วอชิงตัน ดี.ซี.— ในการประชุมตรวจสอบที่ตึงเครียดเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2026 คณะกรรมการความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสภาผู้แทนราษฎรได้ตั้งผู้นำของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE), หน่วยพิทักษ์ชายแดนและศุลกากร (CBP) และหน่วยงานบริการสัญชาติและตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS) ไว้ภายใต้แสงสปอตไลท์อย่างเข้มงวด
ผู้อำนวยการ ICE ชั่วคราว Todd Lyons, ผู้บัญชาการ CBP Rodney Scott และผู้อำนวยการ USCIS Joseph Edlow ถูกสาบานตนต่อหน้าห้องประชุมที่เต็มไปด้วยผู้คน เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากเจ้าหน้าที่ ICE ยิงเสียชีวิตชาวมินนิอาโปลิส Renee Good และ Alex Pretti ระหว่างการบุกตรวจค้นในย่านที่พักอาศัย
สมาชิกพรรคเดโมแครตใช้เหตุการณ์เสียชีวิตนี้และข้อร้องเรียนบาดเจ็บหลายร้อยรายที่เกิดขึ้นในช่วงการเนรเทศจำนวนมากในเดือนมกราคม เพื่อเรียกร้องให้มีข้อจำกัดเข้มงวดขึ้นในการบุกตรวจค้นบ้าน การใช้กล้องติดตัวเจ้าหน้าที่เป็นข้อบังคับ และการหยุดปฏิบัติการขนาดใหญ่ใกล้โรงเรียนและสถานพยาบาล Lyons ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าการเข้าบ้านโดยไม่มีหมายค้นหรือการใช้หน้ากากบาลาคลาวาเป็นการละเมิดมาตรฐานรัฐธรรมนูญ โดยยืนยันว่า “เจ้าหน้าที่ของผมจะไม่ถูกข่มขู่ด้วยการโจมตีที่มีแรงจูงใจทางการเมือง” อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่า ICE กำลังทดลองใช้กล้องติดตัวในมินนิอาโปลิสและจะขยายโครงการนี้ทั่วประเทศหากงบประมาณผ่านก่อนกำหนดส่งงบประมาณ DHS ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์
![หัวหน้า ICE, CBP และ USCIS ถูกซักถามอย่างหนักในรัฐสภาหลังเหตุประท้วงที่มินนีแอโพลิสมีผู้เสียชีวิต]()
ฝ่ายรีพับลิกันปกป้องยุทธวิธีของหน่วยงาน โดยยกกรณีมินนิอาโปลิสเป็นหลักฐานว่า “นโยบายเขตปลอดภัยทำให้ทุกคนตกอยู่ในอันตราย” แต่หลายคนก็แยกตัวออกมาเพื่อสนับสนุนข้อกำหนดการใช้กล้องติดตัว Scott จาก CBP ระบุว่าเจ้าหน้าที่แนวหน้ากว่า 60 เปอร์เซ็นต์ในภาคเหนือของชายแดนสวมกล้องแล้ว และเรียกร้องให้สภาคองเกรสจัดสรรงบประมาณสำหรับการติดตั้งกล้องที่เหลือก่อนการเพิ่มจำนวนผู้ชมฟุตบอลโลกในเดือนหน้า Edlow หัวหน้า USCIS เผชิญคำวิจารณ์แยกต่างหากเกี่ยวกับปัญหาความล่าช้าในการดำเนินการและค่าธรรมเนียมลงทะเบียน H-1B ใหม่ 215 ดอลลาร์ โดยสัญญาว่าจะปรับโครงสร้างบุคลากรภายในเดือนเมษายน
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลก การประชุมครั้งนี้มีความสำคัญในสองด้าน ประการแรก ข้อจำกัดทางกฎหมายที่แนบมากับงบประมาณ DHS อาจเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบการบังคับใช้ในพื้นที่ได้อย่างรวดเร็ว เพิ่มหรือลดความเสี่ยงในการเนรเทศพนักงานต่างชาติ ประการที่สอง แรงสนับสนุนจากสองฝ่ายในสภาสำหรับข้อบังคับการใช้กล้องติดตัว—ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มอุตสาหกรรมเช่น สมาคมโรงแรมและที่พักอเมริกัน—อาจนำไปสู่จุดตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบใหม่ เจ้าหน้าที่จะต้องประกาศการบันทึกวิดีโอและแสดงหมายเลขบัตรประจำตัวอย่างชัดเจน ทำให้บริษัทมีเส้นทางรายงานเหตุการณ์ที่ชัดเจนขึ้นเมื่อพนักงานถูกควบคุมตัว
ผู้นำสภากล่าวว่างบประมาณ DHS ฉบับแก้ไข รวมถึงข้อกำหนดการบังคับใช้ที่อาจเพิ่มเข้ามา อาจเข้าสู่การพิจารณาในสภาได้เร็วที่สุดในวันศุกร์นี้ ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรที่มีผู้ถูกส่งไปปฏิบัติงานในพื้นที่ที่มีการประท้วงอย่างเข้มข้นควรติดตามการเจรจาอย่างใกล้ชิดและเตือนพนักงานเดินทางให้ทราบถึงแนวทางปฏิบัติ “รู้สิทธิของตน” ที่อัปเดตแล้ว
ผู้อำนวยการ ICE ชั่วคราว Todd Lyons, ผู้บัญชาการ CBP Rodney Scott และผู้อำนวยการ USCIS Joseph Edlow ถูกสาบานตนต่อหน้าห้องประชุมที่เต็มไปด้วยผู้คน เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากเจ้าหน้าที่ ICE ยิงเสียชีวิตชาวมินนิอาโปลิส Renee Good และ Alex Pretti ระหว่างการบุกตรวจค้นในย่านที่พักอาศัย
สมาชิกพรรคเดโมแครตใช้เหตุการณ์เสียชีวิตนี้และข้อร้องเรียนบาดเจ็บหลายร้อยรายที่เกิดขึ้นในช่วงการเนรเทศจำนวนมากในเดือนมกราคม เพื่อเรียกร้องให้มีข้อจำกัดเข้มงวดขึ้นในการบุกตรวจค้นบ้าน การใช้กล้องติดตัวเจ้าหน้าที่เป็นข้อบังคับ และการหยุดปฏิบัติการขนาดใหญ่ใกล้โรงเรียนและสถานพยาบาล Lyons ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าการเข้าบ้านโดยไม่มีหมายค้นหรือการใช้หน้ากากบาลาคลาวาเป็นการละเมิดมาตรฐานรัฐธรรมนูญ โดยยืนยันว่า “เจ้าหน้าที่ของผมจะไม่ถูกข่มขู่ด้วยการโจมตีที่มีแรงจูงใจทางการเมือง” อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่า ICE กำลังทดลองใช้กล้องติดตัวในมินนิอาโปลิสและจะขยายโครงการนี้ทั่วประเทศหากงบประมาณผ่านก่อนกำหนดส่งงบประมาณ DHS ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์
ฝ่ายรีพับลิกันปกป้องยุทธวิธีของหน่วยงาน โดยยกกรณีมินนิอาโปลิสเป็นหลักฐานว่า “นโยบายเขตปลอดภัยทำให้ทุกคนตกอยู่ในอันตราย” แต่หลายคนก็แยกตัวออกมาเพื่อสนับสนุนข้อกำหนดการใช้กล้องติดตัว Scott จาก CBP ระบุว่าเจ้าหน้าที่แนวหน้ากว่า 60 เปอร์เซ็นต์ในภาคเหนือของชายแดนสวมกล้องแล้ว และเรียกร้องให้สภาคองเกรสจัดสรรงบประมาณสำหรับการติดตั้งกล้องที่เหลือก่อนการเพิ่มจำนวนผู้ชมฟุตบอลโลกในเดือนหน้า Edlow หัวหน้า USCIS เผชิญคำวิจารณ์แยกต่างหากเกี่ยวกับปัญหาความล่าช้าในการดำเนินการและค่าธรรมเนียมลงทะเบียน H-1B ใหม่ 215 ดอลลาร์ โดยสัญญาว่าจะปรับโครงสร้างบุคลากรภายในเดือนเมษายน
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลก การประชุมครั้งนี้มีความสำคัญในสองด้าน ประการแรก ข้อจำกัดทางกฎหมายที่แนบมากับงบประมาณ DHS อาจเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบการบังคับใช้ในพื้นที่ได้อย่างรวดเร็ว เพิ่มหรือลดความเสี่ยงในการเนรเทศพนักงานต่างชาติ ประการที่สอง แรงสนับสนุนจากสองฝ่ายในสภาสำหรับข้อบังคับการใช้กล้องติดตัว—ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มอุตสาหกรรมเช่น สมาคมโรงแรมและที่พักอเมริกัน—อาจนำไปสู่จุดตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบใหม่ เจ้าหน้าที่จะต้องประกาศการบันทึกวิดีโอและแสดงหมายเลขบัตรประจำตัวอย่างชัดเจน ทำให้บริษัทมีเส้นทางรายงานเหตุการณ์ที่ชัดเจนขึ้นเมื่อพนักงานถูกควบคุมตัว
ผู้นำสภากล่าวว่างบประมาณ DHS ฉบับแก้ไข รวมถึงข้อกำหนดการบังคับใช้ที่อาจเพิ่มเข้ามา อาจเข้าสู่การพิจารณาในสภาได้เร็วที่สุดในวันศุกร์นี้ ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรที่มีผู้ถูกส่งไปปฏิบัติงานในพื้นที่ที่มีการประท้วงอย่างเข้มข้นควรติดตามการเจรจาอย่างใกล้ชิดและเตือนพนักงานเดินทางให้ทราบถึงแนวทางปฏิบัติ “รู้สิทธิของตน” ที่อัปเดตแล้ว
แหล่งที่มา: Associated Press
