบินต้องยกเลิกเที่ยวบินหลายร้อยเที่ยว รวมถึงเที่ยวบินเช้า DL045 ของ Delta จากดับลินไปยังนิวยอร์ก-JFK ภายในช่วงกลางวันของไอร์แลนด์ ทางการสหรัฐฯ รายงานความล่าช้ากว่า 1,800 เที่ยวบินและยกเลิกหลายร้อยเที่ยวบินที่สนามบิน John F. Kennedy, Newark Liberty และ LaGuardia เนื่องจากหิมะและฝนเยือกแข็งทำให้ทัศนวิสัยแทบเป็นศูนย์

แม้ว่าส่วนใหญ่จะเกิดผลกระทบในฝั่งสหรัฐฯ แต่บริษัทไอริชที่มีพนักงานต้องเดินทางผ่านนิวยอร์กก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน Delta ระงับการเช็คอินสำหรับเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกหลายเที่ยว ขณะที่ JetBlue และ United เปิดใช้งานระบบจองใหม่อัตโนมัติ Aer Lingus สายการบินที่ให้บริการมากที่สุดในเส้นทางดับลิน–นิวยอร์ก ออกนโยบายยกเว้นค่าธรรมเนียมเปลี่ยนวันเดินทางจนถึงวันที่ 30 ธันวาคม แต่ยังคงวางแผนให้บริการตามตารางปกติและแนะนำให้ผู้โดยสารติดตามสถานะเที่ยวบินอย่างใกล้ชิด



ผู้จัดการฝ่ายเดินทางเตรียมรับมือผลกระทบต่อเนื่อง ทางศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ ยืนยันว่าเคาน์เตอร์ตรวจคนเข้าเมืองล่วงหน้าที่สนามบินดับลินยังเปิดให้บริการ แต่เตือนว่าผู้โดยสารที่ต่อเครื่องอาจต้องพักค้างคืนหากเที่ยวบินภายในประเทศถูกยกเลิก บริษัทจัดการย้ายถิ่นฐานในไอร์แลนด์รายงานว่ามีการโทรเข้ามาเพิ่มขึ้นจากพนักงานที่จองเดินทางกลับบ้านช่วงสิ้นปี บางรายเปลี่ยนเส้นทางผ่านบอสตันหรือชิคาโก ขณะที่บางรายเลื่อนวันเดินทางจนกว่าพายุจะผ่านไป

นอกจากความไม่สะดวกในทันที เหตุการณ์นี้ยังสะท้อนถึงความเปราะบางของเส้นทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่สำคัญต่อธุรกิจของไอร์แลนด์ ด้วยบริษัทข้ามชาติสหรัฐฯ กว่า 900 แห่งที่ดำเนินงานในไอร์แลนด์ เส้นทางดับลิน–นิวยอร์กจึงเป็นเส้นเลือดสำคัญสำหรับทีมโครงการและผู้บริหารระดับสูง นักวิเคราะห์การบินชี้ว่าเหตุการณ์สภาพอากาศสุดขั้วที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพิ่มความเสี่ยงต่อความล่าช้าในฤดูหนาว และแนะนำให้บริษัทต่างๆ เพิ่มความยืดหยุ่นในนโยบายการเดินทาง

คำแนะนำปฏิบัติ: สนับสนุนให้ผู้เดินทางใช้เครื่องมือบริการตนเองของสายการบินเพื่อจองเที่ยวบินใหม่ในวันเดียวกัน จองโรงแรมที่มีอัตราพิเศษสำหรับผู้โดยสารที่ประสบปัญหาใกล้สนามบิน Newark และ JFK และเตือนพนักงานว่าตั๋วที่ซื้อผ่านบริษัทจัดการเดินทางขององค์กรอาจต้องเปลี่ยนผ่านช่องทางนั้น ไม่ใช่ติดต่อสายการบินโดยตรง