Bộ Tư pháp Ireland đã cấp gia hạn chung một năm cho tất cả những người ở Ireland được bảo vệ theo Chỉ thị Bảo vệ Tạm thời trên toàn EU. Theo thông báo cập nhật ngày 13 tháng 2 năm 2026, bất kỳ người hưởng lợi nào có giấy chứng nhận Bảo vệ Tạm thời màu vàng dự kiến hết hạn vào ngày 4 tháng 3 năm 2026 sẽ được phép cư trú hợp pháp và tiếp tục được hưởng các dịch vụ nhà nước liên quan như chăm sóc sức khỏe, giáo dục và quyền làm việc ít nhất đến ngày 4 tháng 3 năm 2027. (irishimmigration.ie)
Chính sách Bảo vệ Tạm thời lần đầu được áp dụng vào tháng 3 năm 2022 nhằm đối phó với cuộc xâm lược Ukraine của Nga. Ireland đã cấp hơn 105.000 giấy chứng nhận, phần lớn cho người Ukraine, cùng với những người không quốc tịch và công dân các nước thứ ba đã chạy trốn khỏi vùng chiến sự cùng gia đình. Chính phủ đã liên tục gia hạn quyền cư trú này hàng năm theo các Quyết định Thực thi của Hội đồng EU do tình trạng thiếu hụt chỗ ở và năng lực xử lý hồ sơ vẫn còn căng thẳng. Việc gia hạn lên 12 tháng thay vì 6 tháng như trước nhằm giảm áp lực cho các văn phòng đăng ký và giải phóng nhân sự để xử lý số lượng kỷ lục các đơn xin visa và cư trú thông thường hiện nay. (irishimmigration.ie)
![Ireland gia hạn quyền bảo vệ tạm thời đến tháng 3 năm 2027]()
Đối với nhà tuyển dụng, quyết định này loại bỏ sự bất định về quyền làm việc. Các bộ phận nhân sự không cần nộp thêm hồ sơ nào—số PPS, đăng ký thuế và hồ sơ An sinh Xã hội của nhân viên liên quan vẫn được duy trì hiệu lực. Tuy nhiên, các công ty được khuyến nghị tải về thông báo chính thức và phổ biến nội bộ để bộ phận trả lương và quản lý hiểu rằng giấy chứng nhận màu vàng hết hạn vẫn còn giá trị đầy đủ. Các hãng vận chuyển và nhân viên biên giới trên toàn thế giới cũng được thông báo, nhưng người đi công tác nên mang theo bản in thông báo cùng giấy chứng nhận hiện có để tránh nhầm lẫn khi làm thủ tục.
Các cố vấn nhập cư lưu ý rằng việc gia hạn này chỉ giúp kéo dài thời gian, không tạo ra con đường cư trú lâu dài. Những người hưởng lợi có ý định định cư lâu dài nên tìm hiểu các con đường nhập cư khác tại Ireland—như chính sách Stamp 4, Giấy phép Lao động Kỹ năng Quan trọng hoặc các lựa chọn từ học tập sang làm việc—khi đủ điều kiện. Trong khi đó, sự gia hạn một năm này mang lại khoảng thời gian quý giá cho hàng chục nghìn gia đình và các ngành lao động Ireland vốn đã dựa vào kỹ năng của họ.
Chính sách Bảo vệ Tạm thời lần đầu được áp dụng vào tháng 3 năm 2022 nhằm đối phó với cuộc xâm lược Ukraine của Nga. Ireland đã cấp hơn 105.000 giấy chứng nhận, phần lớn cho người Ukraine, cùng với những người không quốc tịch và công dân các nước thứ ba đã chạy trốn khỏi vùng chiến sự cùng gia đình. Chính phủ đã liên tục gia hạn quyền cư trú này hàng năm theo các Quyết định Thực thi của Hội đồng EU do tình trạng thiếu hụt chỗ ở và năng lực xử lý hồ sơ vẫn còn căng thẳng. Việc gia hạn lên 12 tháng thay vì 6 tháng như trước nhằm giảm áp lực cho các văn phòng đăng ký và giải phóng nhân sự để xử lý số lượng kỷ lục các đơn xin visa và cư trú thông thường hiện nay. (irishimmigration.ie)
Đối với nhà tuyển dụng, quyết định này loại bỏ sự bất định về quyền làm việc. Các bộ phận nhân sự không cần nộp thêm hồ sơ nào—số PPS, đăng ký thuế và hồ sơ An sinh Xã hội của nhân viên liên quan vẫn được duy trì hiệu lực. Tuy nhiên, các công ty được khuyến nghị tải về thông báo chính thức và phổ biến nội bộ để bộ phận trả lương và quản lý hiểu rằng giấy chứng nhận màu vàng hết hạn vẫn còn giá trị đầy đủ. Các hãng vận chuyển và nhân viên biên giới trên toàn thế giới cũng được thông báo, nhưng người đi công tác nên mang theo bản in thông báo cùng giấy chứng nhận hiện có để tránh nhầm lẫn khi làm thủ tục.
Các cố vấn nhập cư lưu ý rằng việc gia hạn này chỉ giúp kéo dài thời gian, không tạo ra con đường cư trú lâu dài. Những người hưởng lợi có ý định định cư lâu dài nên tìm hiểu các con đường nhập cư khác tại Ireland—như chính sách Stamp 4, Giấy phép Lao động Kỹ năng Quan trọng hoặc các lựa chọn từ học tập sang làm việc—khi đủ điều kiện. Trong khi đó, sự gia hạn một năm này mang lại khoảng thời gian quý giá cho hàng chục nghìn gia đình và các ngành lao động Ireland vốn đã dựa vào kỹ năng của họ.
Nguồn: Immigration Service Delivery
