
Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Trung Quốc (NIA) đã âm thầm triển khai nền tảng thẻ nhập cảnh điện tử toàn quốc, cho phép du khách nước ngoài hoàn thành khai báo nhập cảnh bắt buộc trực tuyến trước khi đến nơi. Hệ thống này—đã chính thức hoạt động từ ngày 20 tháng 11 và được Văn phòng Ngoại vụ Bắc Kinh nhấn mạnh trở lại trong tuần này—có thể truy cập qua trang web của NIA, ứng dụng di động “NIA 12367”, các mini-program trên WeChat và Alipay, hoặc bằng cách quét mã QR in trên mẫu giấy truyền thống.
Sự thay đổi này chấm dứt cảnh chen lấn tìm thẻ giấy và bút trong phòng nhập cảnh. Hành khách giờ đây chỉ cần tải lên dữ liệu hộ chiếu, thông tin chuyến bay và bản khai báo y tế ngắn gọn trong vòng 2-3 phút, tạo ra mã vạch điện tử được tất cả các cửa khẩu Trung Quốc công nhận. Những người không thể khai báo trước trực tuyến vẫn có thể quét mã QR khi đến hoặc sử dụng các ki-ốt tự phục vụ; mẫu giấy sẽ được loại bỏ dần. Bảy nhóm đối tượng—bao gồm người giữ thẻ thường trú nhân nước ngoài Trung Quốc, hành khách quá cảnh 24 giờ và du khách tàu biển nước ngoài—vẫn được miễn khai báo thẻ.
Nhân viên biên phòng cho biết thẻ điện tử giúp rút ngắn thời gian kiểm tra đến 40% trong các đợt cao điểm tại các trung tâm lớn như sân bay Bắc Kinh và Thượng Hải Phố Đông. Các hãng hàng không báo cáo luồng hành khách thông suốt hơn, ít trễ chuyến, trong khi các nhà quản lý du lịch đánh giá cao lựa chọn không dùng giấy này như một phần trong nỗ lực số hóa hệ sinh thái xuất nhập cảnh của Trung Quốc, vốn đã có các kênh nhận diện khuôn mặt cho khách thường xuyên và cổng xin visa trực tuyến ngày càng mở rộng.
Đối với các tập đoàn đa quốc gia, quy trình mới loại bỏ một rắc rối nhỏ nhưng dai dẳng cho nhân viên chuyển công tác, người được điều động ngắn hạn và lãnh đạo thăm viếng. Bộ phận nhân sự có thể gửi kèm liên kết thẻ điện tử cùng lịch trình bay và nhắc nhở hành khách phải nộp dữ liệu trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành. Quan trọng là NIA xác nhận không lưu trữ thêm dữ liệu cá nhân ngoài những yêu cầu hiện hành theo Luật Quản lý Xuất nhập cảnh Trung Quốc, giải tỏa lo ngại về quyền riêng tư do một số phòng thương mại nước ngoài đặt ra.
Thẻ nhập cảnh điện tử là cải cách đầu tiên trong số mười cải cách xuất nhập cảnh được triển khai trong tháng này, bao gồm mở rộng quá cảnh miễn visa 24 giờ cho thêm 10 sân bay và thêm 5 cửa khẩu mới vào chương trình quá cảnh miễn visa 240 giờ (10 ngày) tại Quảng Đông. Tổng thể các biện pháp này củng cố chiến lược hậu đại dịch của Bắc Kinh, sử dụng kiểm soát biên giới thông minh, công nghệ cao để thu hút trở lại dòng khách thương mại và du lịch vào Trung Quốc.
Sự thay đổi này chấm dứt cảnh chen lấn tìm thẻ giấy và bút trong phòng nhập cảnh. Hành khách giờ đây chỉ cần tải lên dữ liệu hộ chiếu, thông tin chuyến bay và bản khai báo y tế ngắn gọn trong vòng 2-3 phút, tạo ra mã vạch điện tử được tất cả các cửa khẩu Trung Quốc công nhận. Những người không thể khai báo trước trực tuyến vẫn có thể quét mã QR khi đến hoặc sử dụng các ki-ốt tự phục vụ; mẫu giấy sẽ được loại bỏ dần. Bảy nhóm đối tượng—bao gồm người giữ thẻ thường trú nhân nước ngoài Trung Quốc, hành khách quá cảnh 24 giờ và du khách tàu biển nước ngoài—vẫn được miễn khai báo thẻ.
Nhân viên biên phòng cho biết thẻ điện tử giúp rút ngắn thời gian kiểm tra đến 40% trong các đợt cao điểm tại các trung tâm lớn như sân bay Bắc Kinh và Thượng Hải Phố Đông. Các hãng hàng không báo cáo luồng hành khách thông suốt hơn, ít trễ chuyến, trong khi các nhà quản lý du lịch đánh giá cao lựa chọn không dùng giấy này như một phần trong nỗ lực số hóa hệ sinh thái xuất nhập cảnh của Trung Quốc, vốn đã có các kênh nhận diện khuôn mặt cho khách thường xuyên và cổng xin visa trực tuyến ngày càng mở rộng.
Đối với các tập đoàn đa quốc gia, quy trình mới loại bỏ một rắc rối nhỏ nhưng dai dẳng cho nhân viên chuyển công tác, người được điều động ngắn hạn và lãnh đạo thăm viếng. Bộ phận nhân sự có thể gửi kèm liên kết thẻ điện tử cùng lịch trình bay và nhắc nhở hành khách phải nộp dữ liệu trong vòng 72 giờ trước khi khởi hành. Quan trọng là NIA xác nhận không lưu trữ thêm dữ liệu cá nhân ngoài những yêu cầu hiện hành theo Luật Quản lý Xuất nhập cảnh Trung Quốc, giải tỏa lo ngại về quyền riêng tư do một số phòng thương mại nước ngoài đặt ra.
Thẻ nhập cảnh điện tử là cải cách đầu tiên trong số mười cải cách xuất nhập cảnh được triển khai trong tháng này, bao gồm mở rộng quá cảnh miễn visa 24 giờ cho thêm 10 sân bay và thêm 5 cửa khẩu mới vào chương trình quá cảnh miễn visa 240 giờ (10 ngày) tại Quảng Đông. Tổng thể các biện pháp này củng cố chiến lược hậu đại dịch của Bắc Kinh, sử dụng kiểm soát biên giới thông minh, công nghệ cao để thu hút trở lại dòng khách thương mại và du lịch vào Trung Quốc.
VisaHQ có thể giúp gì cho bạn
VisaHQ đơn giản hóa quy trình xin visa cho cá nhân và doanh nghiệp. Kiểm tra các yêu cầu du lịch hiện hành, chuẩn bị giấy tờ cần thiết và quản lý hồ sơ trực tuyến qua cổng VisaHQ cho Trung Quốc.Thêm từ Trung Quốc
Xem tất cả
Chính sách miễn thị thực dự kiến thúc đẩy lượng khách du lịch Nga - Trung lên 3,5 triệu chuyến đi
Hồng Kông đồng thuận với Bắc Kinh về tranh chấp với Nhật Bản, duy trì chính sách đổi vé linh hoạt cho du khách đến Nhật Bản