เวลา 00:01 น. EST วันที่ 1 มกราคม 2026 ประกาศประธานาธิบดีหมายเลข 10998 มีผลบังคับใช้ ส่งผลให้เกิดการห้ามเดินทางที่เข้มงวดที่สุดของสหรัฐฯ นับตั้งแต่ปี 2017 มาตรการนี้ระงับการออกวีซ่าและการเข้าเมืองสำหรับพลเมืองจาก 19 ประเทศอย่างเต็มรูปแบบ ได้แก่ อัฟกานิสถาน อิหร่าน เฮติ ซีเรีย และอื่น ๆ รวมถึงระงับบางส่วนของวีซ่า B-1/B-2, F, M และ J รวมถึงวีซ่าผู้อพยพทั้งหมดสำหรับอีก 19 ประเทศ เช่น ไนจีเรีย คิวบา และเวเนซุเอลา นอกจากนี้ ผู้ที่เดินทางด้วยเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานปาเลสไตน์ก็ถูกห้ามเช่นกัน
แตกต่างจากประกาศก่อนหน้านี้ คำสั่งล่าสุดนี้ได้ยกเลิกข้อยกเว้นสำหรับครอบครัวและการรับเลี้ยงบุตร และจำกัดข้อยกเว้นเฉพาะกลุ่มนักการทูตและกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของชาติเท่านั้น พลเมืองต่างชาติที่มีวีซ่าที่ยังใช้ได้อยู่แล้วจะไม่ถูกกระทบ แต่ผู้ที่อยู่ต่างประเทศและไม่มีวีซ่าในวันที่คำสั่งมีผลบังคับใช้จะถูกระงับการเดินทาง
![สหรัฐฯ ขยายคำสั่งห้ามเดินทางครอบคลุม 39 ประเทศ หลังประกาศใช้คำสั่งพิเศษ 10998]()
สำหรับนายจ้างข้ามชาติ การห้ามนี้จะจำกัดการเคลื่อนย้ายของพนักงาน ลูกค้า และผู้ขายจากเกือบ 20% ของประเทศในแอฟริกาและพันธมิตรด้านพลังงานในตะวันออกกลาง บริษัทที่ดำเนินงานในภาคเหมืองแร่ น้ำมันและก๊าซ การพัฒนา และองค์กรไม่แสวงหากำไรจะต้องทบทวนแผนการส่งพนักงานไปปฏิบัติงานและพิจารณาศูนย์ฝึกอบรมในประเทศที่สาม ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรเตรียมพร้อมสำหรับความต้องการที่เพิ่มขึ้นในการทำงานระยะไกลและการมอบหมายงานระยะสั้นนอกสหรัฐฯ ในช่วงที่รอการพิจารณาคำขอยกเว้น
ผู้จัดการความเสี่ยงด้านการเดินทางควรแจ้งเตือนพนักงานเกี่ยวกับความเสี่ยงในการตรวจสอบขั้นที่สอง เจ้าหน้าที่ CBP มีรายชื่อเฝ้าระวังที่อัปเดตตามประกาศนี้ ทำให้มีโอกาสสูงขึ้นที่จะถูกตรวจสอบอย่างละเอียดสำหรับผู้ที่มีสัญชาติสองประเทศหรือเพิ่งเดินทางไปยังประเทศในรายชื่อ สายการบินจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดใหม่ในการตรวจสอบเอกสารที่ประตูขึ้นเครื่อง และผู้จัดซื้อเดินทางของบริษัทควรเตรียมพร้อมสำหรับค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนตั๋วในนาทีสุดท้ายหากผู้โดยสารถูกปฏิเสธการขึ้นเครื่อง
สำนักงานกงสุลทั่วโลกกำลังปรับปรุงระบบนัดหมายเพื่อสะท้อนการระงับนี้ คิวสำหรับวีซ่า B-1/B-2 และวีซ่านักเรียนสำหรับสัญชาติที่ได้รับผลกระทบคาดว่าจะหายไป ส่งผลให้ความต้องการนัดหมายทั่วโลกเพิ่มขึ้น องค์กรควรติดตามคำแนะนำจากกระทรวงการต่างประเทศและใช้ที่ปรึกษาท้องถิ่นเพื่อสำรวจข้อยกเว้นด้านมนุษยธรรม การสนับสนุนจากสหประชาชาติ หรือข้อยกเว้นที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของชาติในกรณีที่ความต่อเนื่องทางธุรกิจมีความสำคัญ
แตกต่างจากประกาศก่อนหน้านี้ คำสั่งล่าสุดนี้ได้ยกเลิกข้อยกเว้นสำหรับครอบครัวและการรับเลี้ยงบุตร และจำกัดข้อยกเว้นเฉพาะกลุ่มนักการทูตและกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของชาติเท่านั้น พลเมืองต่างชาติที่มีวีซ่าที่ยังใช้ได้อยู่แล้วจะไม่ถูกกระทบ แต่ผู้ที่อยู่ต่างประเทศและไม่มีวีซ่าในวันที่คำสั่งมีผลบังคับใช้จะถูกระงับการเดินทาง
สำหรับนายจ้างข้ามชาติ การห้ามนี้จะจำกัดการเคลื่อนย้ายของพนักงาน ลูกค้า และผู้ขายจากเกือบ 20% ของประเทศในแอฟริกาและพันธมิตรด้านพลังงานในตะวันออกกลาง บริษัทที่ดำเนินงานในภาคเหมืองแร่ น้ำมันและก๊าซ การพัฒนา และองค์กรไม่แสวงหากำไรจะต้องทบทวนแผนการส่งพนักงานไปปฏิบัติงานและพิจารณาศูนย์ฝึกอบรมในประเทศที่สาม ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรเตรียมพร้อมสำหรับความต้องการที่เพิ่มขึ้นในการทำงานระยะไกลและการมอบหมายงานระยะสั้นนอกสหรัฐฯ ในช่วงที่รอการพิจารณาคำขอยกเว้น
ผู้จัดการความเสี่ยงด้านการเดินทางควรแจ้งเตือนพนักงานเกี่ยวกับความเสี่ยงในการตรวจสอบขั้นที่สอง เจ้าหน้าที่ CBP มีรายชื่อเฝ้าระวังที่อัปเดตตามประกาศนี้ ทำให้มีโอกาสสูงขึ้นที่จะถูกตรวจสอบอย่างละเอียดสำหรับผู้ที่มีสัญชาติสองประเทศหรือเพิ่งเดินทางไปยังประเทศในรายชื่อ สายการบินจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดใหม่ในการตรวจสอบเอกสารที่ประตูขึ้นเครื่อง และผู้จัดซื้อเดินทางของบริษัทควรเตรียมพร้อมสำหรับค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนตั๋วในนาทีสุดท้ายหากผู้โดยสารถูกปฏิเสธการขึ้นเครื่อง
สำนักงานกงสุลทั่วโลกกำลังปรับปรุงระบบนัดหมายเพื่อสะท้อนการระงับนี้ คิวสำหรับวีซ่า B-1/B-2 และวีซ่านักเรียนสำหรับสัญชาติที่ได้รับผลกระทบคาดว่าจะหายไป ส่งผลให้ความต้องการนัดหมายทั่วโลกเพิ่มขึ้น องค์กรควรติดตามคำแนะนำจากกระทรวงการต่างประเทศและใช้ที่ปรึกษาท้องถิ่นเพื่อสำรวจข้อยกเว้นด้านมนุษยธรรม การสนับสนุนจากสหประชาชาติ หรือข้อยกเว้นที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของชาติในกรณีที่ความต่อเนื่องทางธุรกิจมีความสำคัญ
แหล่งที่มา: U.S. Department of State – Travel.State.Gov
