พายุหิมะในสหรัฐฯ ทำให้การเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของชาวไอริชล่าช้า ผู้โดยสารควรเตรียมตัวเผื่อเวลารอหลายชั่วโมง

หิมะตกหนักปกคลุมภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐฯ ส่งผลกระทบข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก เที่ยวบินจากดับลินไปยังนิวยอร์กและวอชิงตัน ดีซี ล่าช้าหลายชั่วโมงในวันนี้ ตามข้อมูลจากเจ้าหน้าที่สนามบิน ขณะนี้ยังไม่มีรายงานการยกเลิกเที่ยวบิน แต่สนามบินดับลินแนะนำให้ผู้โดยสารติดตามข้อมูลจากสายการบินอย่างใกล้ชิด

รัฐนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ประกาศภาวะฉุกเฉิน ทำให้สายการบินที่สนามบิน JFK, LaGuardia และ Newark ต้องลดจำนวนเที่ยวบินในช่วงกลางคืน ส่งผลกระทบต่อเที่ยวบินขาออกจากไอร์แลนด์ไปทางตะวันตก JetBlue, Delta และ United ได้ยกเลิกเที่ยวบินภายในประเทศสหรัฐฯ กว่า 600 เที่ยวล่วงหน้า และมีเที่ยวบินล่าช้าทั่วประเทศเกือบ 1,900 เที่ยว



เนื่องจากเที่ยวบินขากลับขาออกไปทางตะวันออกมีแนวโน้มล่าช้า การจัดตารางลูกเรือและหมุนเวียนเครื่องบินที่มีฐานในไอร์แลนด์อาจได้รับผลกระทบถึง 48 ชั่วโมง บริษัทจัดการเดินทางรายงานความต้องการสูงในการปรับแผนการเดินทางและหาที่พักใหม่ในพื้นที่สามรัฐ ผู้ส่งสินค้ารายงานว่าการขนส่งชิ้นส่วนยาและเทคโนโลยีที่ต้องการความรวดเร็วต้องเปลี่ยนเส้นทางผ่านชิคาโกและบอสตัน

ผู้จัดการเดินทางองค์กรควรเปิดใช้งานการแจ้งเตือนความเสี่ยงการเดินทางสำหรับพนักงานที่มีตั๋วเดินทางไปสหรัฐฯ ถึงวันที่ 29 ธันวาคม และเผื่อเวลาต่อเครื่องในเที่ยวบินภายในประเทศอย่างเพียงพอ ผู้ที่มี Global Entry หรือ TSA PreCheck จะช่วยลดเวลารอคิวตรวจสอบความปลอดภัยเมื่อการดำเนินงานกลับมาเป็นปกติ

คำแนะนำ: แจ้งผู้เดินทางว่า การชดเชยตามกฎ EU261 ไม่ครอบคลุมเหตุการณ์สภาพอากาศในสหรัฐฯ ความยืดหยุ่นขึ้นอยู่กับความเมตตาของสายการบิน ซึ่งขณะนี้ใช้ได้สำหรับการเดินทางถึงวันที่ 30 ธันวาคม