การเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกได้รับผลกระทบ หลังพายุหิมะในสหรัฐฯ ทำให้เที่ยวบินจากดับลินล่าช้าหลายชั่วโมง

หิมะตกหนักทั่วภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ส่งผลกระทบถึงเที่ยวบินขาออกจากดับลินไปยังนิวยอร์กและวอชิงตัน ดีซี ที่ล่าช้าถึง 4 ชั่วโมง แม้จะไม่มีเที่ยวบินใดถูกยกเลิก สนามบินดับลินแนะนำให้ผู้โดยสารติดตามข่าวสารจากสายการบินอย่างใกล้ชิดและเผื่อเวลาต่อเครื่องสำหรับเที่ยวบินภายในสหรัฐฯ

สถานการณ์ฉุกเฉินในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ทำให้สนามบิน JFK, Newark และ LaGuardia ต้องลดจำนวนเที่ยวบินในช่วงกลางคืน ขณะที่สายการบิน JetBlue, Delta และ United ยกเลิกเที่ยวบินภายในประเทศมากกว่า 600 เที่ยว ส่งผลกระทบต่อการหมุนเวียนลูกเรือที่ประจำอยู่ในไอร์แลนด์ และอาจทำให้เครื่องบินสำหรับเที่ยวบินขากลับในวันที่ 29 ธันวาคมมีจำกัด



ผู้จัดการฝ่ายเดินทางขององค์กรได้เปิดใช้งานการแจ้งเตือนความเสี่ยงการเดินทาง บริษัทจัดหาที่พักรายงานคำขอเปลี่ยนโรงแรมฉุกเฉินสำหรับครอบครัวและพนักงานที่เดินทางมาถึงก่อนช่วงเวลากลับเข้าทำงานหลังปีใหม่ ผู้ส่งสินค้ารายใหญ่ที่ดูแลยารักษาโรคที่ต้องควบคุมอุณหภูมิ ซึ่งเป็นหนึ่งในสินค้าส่งออกหลักของไอร์แลนด์ ได้เปลี่ยนเส้นทางการขนส่งผ่านบอสตันและชิคาโกแทน

ผลกระทบด้านการเดินทางยังคงต่อเนื่อง: กฎ EU261 ไม่ครอบคลุมเหตุการณ์สภาพอากาศในสหรัฐฯ ดังนั้นค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนเส้นทางจะตกอยู่กับนายจ้างหรือบริษัทประกันภัย ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้ใช้สิทธิ์ยกเว้นค่าธรรมเนียมจากสายการบิน (ซึ่งมีผลถึงวันที่ 30 ธันวาคม) และเตือนพนักงานที่ลงทะเบียน Global Entry หรือ TSA PreCheck ให้ใช้ช่องตรวจสอบความปลอดภัยแบบเร่งด่วนเมื่อการดำเนินงานกลับสู่ปกติ

มองไปข้างหน้า การจัดตารางลูกเรือที่ได้รับผลกระทบอาจทำให้เที่ยวบินเช้าวันที่ 29 ธันวาคมยังคงล่าช้าอย่างต่อเนื่อง ทีมงานด้านการเดินทางควรตรวจสอบแพลตฟอร์มการดูแลความรับผิดชอบและปรับค่าเบี้ยเลี้ยงรายวันสำหรับการพักเพิ่มเติมในสหรัฐฯ