
یکم جنوری 2026 کو رات 12:01 بجے EST پر، صدارتی اعلامیہ 10998 باضابطہ طور پر نافذ العمل ہو گیا، جو 2017 کے بعد سب سے وسیع پیمانے پر امریکی سفری پابندی ہے۔ اس اقدام کے تحت 19 ممالک کے شہریوں کے ویزے جاری کرنے اور داخلے پر مکمل پابندی عائد کر دی گئی ہے، جن میں افغانستان، ایران، ہیٹی اور شام شامل ہیں۔ مزید 19 ممالک، جن میں نائیجیریا، کیوبا اور وینزویلا شامل ہیں، کے لیے B-1/B-2، F، M اور J ویزے اور تمام امیگرنٹ ویزے جزوی طور پر معطل کر دیے گئے ہیں۔ فلسطینی اتھارٹی کے جاری کردہ دستاویزات پر سفر کرنے والے افراد پر بھی پابندی عائد ہے۔
پہلے کے اعلامیے کے برعکس، اس نئے حکم میں خاندانی بنیادوں اور گود لینے کی استثنیات ختم کر دی گئی ہیں اور سفارتی اور قومی مفادات کی چند مخصوص کیٹیگریز کے لیے رعایتیں سخت کر دی گئی ہیں۔ جن غیر ملکی شہریوں کے پاس پہلے سے درست ویزے ہیں، وہ متاثر نہیں ہوں گے، لیکن جو افراد نافذ العمل تاریخ پر امریکہ کے باہر ہیں اور ان کے پاس ویزہ نہیں ہے، ان پر پابندی لاگو ہوگی۔
کثیر القومی کمپنیوں کے لیے یہ پابندی فوری طور پر عملے، صارفین اور سپلائرز کی نقل و حرکت کو محدود کر دے گی، خاص طور پر افریقہ کے تقریباً 20 فیصد ممالک اور مشرق وسطیٰ کے کئی اہم توانائی شراکت داروں سے تعلق رکھنے والوں کے لیے۔ کان کنی، تیل و گیس، ترقیاتی اور این جی او سیکٹرز میں کام کرنے والی کمپنیوں کو اپنے اسائنمنٹ کے منصوبے دوبارہ دیکھنے اور تربیت یا آن بورڈنگ کے لیے تیسرے ملک کے مراکز پر غور کرنے کی ضرورت ہوگی۔ ہیومن ریسورس ٹیموں کو توقع رکھنی چاہیے کہ ریموٹ ورک کے انتظامات اور امریکہ کے باہر مختصر مدتی اسائنمنٹس کی مانگ میں اضافہ ہوگا جب تک کہ معافی کی درخواستوں پر فیصلہ نہ ہو جائے۔
سفر کے خطرات کے مینیجرز کو بھی ملازمین کو ثانوی تفتیش کے امکانات سے آگاہ کرنا چاہیے۔ CBP افسران کے پاس اب ایسے اپ ڈیٹڈ واچ لسٹیں ہیں جو اس اعلامیے کی عکاسی کرتی ہیں، جس سے دوہری شہریت رکھنے والوں اور ان افراد کی سخت جانچ پڑتال کے امکانات بڑھ جائیں گے جو حال ہی میں مذکورہ ممالک کا سفر کر چکے ہیں۔ کیریئرز کو روانگی کے گیٹ پر نئے دستاویزات چیک کرنے کے فرائض کا سامنا ہوگا، اور کارپوریٹ ٹریول بائرز کو آخری لمحے پر ٹکٹ تبدیل کرنے کے اخراجات کے لیے تیار رہنا چاہیے اگر مسافروں کو بورڈنگ سے روک دیا جائے۔
دنیا بھر میں قونصل خانے پہلے ہی اپوائنٹمنٹ سسٹمز کو اس معطلی کے مطابق اپ ڈیٹ کر رہے ہیں؛ متاثرہ قومیتوں کے لیے معمول کے B-1/B-2 اور اسٹوڈنٹ ویزے کے سلاٹس ختم ہونے کا امکان ہے، جس سے عالمی اپوائنٹمنٹ کی فراہمی مزید متاثر ہوگی۔ تنظیموں کو چاہیے کہ وہ اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ کی ہدایات پر نظر رکھیں اور ملک میں موجود قانونی مشیروں کی مدد سے انسانی ہمدردی، اقوام متحدہ کی حمایت یافتہ یا قومی مفادات کی بنیاد پر استثنیات تلاش کریں جہاں کاروباری تسلسل ناگزیر ہو۔
پہلے کے اعلامیے کے برعکس، اس نئے حکم میں خاندانی بنیادوں اور گود لینے کی استثنیات ختم کر دی گئی ہیں اور سفارتی اور قومی مفادات کی چند مخصوص کیٹیگریز کے لیے رعایتیں سخت کر دی گئی ہیں۔ جن غیر ملکی شہریوں کے پاس پہلے سے درست ویزے ہیں، وہ متاثر نہیں ہوں گے، لیکن جو افراد نافذ العمل تاریخ پر امریکہ کے باہر ہیں اور ان کے پاس ویزہ نہیں ہے، ان پر پابندی لاگو ہوگی۔
کثیر القومی کمپنیوں کے لیے یہ پابندی فوری طور پر عملے، صارفین اور سپلائرز کی نقل و حرکت کو محدود کر دے گی، خاص طور پر افریقہ کے تقریباً 20 فیصد ممالک اور مشرق وسطیٰ کے کئی اہم توانائی شراکت داروں سے تعلق رکھنے والوں کے لیے۔ کان کنی، تیل و گیس، ترقیاتی اور این جی او سیکٹرز میں کام کرنے والی کمپنیوں کو اپنے اسائنمنٹ کے منصوبے دوبارہ دیکھنے اور تربیت یا آن بورڈنگ کے لیے تیسرے ملک کے مراکز پر غور کرنے کی ضرورت ہوگی۔ ہیومن ریسورس ٹیموں کو توقع رکھنی چاہیے کہ ریموٹ ورک کے انتظامات اور امریکہ کے باہر مختصر مدتی اسائنمنٹس کی مانگ میں اضافہ ہوگا جب تک کہ معافی کی درخواستوں پر فیصلہ نہ ہو جائے۔
سفر کے خطرات کے مینیجرز کو بھی ملازمین کو ثانوی تفتیش کے امکانات سے آگاہ کرنا چاہیے۔ CBP افسران کے پاس اب ایسے اپ ڈیٹڈ واچ لسٹیں ہیں جو اس اعلامیے کی عکاسی کرتی ہیں، جس سے دوہری شہریت رکھنے والوں اور ان افراد کی سخت جانچ پڑتال کے امکانات بڑھ جائیں گے جو حال ہی میں مذکورہ ممالک کا سفر کر چکے ہیں۔ کیریئرز کو روانگی کے گیٹ پر نئے دستاویزات چیک کرنے کے فرائض کا سامنا ہوگا، اور کارپوریٹ ٹریول بائرز کو آخری لمحے پر ٹکٹ تبدیل کرنے کے اخراجات کے لیے تیار رہنا چاہیے اگر مسافروں کو بورڈنگ سے روک دیا جائے۔
دنیا بھر میں قونصل خانے پہلے ہی اپوائنٹمنٹ سسٹمز کو اس معطلی کے مطابق اپ ڈیٹ کر رہے ہیں؛ متاثرہ قومیتوں کے لیے معمول کے B-1/B-2 اور اسٹوڈنٹ ویزے کے سلاٹس ختم ہونے کا امکان ہے، جس سے عالمی اپوائنٹمنٹ کی فراہمی مزید متاثر ہوگی۔ تنظیموں کو چاہیے کہ وہ اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ کی ہدایات پر نظر رکھیں اور ملک میں موجود قانونی مشیروں کی مدد سے انسانی ہمدردی، اقوام متحدہ کی حمایت یافتہ یا قومی مفادات کی بنیاد پر استثنیات تلاش کریں جہاں کاروباری تسلسل ناگزیر ہو۔