
กระทรวงยุติธรรมไอร์แลนด์ยืนยันเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2026 ว่าเครื่องบินเช่าเหมาลำได้ออกจากสนามบินดับลินเวลา 12:30 น. โดยมีผู้โดยสาร 33 คนเป็นพลเมืองสหภาพยุโรป—17 คนเป็นชาวโปแลนด์และ 16 คนเป็นชาวลิทัวเนีย—ซึ่งทั้งหมดเคยถูกจำคุกในคดีอาชญากรรม การส่งตัวออกนอกประเทศครั้งนี้เป็นไปตามข้อบังคับ European Communities (Free Movement of Persons) Regulations 2015 ซึ่งถอดบทบัญญัติของ EU Free-Movement Directive มาใช้ในกฎหมายไอร์แลนด์ และอนุญาตให้เนรเทศได้หากพฤติกรรมของบุคคลนั้นถือเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อระเบียบสาธารณะหรือความมั่นคง
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม จิม โอคัลลาแกน กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าการห้ามกลับเข้าประเทศนานสูงสุดถึง 10 ปีถูกนำมาใช้ “เพื่อย้ำว่าเสรีภาพในการเคลื่อนย้ายเป็นสิทธิพิเศษ ไม่ใช่ใบอนุญาตให้กระทำความผิด” เขาเน้นย้ำว่าชาวโปแลนด์และลิทัวเนียส่วนใหญ่ “เคารพกฎหมายของเราและมีส่วนร่วมในสังคมอย่างสร้างสรรค์” แต่เตือนว่ารัฐจะดำเนินการอย่างเด็ดขาดเมื่อจำเป็น เที่ยวบินมูลค่า 122,000 ยูโร—ซึ่งจัดผ่านบริษัท Air Partner—มีเจ้าหน้าที่ตำรวจ Garda เจ้าหน้าที่แพทย์ ล่าม และผู้สังเกตการณ์สิทธิมนุษยชนอิสระร่วมเดินทางเพื่อให้มั่นใจว่าปฏิบัติตามมาตรฐานการส่งตัวกลับของสหภาพยุโรป
ปฏิบัติการนี้ถือเป็นการเนรเทศพลเมืองสหภาพยุโรปครั้งใหญ่ที่สุดในวันเดียวตั้งแต่ปี 2022 และสะท้อนท่าทีเข้มงวดของรัฐบาลในการบังคับใช้กฎการเข้าเมืองหลังจากมีการย้ายถิ่นฐานเข้ามาในประเทศสูงสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อปีที่ผ่านมา สำหรับผู้จัดการฝ่ายความเคลื่อนไหวของพนักงานในองค์กร ข้อความชัดเจนว่า พลเมืองสหภาพยุโรปที่ถูกส่งมาทำงานในไอร์แลนด์ผ่านการโอนย้ายภายในบริษัทหรือโครงการระยะสั้น อาจถูกเนรเทศหากละเมิดกฎหมายอาญา และนายจ้างควรเน้นย้ำความคาดหวังด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบในช่วงแนะนำงาน
กระทรวงยุติธรรมเปิดเผยว่าในปี 2025 มีผู้ถูกเนรเทศภายใต้ข้อบังคับเดียวกันนี้รวม 56 คน—23 คนโดยเที่ยวบินเช่าเหมาลำไปโรมาเนีย 26 คนโดยเที่ยวบินพาณิชย์ และ 7 คนโดยสมัครใจ เจ้าหน้าที่ระบุว่าในปี 2026 มีแผนจัดเที่ยวบินเช่าเหมาลำเพิ่มเติมเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ลดระยะเวลาการกักตัวที่มีค่าใช้จ่ายสูง และเร่งกระบวนการเนรเทศหลังจากสิ้นสุดการอุทธรณ์ทางกฎหมายแล้ว
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม จิม โอคัลลาแกน กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าการห้ามกลับเข้าประเทศนานสูงสุดถึง 10 ปีถูกนำมาใช้ “เพื่อย้ำว่าเสรีภาพในการเคลื่อนย้ายเป็นสิทธิพิเศษ ไม่ใช่ใบอนุญาตให้กระทำความผิด” เขาเน้นย้ำว่าชาวโปแลนด์และลิทัวเนียส่วนใหญ่ “เคารพกฎหมายของเราและมีส่วนร่วมในสังคมอย่างสร้างสรรค์” แต่เตือนว่ารัฐจะดำเนินการอย่างเด็ดขาดเมื่อจำเป็น เที่ยวบินมูลค่า 122,000 ยูโร—ซึ่งจัดผ่านบริษัท Air Partner—มีเจ้าหน้าที่ตำรวจ Garda เจ้าหน้าที่แพทย์ ล่าม และผู้สังเกตการณ์สิทธิมนุษยชนอิสระร่วมเดินทางเพื่อให้มั่นใจว่าปฏิบัติตามมาตรฐานการส่งตัวกลับของสหภาพยุโรป
ปฏิบัติการนี้ถือเป็นการเนรเทศพลเมืองสหภาพยุโรปครั้งใหญ่ที่สุดในวันเดียวตั้งแต่ปี 2022 และสะท้อนท่าทีเข้มงวดของรัฐบาลในการบังคับใช้กฎการเข้าเมืองหลังจากมีการย้ายถิ่นฐานเข้ามาในประเทศสูงสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อปีที่ผ่านมา สำหรับผู้จัดการฝ่ายความเคลื่อนไหวของพนักงานในองค์กร ข้อความชัดเจนว่า พลเมืองสหภาพยุโรปที่ถูกส่งมาทำงานในไอร์แลนด์ผ่านการโอนย้ายภายในบริษัทหรือโครงการระยะสั้น อาจถูกเนรเทศหากละเมิดกฎหมายอาญา และนายจ้างควรเน้นย้ำความคาดหวังด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบในช่วงแนะนำงาน
กระทรวงยุติธรรมเปิดเผยว่าในปี 2025 มีผู้ถูกเนรเทศภายใต้ข้อบังคับเดียวกันนี้รวม 56 คน—23 คนโดยเที่ยวบินเช่าเหมาลำไปโรมาเนีย 26 คนโดยเที่ยวบินพาณิชย์ และ 7 คนโดยสมัครใจ เจ้าหน้าที่ระบุว่าในปี 2026 มีแผนจัดเที่ยวบินเช่าเหมาลำเพิ่มเติมเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ลดระยะเวลาการกักตัวที่มีค่าใช้จ่ายสูง และเร่งกระบวนการเนรเทศหลังจากสิ้นสุดการอุทธรณ์ทางกฎหมายแล้ว