
แอร์ลิงกัสเลือกพิตต์สเบิร์กเป็นประตูสู่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกแห่งใหม่ โดยจะเริ่มให้บริการเที่ยวบินไปดับลินตั้งแต่วันที่ 25 พฤษภาคม 2026 เป็นต้นไป ตามข้อมูลจากแถลงการณ์ของบริษัทและรายงานในหนังสือพิมพ์ Pittsburgh Post-Gazette เส้นทางนี้จะให้บริการสัปดาห์ละ 4 เที่ยวบินในวันจันทร์ พุธ ศุกร์ และอาทิตย์ โดยใช้เครื่องบิน Airbus A321neo LR ที่มีทั้งชั้นธุรกิจและชั้นประหยัด การให้บริการนี้จะเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ระหว่างเพนซิลเวเนียตะวันตกกับไอร์แลนด์ ซึ่งประชากรในเขตเมืองพิตต์สเบิร์กเกือบ 15% มีเชื้อสายไอริช และเมืองนี้ยังมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจผ่านภารกิจลงทุนในเทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ชีวภาพ และการผลิตขั้นสูง
สำหรับบริษัทที่ตั้งอยู่ในไอร์แลนด์ เส้นทางใหม่นี้เปิดโอกาสให้เข้าถึงสหรัฐฯ ในแนว “Rust-Belt-to-Robotics” ซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย Carnegie Mellon และระบบนิเวศสตาร์ทอัพที่เติบโตอย่างรวดเร็วในด้านยานยนต์อัตโนมัติและปัญญาประดิษฐ์ นอกจากนี้ บริษัทต่างๆ ยังได้รับประโยชน์จากศูนย์ตรวจคนเข้าเมืองล่วงหน้าของดับลินในสหรัฐฯ ทำให้ผู้โดยสารที่เดินทางไปพิตต์สเบิร์กสามารถเดินทางในฐานะผู้โดยสารภายในประเทศ ช่วยลดเวลารอเปลี่ยนเครื่องได้หลายชั่วโมง
บิล เบิร์น หัวหน้าฝ่ายเครือข่ายของแอร์ลิงกัสกล่าวว่า ฝูงบิน A321neo LR ของสายการบินช่วยให้สามารถเข้าสู่ตลาดสหรัฐฯ ขนาดกลางที่มีรากฐานไอริชลึกซึ้งและมีศักยภาพทางเทคโนโลยีสูงได้อย่างปลอดภัย สายการบินซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ IAG มีเป้าหมายที่จะเปิดโปรแกรมข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่ใหญ่ที่สุดในฤดูร้อนปี 2026 รวมถึงการเพิ่มความถี่เที่ยวบินไปยังนิวยอร์ก บอสตัน และออร์แลนโด และเพิ่งประกาศเส้นทางใหม่ไปยังแรลีย์-เดอรัมและอินเดียนาโพลิส
บริษัทจัดการการเดินทางควรอัปเดตราคาคู่เมืองและแจ้งผู้โดยสารว่า บริการเส้นทาง PIT–DUB จะหยุดให้บริการชั่วคราวในช่วงมกราคม–กุมภาพันธ์ 2027 เพื่อบำรุงรักษาฝูงบินตามปกติ ราคาตั๋วชั้นประหยัดเริ่มต้นที่ 459 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับเที่ยวบินไป-กลับ (รวมภาษี) เมื่อจองก่อนวันที่ 31 มีนาคมนี้
สำหรับบริษัทที่ตั้งอยู่ในไอร์แลนด์ เส้นทางใหม่นี้เปิดโอกาสให้เข้าถึงสหรัฐฯ ในแนว “Rust-Belt-to-Robotics” ซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย Carnegie Mellon และระบบนิเวศสตาร์ทอัพที่เติบโตอย่างรวดเร็วในด้านยานยนต์อัตโนมัติและปัญญาประดิษฐ์ นอกจากนี้ บริษัทต่างๆ ยังได้รับประโยชน์จากศูนย์ตรวจคนเข้าเมืองล่วงหน้าของดับลินในสหรัฐฯ ทำให้ผู้โดยสารที่เดินทางไปพิตต์สเบิร์กสามารถเดินทางในฐานะผู้โดยสารภายในประเทศ ช่วยลดเวลารอเปลี่ยนเครื่องได้หลายชั่วโมง
บิล เบิร์น หัวหน้าฝ่ายเครือข่ายของแอร์ลิงกัสกล่าวว่า ฝูงบิน A321neo LR ของสายการบินช่วยให้สามารถเข้าสู่ตลาดสหรัฐฯ ขนาดกลางที่มีรากฐานไอริชลึกซึ้งและมีศักยภาพทางเทคโนโลยีสูงได้อย่างปลอดภัย สายการบินซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ IAG มีเป้าหมายที่จะเปิดโปรแกรมข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่ใหญ่ที่สุดในฤดูร้อนปี 2026 รวมถึงการเพิ่มความถี่เที่ยวบินไปยังนิวยอร์ก บอสตัน และออร์แลนโด และเพิ่งประกาศเส้นทางใหม่ไปยังแรลีย์-เดอรัมและอินเดียนาโพลิส
บริษัทจัดการการเดินทางควรอัปเดตราคาคู่เมืองและแจ้งผู้โดยสารว่า บริการเส้นทาง PIT–DUB จะหยุดให้บริการชั่วคราวในช่วงมกราคม–กุมภาพันธ์ 2027 เพื่อบำรุงรักษาฝูงบินตามปกติ ราคาตั๋วชั้นประหยัดเริ่มต้นที่ 459 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับเที่ยวบินไป-กลับ (รวมภาษี) เมื่อจองก่อนวันที่ 31 มีนาคมนี้
แหล่งที่มา: Pittsburgh Post-Gazette