برلن میں 15 نومبر کو خطاب کرتے ہوئے، قبرصی صدر نیکوس کرسٹوڈولائیڈز نے جرمن چانسلر فریڈرک مرز کو بتایا کہ انقرہ کی قبرص کے لیے دو ریاستی حل پر اصرار ترکی کی یورپی یونین میں رکاوٹوں اور ترک کاروباری رہنماؤں کی طویل عرصے سے مانگی گئی ویزا سہولت کاری کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا۔
یہ بیان ایسے وقت آیا ہے جب برسلز یورپی یونین کے ویزا معطلی کے نظام کی تجدید پر تکنیکی بات چیت شروع کر رہا ہے۔ سفارتکاروں کا کہنا ہے کہ قبرص کے موقف میں سختی ترکی کے لیے شینگن ‘پنک اسٹیکر’ ویزوں سے بہتر کاروباری سفر کے نظام تک رسائی کو مزید مشکل بنا سکتی ہے۔ کسی بھی تعطل سے وہ ترک کمپنیاں متاثر ہوں گی جو استنبول، لیماسول اور ایتھنز کے درمیان عملے کی آمد و رفت پر منحصر ہیں، اور مشرقی بحیرہ روم میں سپلائی چین کی نقل و حرکت کو مزید پیچیدہ بنا سکتی ہے۔
![کریستودولیدس نے ترکی کو خبردار کیا: دو ریاستی مطالبہ چھوڑ دو ورنہ یورپی یونین ویزا مراعات کو بھول جاؤ۔]()
کرسٹوڈولائیڈز کی مداخلت کے ملکی اثرات بھی ہیں: حکومت پر دباؤ ہے کہ وہ 2025 کے آخر تک شینگن میں شمولیت پر پیش رفت دکھائے۔ حکام کا کہنا ہے کہ انقرہ کو اپنی پوزیشن نرم کرنے پر مجبور کرنا قبرص کے لیے پاسپورٹ فری زون میں شامل ہونے کی راہ میں آخری سیاسی رکاوٹوں میں سے ایک کو ختم کر دے گا، جس سے 29 یورپی ممالک کے لیے پروازوں پر شناختی چیک ختم ہو جائیں گے اور جزیرے پر قائم کثیر القومی کمپنیوں کے لیے تعمیل آسان ہو جائے گی۔
کارپوریٹ موبلٹی مینیجرز کے لیے فوری اثر غیر یقینی صورتحال ہے۔ ترک یا قبرصی شہریوں کو یورپی یونین کی سرحدوں کے پار منتقل کرنے والی کمپنیوں کو 2026 میں ویزا پراسیسنگ کے لیے اضافی وقت کا بجٹ بنانا چاہیے اور یہ بھی دیکھنا چاہیے کہ آیا یورپی پارلیمنٹ ترمیم شدہ معطلی کے ضابطے میں سیاسی شرائط شامل کرتی ہے یا نہیں۔
یہ بیان ایسے وقت آیا ہے جب برسلز یورپی یونین کے ویزا معطلی کے نظام کی تجدید پر تکنیکی بات چیت شروع کر رہا ہے۔ سفارتکاروں کا کہنا ہے کہ قبرص کے موقف میں سختی ترکی کے لیے شینگن ‘پنک اسٹیکر’ ویزوں سے بہتر کاروباری سفر کے نظام تک رسائی کو مزید مشکل بنا سکتی ہے۔ کسی بھی تعطل سے وہ ترک کمپنیاں متاثر ہوں گی جو استنبول، لیماسول اور ایتھنز کے درمیان عملے کی آمد و رفت پر منحصر ہیں، اور مشرقی بحیرہ روم میں سپلائی چین کی نقل و حرکت کو مزید پیچیدہ بنا سکتی ہے۔
کرسٹوڈولائیڈز کی مداخلت کے ملکی اثرات بھی ہیں: حکومت پر دباؤ ہے کہ وہ 2025 کے آخر تک شینگن میں شمولیت پر پیش رفت دکھائے۔ حکام کا کہنا ہے کہ انقرہ کو اپنی پوزیشن نرم کرنے پر مجبور کرنا قبرص کے لیے پاسپورٹ فری زون میں شامل ہونے کی راہ میں آخری سیاسی رکاوٹوں میں سے ایک کو ختم کر دے گا، جس سے 29 یورپی ممالک کے لیے پروازوں پر شناختی چیک ختم ہو جائیں گے اور جزیرے پر قائم کثیر القومی کمپنیوں کے لیے تعمیل آسان ہو جائے گی۔
کارپوریٹ موبلٹی مینیجرز کے لیے فوری اثر غیر یقینی صورتحال ہے۔ ترک یا قبرصی شہریوں کو یورپی یونین کی سرحدوں کے پار منتقل کرنے والی کمپنیوں کو 2026 میں ویزا پراسیسنگ کے لیے اضافی وقت کا بجٹ بنانا چاہیے اور یہ بھی دیکھنا چاہیے کہ آیا یورپی پارلیمنٹ ترمیم شدہ معطلی کے ضابطے میں سیاسی شرائط شامل کرتی ہے یا نہیں۔
ماخذ: eKathimerini
