ศาลยกเลิกคำสั่งพักการออกวีซ่าผู้อพยพของกระทรวงการต่างประเทศสำหรับ 75 ประเทศ บังคับให้สถานกงสุลเปิดพิจารณาคดีใหม่

ในคำตัดสินที่มีผลกระทบอย่างกว้างขวางต่องานกงสุล ศาลแขวงสหรัฐฯ เขตใต้ของนิวยอร์กได้ยกเลิกคำสั่งของกระทรวงการต่างประเทศเมื่อเดือนมกราคม 2026 ที่ห้ามออกวีซ่าผู้อพยพให้กับชาวจาก 75 ประเทศ แม้ว่าคำตัดสินจะออกเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม แต่กระทรวงได้ประกาศยกเลิกนโยบายนี้อย่างเป็นทางการในคำแนะนำที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 14 กันยายน ศาลพบว่าการระงับการออกวีซ่าตามสัญชาติขัดต่อข้อห้ามการเลือกปฏิบัติในกฎหมายคนเข้าเมืองและสัญชาติ และเกินอำนาจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ โดยมีกรณีวีซ่าผู้อพยพประมาณ 43,000 รายที่ถูกปฏิเสธเพียงเพราะนโยบายนี้ ทนายความของโจทก์ระบุ คำตัดสินนี้ยกเลิกการปฏิเสธเหล่านั้นและส่งคืนคำขอเพื่อพิจารณาตามมาตรฐานปกติ สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานทั่วโลก การเปลี่ยนแปลงนี้เปิดโอกาสให้การย้ายถิ่นฐานเพื่อรับบัตรกรีนการ์ดจากกลุ่มแรงงานในตลาดเกิดใหม่ เช่น บราซิล ไนจีเรีย และปากีสถาน ที่เคยหยุดชะงักยาวนาน ส่วนงานกงสุลต้องระบุกรณีที่ได้รับผลกระทบ นัดหมายสัมภาษณ์ใหม่ และยกเลิกการปฏิเสธทางเทคนิค ซึ่งอาจทำให้เวลาการดำเนินการล่าช้าขึ้นโดยรวม นายจ้างควรเตรียมพร้อมสำหรับการแจ้งนัดสัมภาษณ์ที่ไม่พร้อมกัน และแนะนำให้ผู้สมัครรักษาเอกสารทางราชการและการตรวจสุขภาพให้เป็นปัจจุบัน รัฐบาลไบเดนได้ยื่นอุทธรณ์ แต่คำตัดสินยังคงมีผลบังคับใช้จนกว่าจะมีคำสั่งระงับ เนื่องจากคำตัดสินนี้ไม่ได้ยกเว้นการตรวจสอบเรื่องภาระสาธารณะหรือความมั่นคง ผู้สมัครยังอาจต้องเผชิญกับการตรวจสอบอย่างเข้มงวด บริษัทที่สนับสนุนการย้ายถิ่นควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ายังคงชำระค่าธรรมเนียมศูนย์วีซ่าประเทศชาติ และพิจารณาการดำเนินการแบบเร่งด่วนสำหรับคำร้อง I-140 ที่เกี่ยวข้องหากมี เพื่อเร่งกระบวนการกรณีที่ต้องออกเอกสารใหม่