Departament Sprawiedliwości przyznał jednolite, roczne przedłużenie zezwoleń na pobyt dla wszystkich osób w Irlandii objętych unijną Dyrektywą o Tymczasowej Ochronie. Zgodnie z zaktualizowanym komunikatem opublikowanym 13 lutego 2026 roku, każdy beneficjent, którego żółty certyfikat Tymczasowej Ochrony miał wygasnąć 4 marca 2026 roku, zachowa legalny status pobytu – oraz prawo do korzystania z powiązanych usług państwowych, takich jak opieka zdrowotna, edukacja i prawo do pracy – co najmniej do 4 marca 2027 roku. (irishimmigration.ie)
Tymczasowa Ochrona została wprowadzona w marcu 2022 roku w odpowiedzi na inwazję Rosji na Ukrainę. Od tego czasu Irlandia wydała ponad 105 000 certyfikatów, głównie Ukraińcom, ale także osobom bezpaństwowym oraz obywatelom państw trzecich, którzy uciekli z obszarów objętych konfliktem wraz z rodzinami. Rząd corocznie przedłużał zezwolenia zgodnie z decyzjami Rady UE, ze względu na ciągłe obciążenie systemu mieszkaniowego i administracyjnego. Tym razem, wydłużając ważność na pełne 12 miesięcy zamiast standardowych 6, władze liczą na zmniejszenie presji na biura rejestracyjne i odciążenie personelu, który obsługuje rekordową liczbę standardowych wniosków wizowych i o pozwolenia na pobyt. (irishimmigration.ie)
![Irlandia przedłuża zezwolenia na tymczasową ochronę do marca 2027 roku]()
Dla pracodawców decyzja ta eliminuje niepewność związaną z pozwoleniami na pracę. Działy HR nie muszą składać żadnych dodatkowych dokumentów – numery PPS, rejestracje podatkowe i zapisy w systemie zabezpieczenia społecznego pracowników objętych przedłużeniem pozostają aktualne. Mimo to, firmy są zachęcane do pobrania oficjalnego komunikatu i rozpowszechnienia go wewnętrznie, aby działy płac i przełożeni mieli jasność, że wygasły żółty certyfikat nadal jest w pełni ważny. Przewoźnicy i służby graniczne na całym świecie zostaną poinformowani, jednak podróżujący służbowo powinni mieć przy sobie wydruk komunikatu wraz z aktualnym certyfikatem, by uniknąć nieporozumień przy odprawie.
Doradcy imigracyjni podkreślają, że przedłużenie daje czas, ale nie stanowi samo w sobie drogi do stałego pobytu. Beneficjenci, którzy planują osiedlić się na stałe, powinni jak najszybciej rozważyć inne irlandzkie ścieżki imigracyjne – takie jak polityka Stamp 4, pozwolenia na pracę w ramach Critical Skills lub opcje łączenia nauki z pracą – gdy tylko spełnią odpowiednie kryteria. Tymczasem roczne przedłużenie daje oddech dziesiątkom tysięcy rodzin oraz sektorom irlandzkiego rynku pracy, które zaczęły polegać na ich umiejętnościach.
Tymczasowa Ochrona została wprowadzona w marcu 2022 roku w odpowiedzi na inwazję Rosji na Ukrainę. Od tego czasu Irlandia wydała ponad 105 000 certyfikatów, głównie Ukraińcom, ale także osobom bezpaństwowym oraz obywatelom państw trzecich, którzy uciekli z obszarów objętych konfliktem wraz z rodzinami. Rząd corocznie przedłużał zezwolenia zgodnie z decyzjami Rady UE, ze względu na ciągłe obciążenie systemu mieszkaniowego i administracyjnego. Tym razem, wydłużając ważność na pełne 12 miesięcy zamiast standardowych 6, władze liczą na zmniejszenie presji na biura rejestracyjne i odciążenie personelu, który obsługuje rekordową liczbę standardowych wniosków wizowych i o pozwolenia na pobyt. (irishimmigration.ie)
Dla pracodawców decyzja ta eliminuje niepewność związaną z pozwoleniami na pracę. Działy HR nie muszą składać żadnych dodatkowych dokumentów – numery PPS, rejestracje podatkowe i zapisy w systemie zabezpieczenia społecznego pracowników objętych przedłużeniem pozostają aktualne. Mimo to, firmy są zachęcane do pobrania oficjalnego komunikatu i rozpowszechnienia go wewnętrznie, aby działy płac i przełożeni mieli jasność, że wygasły żółty certyfikat nadal jest w pełni ważny. Przewoźnicy i służby graniczne na całym świecie zostaną poinformowani, jednak podróżujący służbowo powinni mieć przy sobie wydruk komunikatu wraz z aktualnym certyfikatem, by uniknąć nieporozumień przy odprawie.
Doradcy imigracyjni podkreślają, że przedłużenie daje czas, ale nie stanowi samo w sobie drogi do stałego pobytu. Beneficjenci, którzy planują osiedlić się na stałe, powinni jak najszybciej rozważyć inne irlandzkie ścieżki imigracyjne – takie jak polityka Stamp 4, pozwolenia na pracę w ramach Critical Skills lub opcje łączenia nauki z pracą – gdy tylko spełnią odpowiednie kryteria. Tymczasem roczne przedłużenie daje oddech dziesiątkom tysięcy rodzin oraz sektorom irlandzkiego rynku pracy, które zaczęły polegać na ich umiejętnościach.
Źródło: Immigration Service Delivery
