
รัฐบาลอังกฤษได้ปรับปรุงแนวทางการเดินทางอย่างเงียบๆ สำหรับพลเมืองสหภาพยุโรป (EU), เขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) และสวิตเซอร์แลนด์ โดยยืนยันว่า ตั้งแต่ปี 2026 เป็นต้นไป พลเมืองสวิตเซอร์แลนด์ที่เดินทางมายังสหราชอาณาจักรเป็นระยะเวลาสูงสุด 6 เดือน ไม่ว่าจะเพื่อท่องเที่ยวหรือประชุมธุรกิจระยะสั้น จะต้องขออนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ก่อนขึ้นเครื่อง การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ในส่วน “การเยือนสหราชอาณาจักรในฐานะพลเมือง EU, EEA หรือสวิตเซอร์แลนด์” บนเว็บไซต์ GOV.UK สอดคล้องกับการขยายระบบ ETA แบบค่อยเป็นค่อยไปของสหราชอาณาจักรไปยังประเทศที่ได้รับการยกเว้นวีซ่าอื่นๆ
ETA มีค่าธรรมเนียม 10 ปอนด์ ใช้ได้หลายครั้งภายใน 2 ปี (หรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุ) และคาดว่าจะดำเนินการผ่านแอปมือถือที่คล้ายกับระบบ ESTA ของสหรัฐฯ และ eTA ของแคนาดา ผู้สมัครจะต้องส่งข้อมูลชีวมิติ ตอบคำถามด้านความปลอดภัย และจะได้รับการอนุมัติในรูปแบบดิจิทัลที่เชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางของตน
ผู้เดินทางที่มีสถานะถาวรหรือสถานะก่อนถาวร ใบอนุญาตทำงานชายแดน หรือวีซ่าพำนักระยะยาวในสหราชอาณาจักร ยังคงได้รับการยกเว้นไม่ต้องขอ ETA สำหรับบริษัทสวิตเซอร์แลนด์ ขั้นตอนการขออนุญาตล่วงหน้าใหม่นี้หมายความว่านโยบายการเดินทางและเครื่องมือจองออนไลน์ต้องรวมระยะเวลาการดำเนินการ ETA โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเยี่ยมลูกค้ากะทันหันในย่านการเงินของลอนดอน บริษัทจัดการเดินทางแนะนำให้ยื่นขออย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางจนกว่าระยะเวลาการดำเนินการจะชัดเจน
สายการบินจะถูกปรับหากรับผู้โดยสารสวิตเซอร์แลนด์ที่ไม่สามารถแสดง ETA ที่ถูกต้องได้ ดังนั้นสายการบินจึงกำลังอัปเดตระบบเช็คอินให้เตือนผู้โดยสาร นอกจากนี้ การอัปเดตยังเตือนผู้ขับขี่สวิตเซอร์แลนด์ว่าบัตรประกันภัยสีเขียวที่ออกโดย EU ยังคงจำเป็นเมื่อขับรถในสหราชอาณาจักร และย้ำว่าบัตรประจำตัวชีวมิติของ EU/สวิตเซอร์แลนด์ไม่สามารถใช้แทนหนังสือเดินทางสำหรับการเข้าเมืองได้ ยกเว้นผู้ถือใบอนุญาตทำงานชายแดนหรือผู้เข้าร่วมโครงการ EU Settlement Scheme
ผู้ส่งออกสวิตเซอร์แลนด์ควรทราบเกณฑ์มูลค่าของสินค้าที่นำเข้ากระเป๋าเดินทางที่เปลี่ยนแปลงไป ขณะที่โรงเรียนที่จัดทริปศึกษาควรเปลี่ยนมาใช้แบบฟอร์มข้อมูลการเดินทางของโรงเรียนแบบเดียวของสหราชอาณาจักร แม้นโยบายนี้จะถูกแจ้งเป็นแนวคิดตั้งแต่ปี 2024 แต่แนวทางเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคมนี้ได้กำหนดกรอบเวลาและรายละเอียดการปฏิบัติอย่างชัดเจน ทำให้ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรมีเวลาหกเดือนในการตรวจสอบโปรไฟล์ผู้เดินทาง ปรับปรุงการสื่อสารก่อนเดินทาง และเชื่อมต่อระบบทรัพยากรบุคคลกับ API ตรวจสอบสถานะ ETA ของกระทรวงมหาดไทยสหราชอาณาจักรเมื่อพร้อมใช้งาน
ETA มีค่าธรรมเนียม 10 ปอนด์ ใช้ได้หลายครั้งภายใน 2 ปี (หรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุ) และคาดว่าจะดำเนินการผ่านแอปมือถือที่คล้ายกับระบบ ESTA ของสหรัฐฯ และ eTA ของแคนาดา ผู้สมัครจะต้องส่งข้อมูลชีวมิติ ตอบคำถามด้านความปลอดภัย และจะได้รับการอนุมัติในรูปแบบดิจิทัลที่เชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางของตน
ผู้เดินทางที่มีสถานะถาวรหรือสถานะก่อนถาวร ใบอนุญาตทำงานชายแดน หรือวีซ่าพำนักระยะยาวในสหราชอาณาจักร ยังคงได้รับการยกเว้นไม่ต้องขอ ETA สำหรับบริษัทสวิตเซอร์แลนด์ ขั้นตอนการขออนุญาตล่วงหน้าใหม่นี้หมายความว่านโยบายการเดินทางและเครื่องมือจองออนไลน์ต้องรวมระยะเวลาการดำเนินการ ETA โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเยี่ยมลูกค้ากะทันหันในย่านการเงินของลอนดอน บริษัทจัดการเดินทางแนะนำให้ยื่นขออย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางจนกว่าระยะเวลาการดำเนินการจะชัดเจน
สายการบินจะถูกปรับหากรับผู้โดยสารสวิตเซอร์แลนด์ที่ไม่สามารถแสดง ETA ที่ถูกต้องได้ ดังนั้นสายการบินจึงกำลังอัปเดตระบบเช็คอินให้เตือนผู้โดยสาร นอกจากนี้ การอัปเดตยังเตือนผู้ขับขี่สวิตเซอร์แลนด์ว่าบัตรประกันภัยสีเขียวที่ออกโดย EU ยังคงจำเป็นเมื่อขับรถในสหราชอาณาจักร และย้ำว่าบัตรประจำตัวชีวมิติของ EU/สวิตเซอร์แลนด์ไม่สามารถใช้แทนหนังสือเดินทางสำหรับการเข้าเมืองได้ ยกเว้นผู้ถือใบอนุญาตทำงานชายแดนหรือผู้เข้าร่วมโครงการ EU Settlement Scheme
ผู้ส่งออกสวิตเซอร์แลนด์ควรทราบเกณฑ์มูลค่าของสินค้าที่นำเข้ากระเป๋าเดินทางที่เปลี่ยนแปลงไป ขณะที่โรงเรียนที่จัดทริปศึกษาควรเปลี่ยนมาใช้แบบฟอร์มข้อมูลการเดินทางของโรงเรียนแบบเดียวของสหราชอาณาจักร แม้นโยบายนี้จะถูกแจ้งเป็นแนวคิดตั้งแต่ปี 2024 แต่แนวทางเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคมนี้ได้กำหนดกรอบเวลาและรายละเอียดการปฏิบัติอย่างชัดเจน ทำให้ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรมีเวลาหกเดือนในการตรวจสอบโปรไฟล์ผู้เดินทาง ปรับปรุงการสื่อสารก่อนเดินทาง และเชื่อมต่อระบบทรัพยากรบุคคลกับ API ตรวจสอบสถานะ ETA ของกระทรวงมหาดไทยสหราชอาณาจักรเมื่อพร้อมใช้งาน
แหล่งที่มา: UK Government (GOV.UK)