Cảnh Báo Đình Công Tại Hannover: ÜSTRA và Regiobus Ngừng Hoạt Động Từ 20–21 Tháng 5

Người đi làm ở khu vực Hannover sẽ đối mặt với việc tạm ngừng hoàn toàn các tuyến xe điện trong thành phố và hầu hết các tuyến xe buýt vào tuần tới, sau khi công đoàn khu vực công ver.di thông báo cuộc đình công kéo dài 48 giờ nhằm vào các nhà vận hành đô thị ÜSTRA và Regiobus. Cuộc đình công—được thông báo chính thức vào ngày 15 tháng 5 năm 2026—sẽ bắt đầu từ 3 giờ sáng thứ Tư, ngày 20 tháng 5 và kéo dài đến hết giờ hoạt động ngày thứ Năm, 21 tháng 5. Phạm vi gián đoạn: Tất cả các tuyến Stadtbahn của ÜSTRA và dịch vụ Regiobus, bao gồm cả các tuyến xe buýt trường học chuyên dụng, sẽ ngừng hoạt động. Chỉ một số ít chuyến Regiobus do nhà thầu phụ vận hành có thể chạy. Các tuyến tàu S-Bahn và Regionalbahn, cũng như dịch vụ xe buýt theo yêu cầu ‘sprinti’ sẽ không bị ảnh hưởng. Bối cảnh công nghiệp rộng hơn: Cuộc đình công là một phần trong chiến dịch toàn quốc của ver.di nhằm giảm ca làm việc chia nhỏ, đảm bảo thời gian nghỉ 6 phút tại các điểm cuối và thời gian nghỉ tối thiểu 11 giờ. Mặc dù các thỏa thuận đã được đạt được ở hầu hết các bang khác, các cuộc đàm phán về lương và lịch làm việc tại Niedersachsen vẫn bế tắc. Ảnh hưởng đến hoạt động doanh nghiệp: Hannover là nơi đặt trụ sở của các công ty ô tô, bảo hiểm và logistics, phụ thuộc vào giao thông công cộng cho hàng nghìn nhân viên. Các công ty đang gấp rút sắp xếp xe buýt đưa đón và giấy phép đỗ xe tạm thời. Phòng thương mại địa phương ước tính thiệt hại về năng suất lên tới 6 triệu euro mỗi ngày nếu chỉ 20% nhân viên đến muộn. Lời khuyên đi lại: • Những người chuyển đến Hannover trong thời gian đình công nên được đặt phòng tại các khách sạn trung tâm thành phố, trong khoảng cách đi bộ đến văn phòng. • Khuyến cáo du khách đến sân bay Hannover nên chuẩn bị ngân sách từ 25–30 euro cho taxi thay vì mức phí U-Bahn thông thường là 4 euro. • Khuyến khích sử dụng các dịch vụ chia sẻ xe đạp vẫn hoạt động bình thường.