
Ngày 26 tháng 12 năm 2025, Cục Cảnh sát Khu vực Vorarlberg đã âm thầm bổ sung một phần Hỏi đáp chi tiết lên cổng thông tin dịch vụ công, giải thích cách hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh (EES) trên toàn EU sẽ hoạt động tại các cửa khẩu đường bộ của Áo vào năm 2026. Trang này, mang tiêu đề “Kiểm soát biên giới, đóng dấu hộ chiếu và Hệ thống Nhập cảnh Xuất cảnh”, làm rõ rằng mặc dù hệ thống đăng ký sinh trắc học đã được triển khai tại các sân bay từ ngày 12 tháng 10 năm 2025, việc áp dụng tại các trạm kiểm soát đường bộ và đường sắt ở biên giới phía tây Áo sẽ được thực hiện theo từng giai đoạn từ nay đến ngày 10 tháng 4 năm 2026.
Những điểm chính dành cho người đi lại và các công ty logistics bao gồm: (1) Người nước ngoài từ các quốc gia thứ ba lái xe vào Áo sẽ phải rời khỏi phương tiện để lấy bốn dấu vân tay và chụp ảnh khuôn mặt trực tiếp trong lần qua biên giới đầu tiên sau khi hệ thống được kích hoạt; (2) người lao động thường xuyên qua lại biên giới có giấy phép cư trú sẽ được miễn việc lấy dữ liệu sinh trắc học nhiều lần sau lần đăng ký đầu tiên; và (3) thời gian lưu trú quá hạn sẽ được tính toán tự động—việc đóng dấu hộ chiếu sẽ bị loại bỏ.
Đối với các công ty quốc tế đặt trụ sở tại khu vực Hồ Constance, thông tin mới này rất quan trọng. Các nhà quản lý nhân sự luân chuyển nhân viên giữa Zurich và các nhà máy ở Feldkirch hoặc Dornbirn của Áo giờ đây phải lên kế hoạch cho thời gian chờ đợi lâu hơn một chút trong quý đầu năm 2026. Cảnh sát khuyến nghị đặt lịch hẹn trước với Fremdenpolizei nếu người đi lại nghi ngờ dữ liệu của họ bị ghi nhận sai.
Hướng dẫn cũng cung cấp số điện thoại hỗ trợ riêng (+43 59133 80 2666) và khuyến khích người dùng kiểm tra phần EES trên trang web của Ủy ban EU. Các chuyên gia đánh giá cập nhật này là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn của Áo nhằm giảm thiểu sự hỗn loạn trong ngày đầu tiên khi các cửa khẩu đường bộ chuyển sang sử dụng hệ thống—một điều đã khiến nhiều du khách bất ngờ tại sân bay Vienna vào đầu mùa thu năm nay.
Các doanh nghiệp vận chuyển tài xế và hàng hóa giá trị cao qua hành lang Thụy Sĩ-Áo nên tính đến việc dừng lại lấy dữ liệu sinh trắc học mới này trong lịch trình giao hàng và cân nhắc trang bị cho nhân viên ví điện tử lưu trữ biên lai EES để rút ngắn thời gian qua lại sau đó.
Những điểm chính dành cho người đi lại và các công ty logistics bao gồm: (1) Người nước ngoài từ các quốc gia thứ ba lái xe vào Áo sẽ phải rời khỏi phương tiện để lấy bốn dấu vân tay và chụp ảnh khuôn mặt trực tiếp trong lần qua biên giới đầu tiên sau khi hệ thống được kích hoạt; (2) người lao động thường xuyên qua lại biên giới có giấy phép cư trú sẽ được miễn việc lấy dữ liệu sinh trắc học nhiều lần sau lần đăng ký đầu tiên; và (3) thời gian lưu trú quá hạn sẽ được tính toán tự động—việc đóng dấu hộ chiếu sẽ bị loại bỏ.
Đối với các công ty quốc tế đặt trụ sở tại khu vực Hồ Constance, thông tin mới này rất quan trọng. Các nhà quản lý nhân sự luân chuyển nhân viên giữa Zurich và các nhà máy ở Feldkirch hoặc Dornbirn của Áo giờ đây phải lên kế hoạch cho thời gian chờ đợi lâu hơn một chút trong quý đầu năm 2026. Cảnh sát khuyến nghị đặt lịch hẹn trước với Fremdenpolizei nếu người đi lại nghi ngờ dữ liệu của họ bị ghi nhận sai.
Hướng dẫn cũng cung cấp số điện thoại hỗ trợ riêng (+43 59133 80 2666) và khuyến khích người dùng kiểm tra phần EES trên trang web của Ủy ban EU. Các chuyên gia đánh giá cập nhật này là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn của Áo nhằm giảm thiểu sự hỗn loạn trong ngày đầu tiên khi các cửa khẩu đường bộ chuyển sang sử dụng hệ thống—một điều đã khiến nhiều du khách bất ngờ tại sân bay Vienna vào đầu mùa thu năm nay.
Các doanh nghiệp vận chuyển tài xế và hàng hóa giá trị cao qua hành lang Thụy Sĩ-Áo nên tính đến việc dừng lại lấy dữ liệu sinh trắc học mới này trong lịch trình giao hàng và cân nhắc trang bị cho nhân viên ví điện tử lưu trữ biên lai EES để rút ngắn thời gian qua lại sau đó.