สำนักงานกฎหมายของไซปรัสรายงานว่าในปี 2025 มีคดีใหม่ที่ยื่นต่อศาลปกครองคุ้มครองระหว่างประเทศเพียง 3,193 คดี ลดลงถึง 48% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ซึ่งเป็นการลดลงที่รุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ศาลนี้ก่อตั้งขึ้น การอุทธรณ์ของชาวต่างชาติในศาลปกครองทั่วไปก็ลดลง 13% เจ้าหน้าที่ระบุว่าการลดลงนี้มาจากการเข้มงวดการตรวจคนเข้าเมืองตามแนวเขตปลอดภัยของสหประชาชาติ และกระบวนการปฏิเสธคำร้องอย่างรวดเร็วที่เริ่มใช้เมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ภาระงานยังคงหนักหน่วง มีคดีค้างอยู่ถึง 6,390 คดี ณ วันที่ 1 มกราคม 2026 เทียบเท่ากับงานที่ต้องดำเนินการมากกว่าสามปี ผู้ยื่นคำร้องส่วนใหญ่เป็นชาวสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ซีเรีย และแคเมอรูน สะท้อนเส้นทางการอพยพที่เปลี่ยนแปลงผ่านทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก มีเพียง 68 คำอุทธรณ์ขอลี้ภัยที่ประสบความสำเร็จในปี 2025 แสดงให้เห็นถึงนโยบายคุ้มครองที่เข้มงวดของไซปรัสเมื่อเทียบกับประเทศในสหภาพยุโรปอื่นๆ สำหรับนายจ้างระดับโลกที่ย้ายแรงงานนอกสหภาพยุโรปมายังไซปรัส ข้อมูลนี้บ่งชี้ว่าการดำเนินการขอใบอนุญาตทำงานอาจรวดเร็วขึ้นเนื่องจากทรัพยากรศาลว่างลง แต่ในขณะเดียวกันก็มีแนวโน้มเข้มงวดขึ้นกับคำร้องด้านมนุษยธรรมและการรวมครอบครัว ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานควรตรวจสอบคำร้องที่เกี่ยวข้องกับการลี้ภัยที่ยังค้างอยู่และปรับแผนสำรองให้เหมาะสม
แหล่งที่มา: Cyprus Mail
