Văn phòng đăng ký Burgh Quay sẽ đóng cửa một ngày vào tuần tới, ISD cảnh báo

Trong thông báo ngắn được đăng vào ngày 8 tháng 10 năm 2026, Dịch vụ Cung cấp Di trú (ISD) thông báo rằng Văn phòng Đăng ký Burgh Quay tại Dublin sẽ đóng cửa vào thứ Tư, ngày 14 tháng 10. Cơ quan này không đưa ra lý do cho việc đóng cửa, nhưng các lần đóng cửa một ngày trước đây thường liên quan đến nâng cấp công nghệ thông tin và đào tạo bắt buộc cho nhân viên liên quan đến việc triển khai thẻ cư trú sinh trắc học. Văn phòng này là trung tâm đăng ký trực tiếp duy nhất dành cho cư dân không thuộc EEA sống trong khu vực đô thị Dublin. Vào những ngày đông khách, nơi đây xử lý hơn 1.800 cuộc hẹn cho việc cấp thẻ Garda National Immigration Bureau (GNIB) lần đầu và gia hạn các giấy phép quan trọng như Stamp 1 và Stamp 4. Việc đóng cửa cả ngày có thể khiến hàng nghìn khách hàng phải dồn vào lịch hẹn vốn đã rất đông đúc. ISD cho biết những người có lịch hẹn vào ngày 14 tháng 10 sẽ nhận được thông báo tự động về việc sắp xếp lại lịch và khuyến khích những ai có kế hoạch đi lại gấp sử dụng Cổng Dịch vụ Khách hàng để yêu cầu lịch hẹn sớm hơn. Các nhà tuyển dụng nên thông báo cho nhân viên nước ngoài có giấy phép sắp hết hạn trong vòng bốn tuần tới kiểm tra trạng thái đặt lịch và, nếu có thể, nộp đơn gia hạn trực tuyến để tránh bị mất quyền trong thời gian gián đoạn. Đối với các công ty tuyển dụng nhân viên mới, ảnh hưởng chính sẽ là sự chậm trễ ngắn trong việc nhân viên nhận thẻ Cư trú Ireland (IRP) vật lý — tài liệu cần thiết để cấp số PPS, mở tài khoản ngân hàng và trong một số trường hợp, để được phép truy cập vào các khu vực an ninh. Các nhóm nhân sự được khuyên nên dự phòng thêm một tuần vào ngày bắt đầu làm việc và cân nhắc các phương án làm việc linh hoạt trong khi chờ lịch hẹn được sắp xếp lại. Thông báo này cũng nhắc nhở rằng hạ tầng đăng ký của Ireland vẫn tập trung và dễ bị gián đoạn do sự cố tại một điểm duy nhất. Các nhóm doanh nghiệp đã nhiều lần kêu gọi mở các quầy GNIB vệ tinh tại Cork, Galway và Limerick để giảm áp lực cho Burgh Quay — đề xuất mà Bộ Tư pháp cho biết đang được “xem xét tích cực” trong kế hoạch ngân sách năm 2027.