Ірландія дозволяє тимчасові поїздки з простроченими картками IRP через затримки з їх оновленням

У приємному кроці для тисяч іноземних фахівців і студентів Міністерство юстиції Ірландії запровадило тимчасовий захід, який дозволяє резидентам, що не є громадянами ЄЕЗ, подорожувати за кордон навіть із простроченими картками ірландського дозволу на проживання (IRP). Оголошено 13 липня та опубліковано 17 липня 2026 року, це рішення стало відповіддю на затримки з оновленням, що перевищують 17 тижнів, у Відділі реєстрації імміграційних послуг у Дубліні. До 31 серпня 2026 року відповідні мандрівники можуть виїжджати та повертатися до Ірландії, використовуючи нещодавно прострочену IRP разом із «Повідомленням про підтвердження подорожі», яке підтверджує подання заявки на оновлення до закінчення терміну дії картки. Авіакомпанії та прикордонні служби інших країн офіційно повідомлені, але Міністерство радить мандрівникам роздрукувати це повідомлення, мати при собі підтвердження онлайн-заявки та заздалегідь перевірити правила транзиту через треті країни. Тимчасова гнучкість має велике значення для літніх ділових поїздок і термінових особистих візитів, які інакше були б неможливими. Роботодавці вітають цей крок, зазначаючи, що міжнародні відрядження, конференції та плани щорічних відпусток опинилися під загрозою. Однак імміграційні консультанти наголошують, що це не є загальним звільненням: власники Stamp 0 (візитуючі науковці та пенсіонери) і ті, хто подав заявку після закінчення терміну дії картки, виключені. Навантаження на обробку заяв зросло з початку 2026 року через рекордний обсяг оновлень IRP. Міністерство найняло 30 додаткових працівників і розширило роботу у вихідні, але все ще стикається з напливом, спричиненим зростанням робочих місць після пандемії та новими правилами возз’єднання сімей. Офіційні особи повідомляють, що це тимчасове послаблення переглянуть наприкінці серпня; якщо затримки триватимуть, його можуть продовжити або замінити на цифровий лист статусу, подібний до британської eVisa. Для міжнародних компаній, які переміщують працівників до своїх ірландських офісів, послання зрозуміле: подавайте заявки на оновлення якомога раніше, завантажуйте Повідомлення про підтвердження подорожі та ретельно інструктуйте команди мобільності щодо процедур реєстрації в авіакомпаніях, щоб уникнути відмов у останню хвилину на вихідних воротах.