
15 नवंबर को बर्लिन में बोलते हुए, साइप्रस के राष्ट्रपति निकोस क्रिस्टोडौलिडिस ने जर्मन चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ से कहा कि साइप्रस के लिए अंकारा की दो-राज्य समाधान की मांग तुर्की के यूरोपीय संघ में शामिल होने की प्रक्रिया और तुर्की के व्यापारिक नेताओं द्वारा लंबे समय से मांगी जा रही वीज़ा सुविधा के साथ मेल नहीं खाती।
यह बयान ऐसे समय में आया है जब ब्रुसेल्स यूरोपीय संघ के वीज़ा निलंबन तंत्र को पुनर्गठित करने के लिए तकनीकी वार्ता शुरू कर रहा है। राजनयिकों का कहना है कि साइप्रस की कड़ी रुख अपनाने से तुर्की के लिए लंबे समय से वादा किए गए शेंगेन ‘पिंक-स्टिकर’ वीज़ा से एक सुव्यवस्थित व्यापार यात्रा व्यवस्था में उन्नयन पाना और भी मुश्किल हो सकता है। किसी भी तरह का ठहराव उन तुर्की कंपनियों को प्रभावित करेगा जो इस्तांबुल, लिमासोल और एथेंस के बीच परियोजना कर्मचारियों को भेजती हैं, और पूर्वी भूमध्यसागर में आपूर्ति श्रृंखला की गतिशीलता को और जटिल बना सकता है।
क्रिस्टोडौलिडिस की इस पहल का घरेलू स्तर पर भी प्रभाव है: सरकार पर 2025 के अंत तक शेंगेन में शामिल होने की प्रगति दिखाने का दबाव है। अधिकारी तर्क देते हैं कि अंकारा को अपनी स्थिति नरम करने के लिए मजबूर करना साइप्रस के पासपोर्ट-रहित क्षेत्र में शामिल होने के अंतिम राजनीतिक बाधाओं में से एक को दूर कर देगा, जिससे 29 यूरोपीय देशों के लिए उड़ानों पर आईडी जांच समाप्त हो जाएगी और द्वीप पर मुख्यालय वाले बहुराष्ट्रीय कंपनियों के लिए अनुपालन सरल हो जाएगा।
कॉर्पोरेट मोबिलिटी प्रबंधकों के लिए तत्काल प्रभाव अनिश्चितता है। तुर्की या साइप्रस के नागरिकों को यूरोपीय संघ की सीमाओं के पार ले जाने वाली कंपनियों को 2026 में वीज़ा प्रक्रिया के लिए अतिरिक्त समय का बजट बनाना चाहिए और यह भी देखना चाहिए कि क्या यूरोपीय संसद संशोधित निलंबन नियम में राजनीतिक शर्तें जोड़ती है।
यह बयान ऐसे समय में आया है जब ब्रुसेल्स यूरोपीय संघ के वीज़ा निलंबन तंत्र को पुनर्गठित करने के लिए तकनीकी वार्ता शुरू कर रहा है। राजनयिकों का कहना है कि साइप्रस की कड़ी रुख अपनाने से तुर्की के लिए लंबे समय से वादा किए गए शेंगेन ‘पिंक-स्टिकर’ वीज़ा से एक सुव्यवस्थित व्यापार यात्रा व्यवस्था में उन्नयन पाना और भी मुश्किल हो सकता है। किसी भी तरह का ठहराव उन तुर्की कंपनियों को प्रभावित करेगा जो इस्तांबुल, लिमासोल और एथेंस के बीच परियोजना कर्मचारियों को भेजती हैं, और पूर्वी भूमध्यसागर में आपूर्ति श्रृंखला की गतिशीलता को और जटिल बना सकता है।
क्रिस्टोडौलिडिस की इस पहल का घरेलू स्तर पर भी प्रभाव है: सरकार पर 2025 के अंत तक शेंगेन में शामिल होने की प्रगति दिखाने का दबाव है। अधिकारी तर्क देते हैं कि अंकारा को अपनी स्थिति नरम करने के लिए मजबूर करना साइप्रस के पासपोर्ट-रहित क्षेत्र में शामिल होने के अंतिम राजनीतिक बाधाओं में से एक को दूर कर देगा, जिससे 29 यूरोपीय देशों के लिए उड़ानों पर आईडी जांच समाप्त हो जाएगी और द्वीप पर मुख्यालय वाले बहुराष्ट्रीय कंपनियों के लिए अनुपालन सरल हो जाएगा।
कॉर्पोरेट मोबिलिटी प्रबंधकों के लिए तत्काल प्रभाव अनिश्चितता है। तुर्की या साइप्रस के नागरिकों को यूरोपीय संघ की सीमाओं के पार ले जाने वाली कंपनियों को 2026 में वीज़ा प्रक्रिया के लिए अतिरिक्त समय का बजट बनाना चाहिए और यह भी देखना चाहिए कि क्या यूरोपीय संसद संशोधित निलंबन नियम में राजनीतिक शर्तें जोड़ती है।
स्रोत: eKathimerini