ハノーファー警告ストライキ：ÜSTRAとレギオバスが5月20日〜21日に運行停止へ

ハノーファー地域の通勤者は来週、市内トラムとほとんどのバス路線が全面的に運休する事態に直面します。公共部門労組ver.diが、自治体運営のÜSTRAとRegiobusを対象に48時間のストライキを発表したためです。正式な通知は2026年5月15日で、ストは5月20日（水）午前3時から始まり、21日（木）の終車まで続きます。

影響範囲は、すべてのÜSTRA市電路線とRegiobusのサービス、専用のスクールバスも含まれます。ごく一部の下請けRegiobus便のみ運行される可能性があります。Sバーンやリージョナルバーンの鉄道路線、オンデマンドの「スプリンティ」シャトルは影響を受けません。



このストは、ver.diが全国的に展開する「分割シフトの短縮」「終点での最低6分の折り返し時間確保」「最低11時間の休息時間保証」を求めるキャンペーンの一環です。他の多くの州では合意に達していますが、ニーダーザクセン州では賃金と勤務シフトの交渉が膠着状態にあります。

ハノーファーは自動車、保険、物流の本社が集まる地域で、多くの従業員が公共交通機関に依存しています。企業はシャトルバスの手配や臨時駐車許可の発行に奔走しており、地元商工会議所は、従業員の20％が遅刻した場合、1日あたり600万ユーロの生産性損失が見込まれると試算しています。

【旅行者へのアドバイス】
・スト期間中にハノーファーへ転勤予定の方は、オフィスから徒歩圏内の市中心部のホテルを予約してください。
・ハノーファー空港到着の旅行者は、通常の地下鉄4ユーロ運賃の代わりに、タクシー代として25～30ユーロを見込んでおくことを推奨します。
・サービス継続中のシェアサイクルの利用を奨励します。