จำนวนนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้าประเทศไอร์แลนด์เพิ่มขึ้น 18% ในเดือนพฤษภาคม เนื่องจากการเดินทางเพื่อธุรกิจฟื้นตัวขึ้น

สำนักงานสถิติกลางของไอร์แลนด์ (CSO) เผยข้อมูลสำรวจผู้โดยสารล่าสุด พบว่ามีชาวต่างชาติเดินทางมาไอร์แลนด์ถึง 661,500 คนในเดือนพฤษภาคม 2026 เพิ่มขึ้น 18% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว และสูงกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาดในปี 2024 ถึง 6% ตัวเลขดังกล่าวยืนยันว่าการใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นเร็วกว่าจำนวนผู้มาเยือน โดยเพิ่มขึ้น 27% เมื่อเทียบปีต่อปี เป็นมูลค่า 608 ล้านยูโร แม้ว่าการท่องเที่ยวเพื่อพักผ่อนและเยี่ยมครอบครัวยังคงเป็นสัดส่วนใหญ่ที่สุดที่ 46% และ 31% ตามลำดับ แต่สัดส่วนการเดินทางเพื่อธุรกิจได้ทรงตัวที่ 12% ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจาก 9% ในช่วงต้นปี 2025 สะท้อนว่าบริษัทต่างๆ เริ่มฟื้นฟูงบประมาณการเดินทางหลังจากระมัดระวังมา 2 ปี ระยะเวลาพักเฉลี่ยลดลงเล็กน้อยเหลือ 7.2 คืน แต่ผู้มาเยือนจากอเมริกาเหนือซึ่งใช้จ่ายต่อหัวสูงสุด ยังคงเป็นแรงขับเคลื่อนรายได้ โดยสร้างรายได้ถึง 40% ของการใช้จ่ายทั้งหมด แม้จะมีสัดส่วนเพียง 26% ของผู้เดินทางทั้งหมด สำหรับนายจ้าง ข้อมูลนี้ชี้ให้เห็นถึงแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นต่อโรงแรมในดับลินซึ่งมีความต้องการสูงในช่วงฤดูร้อนนี้ ผู้จัดการการเดินทางอาจต้องจองล่วงหน้ามากขึ้น หรือพิจารณาหาที่พักนอกเมืองหลวงสำหรับพนักงานที่เดินทางระยะสั้นเพื่อหลีกเลี่ยงราคาห้องพักที่พุ่งสูง สายการบินก็น่าจะเพิ่มเที่ยวบินในเส้นทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก เพื่อเปิดทางเลือกมากขึ้นสำหรับการย้ายถิ่นของพนักงาน การฟื้นตัวนี้เป็นแรงหนุนที่ดีสำหรับยุทธศาสตร์ ‘Global Ireland 2026’ ของรัฐบาล ที่เน้นการเชื่อมต่อที่แข็งแกร่งเพื่อดึงดูดการลงทุนและบุคลากร อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวเตือนว่าฐานเปรียบเทียบยังคงบิดเบือนจากข้อพิพาทควบคุมการจราจรทางอากาศเมื่อปีที่แล้ว และเตือนว่าการขาดแคลนแรงงานที่สนามบินอาจชะลอการเติบโตได้ บริษัทข้ามชาติที่วางแผนจัดทริปจูงใจหรือประชุมใหญ่ในไตรมาส 4 ปี 2026 ควรจองล่วงหน้าและเผื่อเวลาสำหรับความล่าช้าในคิวตรวจสอบความปลอดภัยไว้ด้วย