قبرص نے ترکی کو خبردار کیا: دو ریاستوں کا مطالبہ چھوڑ دو ورنہ یورپی یونین کی خواہشات کو بھول جاؤ

برلن میں 14 نومبر کو خطاب کرتے ہوئے، قبرصی صدر نیکوس کرسٹوڈولائیڈس نے صحافیوں کو واضح طور پر بتایا کہ انقرہ کا یورپی یونین میں شمولیت کا خواب اس وقت تک منجمد رہے گا جب تک ترکی جزیرے کی تقسیم کے لیے مستقل دو ریاستی انتظام پر اصرار ترک نہیں کرتا۔ یہ انتباہ جرمن چانسلر فریڈرک مرز سے ملاقات کے بعد آیا، جو قبرص کے یورپی یونین کی گردش صدارت سنبھالنے سے صرف چھ ہفتے قبل تھا۔ کرسٹوڈولائیڈس نے کہا کہ دو ریاستی فارمولا اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قراردادوں کی خلاف ورزی کرتا ہے اور اگر قبول کیا گیا تو یہ یونین کے اندر سخت سرحد قائم کر دے گا۔

قبرص کا موقف ہے کہ اگر شمالی قبرص — جسے صرف ترکی تسلیم کرتا ہے — یورپی یونین (اور مستقبل کے انٹری/ایگزٹ سسٹم) کے قواعد سے باہر رہا تو پورے شینگن علاقے میں سیکیورٹی کا بڑا خلا پیدا ہو جائے گا، جبکہ ترکی خود قریبی انضمام کے ذریعے ویزا فری حرکت میں اضافہ حاصل کر لے گا۔ انقرہ کی یورپی یونین کے نئے SAFE دفاعی فنڈ تک رسائی کی علیحدہ درخواست پر بھی تنقید کی گئی؛ نیکوسیا کا کہنا ہے کہ ترکی یورپی یونین کے سیکیورٹی معاہدے پر دستخط کیے بغیر یا جمہوریہ قبرص کے ساتھ تعلقات معمول پر نہ لاتے ہوئے خصوصی رسائی کی توقع نہیں رکھ سکتا۔



عالمی نقل و حرکت کے منتظمین کے لیے صورتحال نازک ہے۔ ترکی کی کمپنیاں جن کے پاس متحرک ہنر مند افراد ہیں اور وہ ملٹی نیشنل ادارے جو استنبول میں علاقائی مراکز چلاتے ہیں، امید کر رہے تھے کہ یورپی یونین کی "مثبت ایجنڈا" کاروباری سفر کی رسمی کارروائیوں کو آسان کرے گی۔ شمولیت کے عمل میں ناکامی کا مطلب ہے کہ ترک شہری شینگن ویزا کے انتظار میں رہیں گے اور شمالی قبرص کے راستے سفر کرنے والے ہوائی مسافر دو بار کسٹمز سے گزریں گے۔ گرین لائن کے پار تجارت اور روزانہ تقریباً 12,000 پاسز کی حد میں آمد و رفت پر بھی عارضی چیک جاری رہیں گے۔

یورپی یونین کے سفارت کار کہتے ہیں کہ برلن اعتماد سازی کے اقدامات کرانے کی کوشش کر رہا ہے، جیسے گرین لائن کے گزرنے کے اوقات میں توسیع، مشترکہ کسٹمز گشت، اور شمالی قبرص کے سفری دستاویزات کی محدود مدت کے لیے عبوری شناخت۔ ایک یورپی اہلکار نے رائٹرز کو بتایا، "اگر انقرہ سیاسی اصول پر راضی ہو جائے تو تکنیکی نقل و حرکت کے فوائد جلد حاصل ہو سکتے ہیں۔" قبرص کی انٹرنیشنل انویسٹرز ایسوسی ایشن سمیت کاروباری گروپس کا کہنا ہے کہ جزیرے کے اندر بہتر لاجسٹکس فامگوستا بندرگاہ استعمال کرنے والی کمپنیوں کے لیے شپنگ کے وقت کو 20 فیصد کم کر دے گی۔

تاہم، جب تک انقرہ اپنی پالیسی تبدیل نہیں کرتا، نقل و حرکت کے ماہرین کو کم از کم وسط 2026 تک موجودہ صورتحال برقرار رہنے کا اندازہ لگانا چاہیے: ترکی-یورپی یونین ویزا سہولت کاری میں کوئی توسیع نہیں، ترک عملے کو یورپی یونین کی سائٹس پر تعینات کرنے پر پابندیاں جاری رہیں گی، اور جزیرے کے ذریعے مال برداری کے حوالے سے غیر یقینی صورتحال برقرار رہے گی۔ کمپنیوں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ سامان کی ترسیل لماسول یا لارناکا کے راستے کریں، گرین لائن کے دونوں طرف کام کرنے والے عملے کے لیے دوہری تعمیل والی پے رول ساختیں برقرار رکھیں، اور جنوری میں نیکوسیا کی جانب سے پیش کیے جانے والے یورپی یونین کی صدارت کے مجوزہ اقدامات پر نظر رکھیں۔