สนามบินดับลินเตือนความวุ่นวายในช่วงสุดสัปดาห์ หลังพายุหิมะในสหรัฐฯ ทำให้เที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกต้องยกเลิก

สภาพอากาศฤดูหนาวรุนแรงที่พัดผ่านภาคตะวันออกและภาคกลางของสหรัฐฯ ส่งผลให้เที่ยวบินมากกว่า 10,000 เที่ยวถูกยกเลิก และมีผลกระทบข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก สนามบินดับลินออกประกาศเตือนเมื่อวันที่ 24 มกราคมตอนดึก แนะนำให้ผู้โดยสารที่จองเที่ยวบินไปสหรัฐฯ ตรวจสอบกับสายการบินก่อนเดินทางมายังสนามบิน และเผื่อเวลาเพิ่มสำหรับการเปลี่ยนเส้นทางที่อาจเกิดขึ้น สายการบิน Aer Lingus และ United ยกเลิกเที่ยวบินหลายเที่ยวไปยังนิวยอร์ก ชิคาโก และวอชิงตัน ขณะที่ Delta และ American ประกาศเลื่อนเที่ยวบินเป็นช่วงเวลาตั้งแต่ 3 ถึง 6 ชั่วโมง

แม้ว่าไอร์แลนด์จะไม่ได้อยู่ในเส้นทางพายุโดยตรง แต่เครื่องบินและลูกเรือที่อยู่ในตำแหน่งไม่เหมาะสมทำให้เกิดความล่าช้าทั้งเที่ยวบินขาออกและเที่ยวบินเชื่อมต่อที่มาถึง ผู้ดำเนินการสนามบิน daa แจ้งว่าได้ส่งทีมบริการลูกค้าเพิ่มเติมไปยังอาคารผู้โดยสาร 2 เพื่อช่วยในการจองเที่ยวบินใหม่และแจกคูปองอาหาร



นักธุรกิจที่มีตารางการเดินทางต่อเนื่องแนะนำให้เผื่อเวลาอย่างน้อย 24 ชั่วโมง และพิจารณาเปลี่ยนเส้นทางผ่านศูนย์กลางในยุโรป เช่น ปารีส หรืออัมสเตอร์ดัม ซึ่งขณะนี้มีการยกเลิกเที่ยวบินน้อยกว่า ผู้ประกอบการขนส่งสินค้าทางการแพทย์ที่สำคัญผ่านดับลินได้เปิดแผนสำรอง รวมถึงการขนส่งด้วยรถบรรทุกควบคุมอุณหภูมิไปยังจุดเชื่อมต่อในยุโรป

นักอุตุนิยมวิทยาของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติสหรัฐฯ คาดว่าสภาพพายุหิมะจะยังคงต่อเนื่องจนถึงวันจันทร์ ทำให้ความล่าช้าอาจยาวนานถึงต้นสัปดาห์หน้า ผู้จัดการความเสี่ยงด้านการเดินทางควรติดตามนโยบายการยกเว้นของสายการบิน และแจ้งเตือนพนักงานว่า เจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ อนุญาตให้ผู้โดยสารที่มีตั๋วเดินทางผ่านการตรวจสอบล่วงหน้าได้ล่วงหน้าถึง 12 ชั่วโมงก่อนเวลาบินใหม่ หากมีการยืนยันความล่าช้าข้ามคืน