รัฐบาลขยายเวลาประกาศยืนยันการเดินทาง ให้ผู้ที่ไม่ใช่ชาว EEA ที่บัตร IRP หมดอายุ สามารถเดินทางโดยเครื่องบินได้จนถึงวันที่ 28 กุมภาพันธ์

บริการตรวจคนเข้าเมืองของไอร์แลนด์ (ISD) ได้ออกประกาศขยายเวลาฉบับสุดท้ายสำหรับเอกสารยืนยันการเดินทางชั่วคราว ซึ่งอนุญาตให้ผู้พำนักนอกเขต EEA ที่บัตรใบอนุญาตพำนักในไอร์แลนด์ (IRP) หมดอายุ สามารถออกนอกประเทศและกลับเข้ามาได้ในขณะที่คำขอต่ออายุยังอยู่ระหว่างดำเนินการ ประกาศเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ การขยายเวลานี้ขยายระยะเวลาการเดินทางไปจนถึงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2026 และได้รับการต้อนรับอย่างดีจากกลุ่มผู้สนับสนุนและผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ

มาตรการนี้แก้ไขปัญหาความล่าช้าในการลงทะเบียนที่ทำให้แรงงานความรู้ชาวต่างชาติ ผู้ติดตาม และนักเรียนหลายพันคนต้องรอเป็นสัปดาห์เพื่อรับบัตรทดแทน ภายใต้การขยายเวลานี้ สายการบินจะอนุญาตให้ผู้เดินทางที่แสดงเอกสารครบ 3 อย่าง ได้แก่ บัตร IRP ที่หมดอายุ เอกสารยืนยันการเดินทางใหม่จาก ISD (ดาวน์โหลดได้ที่ irishimmigration.ie) และอีเมลยืนยันการส่งคำขอต่ออายุก่อนบัตรหมดอายุ เจ้าหน้าที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองได้รับคำสั่งให้ยอมรับเอกสารชุดนี้เป็นหลักฐานการพำนักอย่างถูกกฎหมาย



สำหรับนายจ้าง การเปลี่ยนแปลงนี้ช่วยลดความเสี่ยงในการล่าช้าของการมอบหมายงานและสถานการณ์พนักงานติดค้างในช่วงปิดเทอมกลางเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นช่วงที่พนักงานต่างชาติจำนวนมากวางแผนเดินทางกลับบ้าน อย่างไรก็ตาม ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำขอต่ออายุถูกยื่นก่อนวันหมดอายุเดิม และเตือนผู้เดินทางว่า การยกเว้นนี้จะสิ้นสุดในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ หลังจากนั้นกฎปกติที่ต้องมีบัตร IRP ที่ยังไม่หมดอายุจะกลับมาใช้บังคับอีกครั้ง

ทนายความด้านตรวจคนเข้าเมืองระบุว่าความล่าช้านี้เกิดจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นและการโอนหน้าที่การลงทะเบียนจาก An Garda Síochána ไปยังสำนักงานภูมิภาคของ ISD แม้ว่าการต่ออายุออนไลน์จะช่วยลดเวลาการดำเนินการในดับลิน แต่การผลิตบัตรและการจัดส่งทางไปรษณีย์ยังใช้เวลาประมาณสองสัปดาห์เพิ่มเติม ห้องการค้าอเมริกันในไอร์แลนด์ได้เรียกร้องให้กระทรวงยุติธรรมเร่งพัฒนาระบบสถานะดิจิทัลถาวร โดยชี้ว่าบัตรพลาสติกเป็น “จุดอ่อนเดียว” สำหรับแรงงานที่เคลื่อนย้ายระหว่างประเทศ

ในระหว่างนี้ นายจ้างควร: (1) เก็บสำเนาคำขอต่ออายุไว้เป็นหลักฐานสำหรับการตรวจสอบ (2) แจ้งผู้จัดการสายงานเกี่ยวกับความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้นหากบัตรหรือหนังสือเดินทางถูกเก็บไว้เพื่อตรวจสอบเพิ่มเติม และ (3) ติดตามข่าวสารจาก ISD เนื่องจากอาจมีการขยายเวลาหรือยกเลิกก่อนกำหนดหากสถานการณ์ความล่าช้าปรับเปลี่ยน