
ศาลตูรินตัดสินว่ากระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของอิตาลี (MAECI) มีความผิดฐานเลือกปฏิบัติทางอ้อม หลังนักศึกษาชาวอิหร่านที่ได้รับการยอมรับล่วงหน้าหลายพันคนไม่สามารถจองนัดหมายขอวีซ่านักเรียนได้ในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา คำพิพากษาที่ประกาศเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน และรายงานเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ระบุว่ากระทรวงได้เปิดปฏิทินออนไลน์ของ Visametric เพียงแค่ 8 วันโดยไม่แจ้งล่วงหน้า ส่งผลให้ชาวอิหร่านกว่า 3,400 คนไม่สามารถยื่นขอวีซ่าตรงตามกำหนดเวลาการลงทะเบียนเรียนในมหาวิทยาลัยได้ หลักฐานจากสมาคมศึกษากฎหมายด้านการย้ายถิ่นฐาน (ASGI) แสดงให้เห็นว่าผู้สมัครจากชาติอื่นสามารถจองนัดหมายทางโทรศัพท์หรือไปด้วยตนเองได้โดยไม่มีข้อจำกัดด้านเวลา ขณะที่ชาวอิหร่านมีช่องทางดิจิทัลเพียงครั้งเดียวและไม่มีการแจ้งล่วงหน้า ศาลเห็นว่าการกระทำนี้ละเมิดมาตรา 39 ของพระราชบัญญัติการย้ายถิ่นฐานรวมของอิตาลี ซึ่งรับประกันสิทธิ์การเข้าถึงการศึกษาอย่างเท่าเทียมกัน และสั่งให้ MAECI ชดเชยค่าเสียหายจำนวน 7,500 ยูโรแก่ ASGI พร้อมทั้งปรับปรุงกระบวนการจองนัดหมายให้ไม่มีการเลือกปฏิบัติ
เหตุผลที่เรื่องนี้สำคัญ: อิหร่านเป็นแหล่งนักศึกษานอกสหภาพยุโรปที่ใหญ่ที่สุดของมหาวิทยาลัยในอิตาลี โดยมีนักศึกษามากกว่า 3,000 คนต่อปีการศึกษา คณะวิศวกรรมศาสตร์ในตูริน มิลาน และโบโลญญา พึ่งพาการรับสมัครเหล่านี้เพื่อเติมเต็มหลักสูตรปริญญาโทเฉพาะทาง คำพิพากษานี้จึงเป็นแรงกดดันให้รัฐบาลปรับปรุงระบบวีซ่าไอทีที่มีการรวมศูนย์สูงก่อนการรับนักศึกษาในปี 2026/27
ผลกระทบเชิงปฏิบัติสำหรับทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลก ได้แก่ การแนะนำให้นักศึกษาที่ได้รับทุนติดตามการเปิดจองนัดหมายใหม่ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม และเตรียมแผนสำรอง เช่น การลงทะเบียนเรียนทางไกล หากปัญหาทางเทคนิคยังคงมีอยู่ นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยที่รับนักวิจัยแลกเปลี่ยนภายใต้โครงการวิจัยและพัฒนาของบริษัทต่างๆ ควรขอการสนับสนุนจากศูนย์วีซ่าการศึกษาระดับสูงของ MAECI ซึ่งเปิดตัวเมื่อต้นฤดูใบไม้ผลินี้
คดีนี้ยังเป็นเครื่องเตือนใจว่าการเปลี่ยนแปลงสู่ระบบดิจิทัล แม้จะมีประสิทธิภาพ แต่หากไม่มีการแจ้งล่วงหน้าอย่างโปร่งใสและช่องทางเข้าถึงทางเลือก อาจสร้างอุปสรรคโดยไม่ตั้งใจ ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรควรตรวจสอบผู้ให้บริการนัดหมายภายนอกของตนเองเพื่อให้แน่ใจว่ามีมาตรฐานการให้บริการเท่าเทียมกันในทุกสัญชาติ ซึ่งเป็นประเด็นที่น่าจะถูกหยิบยกขึ้นในการหารือของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับแนวทางการจัดการผู้ให้บริการภายนอกในอนาคต
เหตุผลที่เรื่องนี้สำคัญ: อิหร่านเป็นแหล่งนักศึกษานอกสหภาพยุโรปที่ใหญ่ที่สุดของมหาวิทยาลัยในอิตาลี โดยมีนักศึกษามากกว่า 3,000 คนต่อปีการศึกษา คณะวิศวกรรมศาสตร์ในตูริน มิลาน และโบโลญญา พึ่งพาการรับสมัครเหล่านี้เพื่อเติมเต็มหลักสูตรปริญญาโทเฉพาะทาง คำพิพากษานี้จึงเป็นแรงกดดันให้รัฐบาลปรับปรุงระบบวีซ่าไอทีที่มีการรวมศูนย์สูงก่อนการรับนักศึกษาในปี 2026/27
ผลกระทบเชิงปฏิบัติสำหรับทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลก ได้แก่ การแนะนำให้นักศึกษาที่ได้รับทุนติดตามการเปิดจองนัดหมายใหม่ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม และเตรียมแผนสำรอง เช่น การลงทะเบียนเรียนทางไกล หากปัญหาทางเทคนิคยังคงมีอยู่ นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยที่รับนักวิจัยแลกเปลี่ยนภายใต้โครงการวิจัยและพัฒนาของบริษัทต่างๆ ควรขอการสนับสนุนจากศูนย์วีซ่าการศึกษาระดับสูงของ MAECI ซึ่งเปิดตัวเมื่อต้นฤดูใบไม้ผลินี้
คดีนี้ยังเป็นเครื่องเตือนใจว่าการเปลี่ยนแปลงสู่ระบบดิจิทัล แม้จะมีประสิทธิภาพ แต่หากไม่มีการแจ้งล่วงหน้าอย่างโปร่งใสและช่องทางเข้าถึงทางเลือก อาจสร้างอุปสรรคโดยไม่ตั้งใจ ผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรควรตรวจสอบผู้ให้บริการนัดหมายภายนอกของตนเองเพื่อให้แน่ใจว่ามีมาตรฐานการให้บริการเท่าเทียมกันในทุกสัญชาติ ซึ่งเป็นประเด็นที่น่าจะถูกหยิบยกขึ้นในการหารือของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับแนวทางการจัดการผู้ให้บริการภายนอกในอนาคต
แหล่งที่มา: Il Sole 24 Ore – NT+ Diritto
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับสาธารณรัฐอิตาลีเพิ่มเติมจาก สาธารณรัฐอิตาลี
ดูทั้งหมด
อิตาลีเปิดตัวปฏิบัติการ ‘ทะเลและทะเลสาบปลอดภัย 2026’ ของกองทัพเรือรักษาฝั่ง เพื่อปกป้องการท่องเที่ยวฤดูร้อน
สหภาพยุโรปเห็นชอบการปรับปรุงสิทธิผู้โดยสารทางอากาศที่รอคอยมานาน – ราคาชัดเจนขึ้นและการคุ้มครองที่เข้มแข็งขึ้น เตรียมเข้าสู่การลงมติเพื่ออนุมัติขั้นสุดท้าย