ชาวอินเดียในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงสองประการในวันที่ 1 กรกฎาคม 2026 ประการแรก กระทรวงการต่างประเทศอินเดียในนิวเดลีจะปรับขึ้นค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทางทั่วโลกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2012 โดยบางประเภทจะเพิ่มขึ้นสูงสุดถึง 75% พร้อมกับมอบส่วนลด 10% สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปีและผู้สูงอายุเกิน 60 ปี ประการที่สอง ภารกิจทางการทูตของอินเดียจะเปลี่ยนผู้ให้บริการภายนอกจาก BLS International และ SGIVS Global มาเป็น Al Hind Tours & Travels LLC แม้ว่าราคาที่แน่นอนในสกุลดีแรห์มยังไม่ประกาศ แต่หนังสือเดินทางมาตรฐาน 36 หน้าในโครงการปกติจะมีค่าใช้จ่าย 2,500 รูปีอินเดีย (ประมาณ 110 ดีแรห์ม) เพิ่มขึ้นจาก 1,500 รูปี ส่วนค่าธรรมเนียม Tatkaal (เร่งด่วน) จะเพิ่มเป็น 5,000 รูปี การปรับขึ้นค่าธรรมเนียมนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการระงับการนัดหมายปกติเป็นเวลา 5 วันในช่วงที่ระบบไอทีของสถานทูตและกงสุลอินเดียย้ายไปยังศูนย์บริการใหม่ของ Al Hind ครอบคลุมทั้ง 7 รัฐในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สำหรับนายจ้างในยูเออีที่มีแรงงานอินเดียซึ่งเป็นกลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดจำนวน 4.3 ล้านคน การเปลี่ยนแปลงนี้หมายถึงงบประมาณการย้ายถิ่นที่สูงขึ้นและความล่าช้าในการดำเนินการในช่วงเปลี่ยนผ่าน ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรควรแจ้งให้ผู้เดินทางที่หนังสือเดินทางใกล้หมดอายุยื่นคำขอต่ออายุภายในวันที่ 30 มิถุนายน เพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมที่เพิ่มขึ้นและปัญหาการจองคิวในเดือนกรกฎาคม Al Hind สัญญาว่าจะเปิดศูนย์บริการ 16 แห่งที่มีเวลาทำการขยายและตู้บริการตนเองที่รองรับการสแกนลายนิ้วมือ ผู้ใช้ในช่วงแรกอาจพบปัญหาคิวรอ แต่เจ้าหน้าที่สถานทูตระบุว่าสัญญาใหม่จะช่วยให้การออกเอกสารรวดเร็วขึ้นและมีสายด่วนบริการลูกค้าโดยเฉพาะ การปรับขึ้นค่าธรรมเนียมครั้งนี้ ตามเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ จะนำไปใช้พัฒนาระบบไบโอเมตริกซ์และการพิมพ์เอกสารที่มีความปลอดภัยสูงขึ้น นักวิเคราะห์ชี้ว่าอินเดียไม่ได้ปรับราคามานานตั้งแต่ปี 2012 แม้ความต้องการหนังสือเดินทางจะพุ่งสูงเกิน 12 ล้านเล่มต่อปี โดยเฉพาะในยูเออีที่ดำเนินการหนังสือเดินทางอินเดียประมาณ 275,000 รายการต่อปี
แหล่งที่มา: Khaleej Times
