ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสั่งระงับนโยบายของทรัมป์ที่อนุญาตให้กักขังผู้ลี้ภัยจำนวนมากในมินนิโซตา

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2026 ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ จอห์น ทันไฮม์ ได้เปลี่ยนคำสั่งห้ามชั่วคราวก่อนหน้านี้เป็นคำสั่งห้ามเบื้องต้นทั่วรัฐมินนิโซตา ซึ่งป้องกันเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองไม่ให้จับกุมหรือกักขังผู้ลี้ภัยประมาณ 5,600 คนที่อาศัยอยู่ในรัฐนี้และยังไม่ได้รับบัตรกรีนการ์ด คำแนะนำของรัฐบาลทรัมป์เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ อ้างอำนาจตามกฎหมายในการจับกุมผู้ลี้ภัยซ้ำอีกครั้งหลังจากผ่านไปหนึ่งปีขณะที่กำลังพิจารณาใบสมัครปรับสถานะ ทันไฮม์ตัดสินว่านโยบายนี้ “เปลี่ยนความฝันแบบอเมริกันให้กลายเป็นฝันร้ายดิสโทเปีย” โดยพบว่าสภาคองเกรสไม่เคยอนุญาตให้กักขังผู้ลี้ภัยที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกกฎหมายแบบเหมารวม แม้ว่าคำสั่งนี้จะจำกัดเฉพาะในมินนิโซตา นักวิชาการด้านกฎหมายระบุว่าหลักการที่ใช้—ซึ่งยึดโยงกับการคุ้มครองสิทธิขั้นพื้นฐานและพันธกรณีตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศ—สามารถเป็นแนวทางสำหรับการท้าทายในเขตอำนาจศาลอื่นๆ องค์กรช่วยเหลือผู้ลี้ภัยทั่วประเทศได้เรียกร้องให้บริษัทที่จ้างงานแรงงานกลุ่มนี้จัดเก็บเอกสารสถานะถูกต้องตามกฎหมายและหลีกเลี่ยงการตรวจสอบ I-9 ซ้ำโดยไม่จำเป็นจนกว่าคดีจะสิ้นสุด สำหรับทีมดูแลการเคลื่อนย้ายพนักงานของบริษัท คำตัดสินนี้ช่วยลดความเสี่ยงทันทีที่พนักงานที่มีคุณค่าอาจถูกกักขังระหว่างปฏิบัติงาน อย่างไรก็ตาม นายจ้างควรติดตามคดีอย่างใกล้ชิดและเก็บสำเนา I-94 ใบอนุญาตทำงาน และใบเสร็จรับรองการยื่นแบบฟอร์ม I-485 ของผู้ลี้ภัยไว้เผื่อกรณีที่อาจมีการอุทธรณ์ในศาลรัฐบาลกลาง กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิประณามคำสั่งห้ามนี้ว่า “ไร้กฎหมาย” และประกาศว่าจะยื่นอุทธรณ์อย่างเร่งด่วนที่ศาลอุทธรณ์เขตที่ 8 จนกว่าจะถึงเวลานั้น ผู้ลี้ภัยในมินนิโซตาสามารถเดินทางภายในประเทศได้โดยไม่ต้องกลัวการจับกุม—ช่วยบรรเทาความไม่แน่นอนที่เคยทำให้บางคนปฏิเสธงานโครงการนอกรัฐไปแล้วในช่วงนี้