Офіс реєстрації на Бург-Квей тимчасово закриють на один день наступного тижня, попереджає ISD

У короткому повідомленні, опублікованому 8 жовтня 2026 року, Служба імміграційного обслуговування (ISD) оголосила про закриття реєстраційного офісу на Бург-Квей в Дубліні у середу, 14 жовтня. Причину закриття не вказано, але раніше одноденні зупинки пов’язували з оновленнями ІТ-систем та обов’язковим навчанням персоналу, пов’язаним із впровадженням біометричних посвідок на проживання. Цей офіс є єдиним центром особистої реєстрації для резидентів поза межами ЄС, які проживають у столичному регіоні Дубліна. У завантажені дні тут обробляють понад 1800 записів на отримання першої картки Garda National Immigration Bureau (GNIB) та продовження важливих дозволів, таких як Stamp 1 і Stamp 4. Повний день закриття може призвести до перенавантаження вже й так переповненого графіка прийомів, що вплине на тисячі клієнтів. ISD повідомляє, що ті, хто має призначені зустрічі на 14 жовтня, отримають автоматичні повідомлення про перенесення, і закликає тих, хто має термінові плани подорожей, скористатися Порталом обслуговування клієнтів для запиту більш раннього запису. Роботодавцям рекомендують попередити іноземних працівників, у яких дозвіл на перебування закінчується найближчими чотирма тижнями, перевірити статус бронювання та, за можливості, подавати заявки на продовження онлайн, щоб уникнути перерв у дозволах. Для компаній, які приймають нових працівників, основним наслідком буде коротка затримка з отриманням фізичних ірландських посвідок на проживання (IRP) — документів, необхідних для отримання номера PPS, відкриття банківського рахунку та, в деяких випадках, для проходження контролю доступу на об’єкти. HR-відділам радять закладати тижневий запас часу при плануванні початку роботи та розглядати гнучкі умови праці, поки співробітники очікують на перенесені зустрічі. Це повідомлення також нагадує, що реєстраційна інфраструктура Ірландії залишається централізованою і вразливою до збоїв в одному пункті. Бізнес-асоціації неодноразово закликали створити додаткові пункти GNIB у Корку, Голвеї та Лімерику, щоб зменшити навантаження на Бург-Квей — пропозиція, яку Міністерство юстиції наразі «активно розглядає» у рамках планування бюджету на 2027 рік.