
ข้อพิพาทระยะยาวของเบลเยียมเกี่ยวกับกฎหมายการรายงานบัญชีต่างประเทศของสหรัฐฯ (FATCA) มีความคืบหน้าในทางปฏิบัติเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2026 สมาคมชาวอเมริกันโดยบังเอิญ (AAA) เปิดตัวพอร์ทัลออนไลน์ให้พลเมืองคู่สัญชาติเบลเยียม-สหรัฐฯ สามารถขอลบข้อมูลส่วนตัวจากทะเบียนธนาคารในเบลเยียมได้ การดำเนินการนี้เกิดขึ้นก่อนคำตัดสินของศาลยุติธรรมสหภาพยุโรป (CJEU) ว่าการโอนข้อมูลโดยอัตโนมัติไปยังสหรัฐฯ ขัดต่อกฎคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป (GDPR) หรือไม่
ชาวอเมริกันโดยบังเอิญ—ผู้ที่มีสัญชาติสหรัฐฯ โดยกำเนิดแต่แทบไม่มีความเกี่ยวข้องกับประเทศ—ต้องเผชิญกับการปิดบัญชีหรือค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติตามกฎหมายสูง เนื่องจากธนาคารในเบลเยียมต้องรายงานข้อมูลของพวกเขาให้กับกรมสรรพากรสหรัฐฯ (IRS) ผ่านพอร์ทัลใหม่นี้ บุคคลสามารถสร้างจดหมายตัวอย่างโดยอ้างอิงบทความ 17 ของ GDPR (สิทธิในการลบข้อมูล) เพื่อส่งไปยังสถาบันการเงินและหน่วยงานภาษีของเบลเยียม
โครงการนี้มีความสำคัญต่อการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ เนื่องจากมืออาชีพข้ามชาติหลายคนอาจได้รับสัญชาติคู่โดยไม่รู้ตัว เช่น เกิดในสหรัฐฯ ขณะปฏิบัติงาน และย้ายถิ่นฐานไปยังเบลเยียมในภายหลัง นายจ้างควรแจ้งให้พนักงานรับทราบว่าการมีสัญชาติสหรัฐฯ แม้โดยไม่ตั้งใจ อาจทำให้เกิดภาระผูกพันตาม FATCA ซึ่งอาจซับซ้อนต่อการจัดการเงินเดือนและแผนหุ้น
หากศาลยุติธรรมสหภาพยุโรปตัดสินว่า FATCA ขัดต่อกฎคุ้มครองข้อมูลของสหภาพยุโรป เบลเยียมอาจต้องเจรจาข้อตกลงระหว่างรัฐบาลกับวอชิงตันใหม่ ใช้มาตรการคุ้มครองเพิ่มเติม หรือเผชิญกับค่าปรับ จนกว่าจะมีคำตัดสิน AAA แนะนำสมาชิกให้เก็บบันทึกคำขอลบข้อมูลไว้ในกรณีที่ธนาคารไม่ปฏิบัติตาม และพิจารณาการสละสัญชาติอย่างเป็นทางการ แม้ว่ากระบวนการนี้จะมีค่าธรรมเนียม 2,350 ดอลลาร์และอาจมีภาษีออกจากสหรัฐฯ ด้วยก็ตาม
ชาวอเมริกันโดยบังเอิญ—ผู้ที่มีสัญชาติสหรัฐฯ โดยกำเนิดแต่แทบไม่มีความเกี่ยวข้องกับประเทศ—ต้องเผชิญกับการปิดบัญชีหรือค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติตามกฎหมายสูง เนื่องจากธนาคารในเบลเยียมต้องรายงานข้อมูลของพวกเขาให้กับกรมสรรพากรสหรัฐฯ (IRS) ผ่านพอร์ทัลใหม่นี้ บุคคลสามารถสร้างจดหมายตัวอย่างโดยอ้างอิงบทความ 17 ของ GDPR (สิทธิในการลบข้อมูล) เพื่อส่งไปยังสถาบันการเงินและหน่วยงานภาษีของเบลเยียม
โครงการนี้มีความสำคัญต่อการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ เนื่องจากมืออาชีพข้ามชาติหลายคนอาจได้รับสัญชาติคู่โดยไม่รู้ตัว เช่น เกิดในสหรัฐฯ ขณะปฏิบัติงาน และย้ายถิ่นฐานไปยังเบลเยียมในภายหลัง นายจ้างควรแจ้งให้พนักงานรับทราบว่าการมีสัญชาติสหรัฐฯ แม้โดยไม่ตั้งใจ อาจทำให้เกิดภาระผูกพันตาม FATCA ซึ่งอาจซับซ้อนต่อการจัดการเงินเดือนและแผนหุ้น
หากศาลยุติธรรมสหภาพยุโรปตัดสินว่า FATCA ขัดต่อกฎคุ้มครองข้อมูลของสหภาพยุโรป เบลเยียมอาจต้องเจรจาข้อตกลงระหว่างรัฐบาลกับวอชิงตันใหม่ ใช้มาตรการคุ้มครองเพิ่มเติม หรือเผชิญกับค่าปรับ จนกว่าจะมีคำตัดสิน AAA แนะนำสมาชิกให้เก็บบันทึกคำขอลบข้อมูลไว้ในกรณีที่ธนาคารไม่ปฏิบัติตาม และพิจารณาการสละสัญชาติอย่างเป็นทางการ แม้ว่ากระบวนการนี้จะมีค่าธรรมเนียม 2,350 ดอลลาร์และอาจมีภาษีออกจากสหรัฐฯ ด้วยก็ตาม
แหล่งที่มา: The Brussels Times