การเนรเทศชาวไอริชจากสหรัฐฯ พุ่งขึ้น 330% ในปี 2025 กระตุ้นให้มีการเฝ้าระวังกงสุลอย่างเข้มงวดมากขึ้น

เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นีล ริชมอนด์ เปิดเผยต่อสภาดาลว่า ในปีที่ผ่านมา มีชาวไอริช 65 คนที่ขอความช่วยเหลือด้านกงสุลในกรณีการเนรเทศ เพิ่มขึ้นจากเพียง 15 คนในปี 2024 หรือเพิ่มขึ้นถึง 330 เปอร์เซ็นต์ และในปี 2026 มีกรณีเพิ่มเติมอีกหนึ่งรายแล้ว

ตัวเลขนี้รวมทั้งชาวไอริชที่ถูกส่งตัวออกจากสหรัฐฯ และผู้ที่ถูกกักตัวโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) รอการเนรเทศ ดันแคน สมิธ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคแรงงาน เรียกร้องให้รัฐบาลขอข้อมูลรายละเอียดจากกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ เนื่องจากผู้ถูกกักตัวหลายคนไม่ทราบว่าพวกเขาสามารถขอความช่วยเหลือจากกงสุลไอริชได้



สถานการณ์ที่เพิ่มขึ้นนี้ได้จุดประกายการถกเถียงเกี่ยวกับความเสี่ยงทางกฎหมายที่ชาวไอริชที่ไม่มีเอกสารประมาณ 150,000 คนในสหรัฐฯ กำลังเผชิญ และความจำเป็นในการขยายการเข้าถึงผ่านสถานทูตไอริชทั้ง 9 แห่งและศูนย์ชุมชนพันธมิตร เจ้าหน้าที่กงสุลชี้ว่า ตัวเลขนี้นับเฉพาะกรณีที่บุคคลหรือครอบครัวติดต่อเข้ามาเองเท่านั้น จำนวนจริงอาจสูงกว่านี้

สำหรับนายจ้างข้ามชาติที่ส่งพนักงานไอริชไปทำงานในสหรัฐฯ ตัวเลขนี้เป็นเครื่องเตือนใจให้ตรวจสอบการปฏิบัติตามวีซ่าและให้คำแนะนำที่ชัดเจนเกี่ยวกับการรักษาสถานะทางกฎหมาย โดยเฉพาะเมื่อพนักงานเปลี่ยนตำแหน่งหรือสถานที่ทำงาน สำนักงานกฎหมายรายงานว่ามีการเพิ่มขึ้นของคำขอหลักฐานและการตรวจสอบสถานที่ภายใต้โปรแกรม H-1B และ L-1 ซึ่งบ่งชี้ถึงการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวดขึ้นโดยทั่วไป

กระทรวงการต่างประเทศระบุว่ามีการสื่อสารอย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมากับฝ่ายสหรัฐฯ แต่ยังไม่ยืนยันว่าจะเผยแพร่ข้อมูลการกักตัวในรูปแบบไม่ระบุตัวตน กลุ่มผู้สนับสนุนสิทธิได้เรียกร้องให้มีการรณรงค์ข้อมูลในศูนย์ชุมชน GAA สำคัญในบอสตัน ชิคาโก และซานฟรานซิสโก ก่อนช่วงเทศกาลวันเซนต์แพทริก