
Довготривала амбіція Кіпру щодо безвізових подорожей до Сполучених Штатів зробила вагомий крок уперед цього тижня після того, як міністр закордонних справ Константінос Комбос та державний секретар США Ентоні Блінкен оголосили про запуск двостороннього Стратегічного діалогу у Вашингтоні.
Цей діалог — зарезервований для найближчих партнерів Вашингтона — проведе свою першу сесію в Нікосії у вересні 2026 року та включатиме щорічні високорівневі зустрічі, присвячені безпеці, енергетиці та міжлюдським зв’язкам. Важливо для зацікавлених у мобільності сторін, що американські чиновники підтвердили: прогрес у рамках діалогу стане основним інструментом оцінки вступу Кіпру до Програми безвізового в’їзду (Visa Waiver Program, VWP).
Кіпр уже відповідає ключовому кількісному критерію — рівень відмов у неімміграційних візах нижче 3% — та ухвалив законодавство щодо біометричних паспортів і обміну даними пасажирів у режимі реального часу. Залишилися питання взаємних гарантій захисту даних і залучення маршалів США на окремі рейси. Кіпрські переговорники сподіваються завершити ці заходи до аудиту Департаменту внутрішньої безпеки, запланованого на середину 2026 року.
У разі успіху власники кіпрських паспортів зможуть перейти від дорогого процесу отримання віз B-1/B-2 до швидкої онлайн-авторизації ESTA, якою користується більшість громадян ЄС, що дозволить заощадити приблизно 160 євро на зборах і кілька тижнів часу. Для експортно орієнтованих компаній і технологічних стартапів із трансатлантичними зв’язками це знизить перешкоди для подорожей і сприятиме організації термінових ділових візитів або участі у конференціях.
Проте роботодавцям слід пам’ятати, що ESTA не дозволяє працювати на місці або перебувати у США на тривалій основі. Відділи кадрів і надалі повинні отримувати відповідні робочі або стажувальні візи для працівників, які направляються до американських філій.
Цей діалог — зарезервований для найближчих партнерів Вашингтона — проведе свою першу сесію в Нікосії у вересні 2026 року та включатиме щорічні високорівневі зустрічі, присвячені безпеці, енергетиці та міжлюдським зв’язкам. Важливо для зацікавлених у мобільності сторін, що американські чиновники підтвердили: прогрес у рамках діалогу стане основним інструментом оцінки вступу Кіпру до Програми безвізового в’їзду (Visa Waiver Program, VWP).
Кіпр уже відповідає ключовому кількісному критерію — рівень відмов у неімміграційних візах нижче 3% — та ухвалив законодавство щодо біометричних паспортів і обміну даними пасажирів у режимі реального часу. Залишилися питання взаємних гарантій захисту даних і залучення маршалів США на окремі рейси. Кіпрські переговорники сподіваються завершити ці заходи до аудиту Департаменту внутрішньої безпеки, запланованого на середину 2026 року.
У разі успіху власники кіпрських паспортів зможуть перейти від дорогого процесу отримання віз B-1/B-2 до швидкої онлайн-авторизації ESTA, якою користується більшість громадян ЄС, що дозволить заощадити приблизно 160 євро на зборах і кілька тижнів часу. Для експортно орієнтованих компаній і технологічних стартапів із трансатлантичними зв’язками це знизить перешкоди для подорожей і сприятиме організації термінових ділових візитів або участі у конференціях.
Проте роботодавцям слід пам’ятати, що ESTA не дозволяє працювати на місці або перебувати у США на тривалій основі. Відділи кадрів і надалі повинні отримувати відповідні робочі або стажувальні візи для працівників, які направляються до американських філій.
Джерело: In-Cyprus / PhileNews