
กระทรวงการต่างประเทศของสเปนได้ปรับปรุงคำแนะนำสำหรับประเทศฟินแลนด์ โดยเวอร์ชันล่าสุดวันที่ 19 กรกฎาคม 2569 ได้เผยแพร่บนเว็บไซต์ของสถานทูตในเฮลซิงกิแล้ว แม้ว่าระดับความเสี่ยงโดยรวมยังคงเป็น ‘การระมัดระวังปกติ’ แต่กรุงมาดริดได้เพิ่มคำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับการขอหนังสือเดินทางฉุกเฉิน (pasaporte de urgencia) สำหรับชาวสเปนที่ทำเอกสารสูญหายขณะเดินทางหรือทำงานในฟินแลนด์ ข้อความที่แก้ไขใหม่ระบุให้ผู้เดินทางแจ้งความสูญหายที่สถานีตำรวจใกล้ที่สุดก่อนขอเอกสารชั่วคราว ซึ่งปัจจุบันออกให้ในพื้นที่ท้องถิ่นแทนที่จะต้องส่งไปมาดริด ทำให้ระยะเวลาการดำเนินการลดลงเหลือไม่เกิน 24 ชั่วโมง
การอัปเดตยังย้ำว่า พรมแดนทางบกระหว่างฟินแลนด์กับรัสเซียยังคงปิด “จนกว่าจะมีประกาศใหม่” ตามการตัดสินใจของเฮลซิงกิในปี 2566 เพื่อรับมือกับการอพยพที่ถูกใช้เป็นเครื่องมือทางการเมือง ชาวสเปนจึงถูกเตือนว่าไม่สามารถเดินทางไปยังรัสเซียทางบกผ่านฟินแลนด์ได้ และต้องใช้เส้นทางทางอากาศหรือทางทะเลที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
กระทรวงยังระบุว่าฟินแลนด์ยังคงติดตามสายพันธุ์โควิด-19 ทั่วโลกอย่างใกล้ชิด แต่ไม่มีข้อจำกัดด้านสุขภาพในการเข้าเมือง อย่างไรก็ตาม ผู้เดินทางควรติดตามคำแนะนำจากสถาบันสุขภาพและสวัสดิการฟินแลนด์ (THL) สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้ายแรงงาน ข้อแนะนำที่สำคัญมีสองประการ คือ ควรเก็บสำเนาดิจิทัลของหนังสือเดินทางและใบอนุญาตพำนักแบบไบโอเมตริกซ์ เพื่อความรวดเร็วในการออกเอกสารฉุกเฉิน และนโยบายการย้ายถิ่นที่เคยใช้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นทางเลือกสำหรับการต่ออายุวีซ่าเชงเก้น ต้องปรับเปลี่ยนโดยแนะนำให้ใช้ทาลลินน์หรือสตอกโฮล์มแทน
คำแนะนำนี้จบด้วยข้อมูลติดต่อกงสุลและการเตือนว่า ระบบข้อมูลและอนุญาตการเดินทางของยุโรป (ETIAS) จะเริ่มใช้ในปลายปี 2569 บริษัทที่ส่งพนักงานชาวสเปนไปฟินแลนด์ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ควรให้ฝ่ายทรัพยากรบุคคลแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนการขอเอกสารฉุกเฉินและการปิดพรมแดนทางบกรัสเซียอย่างต่อเนื่องแก่ผู้เดินทางด้วย
การอัปเดตยังย้ำว่า พรมแดนทางบกระหว่างฟินแลนด์กับรัสเซียยังคงปิด “จนกว่าจะมีประกาศใหม่” ตามการตัดสินใจของเฮลซิงกิในปี 2566 เพื่อรับมือกับการอพยพที่ถูกใช้เป็นเครื่องมือทางการเมือง ชาวสเปนจึงถูกเตือนว่าไม่สามารถเดินทางไปยังรัสเซียทางบกผ่านฟินแลนด์ได้ และต้องใช้เส้นทางทางอากาศหรือทางทะเลที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
กระทรวงยังระบุว่าฟินแลนด์ยังคงติดตามสายพันธุ์โควิด-19 ทั่วโลกอย่างใกล้ชิด แต่ไม่มีข้อจำกัดด้านสุขภาพในการเข้าเมือง อย่างไรก็ตาม ผู้เดินทางควรติดตามคำแนะนำจากสถาบันสุขภาพและสวัสดิการฟินแลนด์ (THL) สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้ายแรงงาน ข้อแนะนำที่สำคัญมีสองประการ คือ ควรเก็บสำเนาดิจิทัลของหนังสือเดินทางและใบอนุญาตพำนักแบบไบโอเมตริกซ์ เพื่อความรวดเร็วในการออกเอกสารฉุกเฉิน และนโยบายการย้ายถิ่นที่เคยใช้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นทางเลือกสำหรับการต่ออายุวีซ่าเชงเก้น ต้องปรับเปลี่ยนโดยแนะนำให้ใช้ทาลลินน์หรือสตอกโฮล์มแทน
คำแนะนำนี้จบด้วยข้อมูลติดต่อกงสุลและการเตือนว่า ระบบข้อมูลและอนุญาตการเดินทางของยุโรป (ETIAS) จะเริ่มใช้ในปลายปี 2569 บริษัทที่ส่งพนักงานชาวสเปนไปฟินแลนด์ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ควรให้ฝ่ายทรัพยากรบุคคลแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนการขอเอกสารฉุกเฉินและการปิดพรมแดนทางบกรัสเซียอย่างต่อเนื่องแก่ผู้เดินทางด้วย