Chính phủ tái phân loại trại Pournara thành ‘cơ sở xử lý tị nạn biên giới chính thức’

Hội đồng Bộ trưởng Síp đã thông qua Quy định mới về Thủ tục Bảo vệ Quốc tế Chung của EU và ngay lập tức chỉ định Trung tâm Tiếp nhận, Sàng lọc và Nhận dạng Pournara ngoài Nicosia là điểm thực hiện thủ tục biên giới. Theo quyết định công bố ngày 28 tháng 5 năm 2026, những người xin tị nạn được chuyển đến Pournara sẽ được coi như chưa chính thức nhập cảnh vào lãnh thổ Síp – dù trại nằm sâu trong đất liền. Đơn xin của họ phải được xem xét trong vòng mười hai tuần; những trường hợp bị đánh giá là không có cơ sở hoặc gây rủi ro an ninh sẽ bị trả về nhanh chóng.

Động thái này giúp Síp phù hợp với các quy định trong Hiệp ước Di cư và Tị nạn sắp tới của EU, yêu cầu các quốc gia tuyến đầu thực hiện thủ tục biên giới nhanh cho người xin tị nạn đến từ các quốc gia được coi là ‘an toàn’ hoặc có đơn xin rõ ràng không có cơ sở. Nguồn tin chính phủ chia sẻ với Philenews rằng thay đổi này sẽ giúp phân loại sớm các trường hợp ít khả năng được chấp nhận, giảm áp lực cho các trung tâm tiếp nhận ở thành phố và rút ngắn thời gian xử lý cho người tị nạn thực sự.



Đối với doanh nghiệp và các tổ chức phi chính phủ dựa vào nhân lực quốc tế hoặc làm việc với nhóm dễ bị tổn thương, việc phân loại lại này có tác động thực tế. Người xin tị nạn được chuyển đến Pournara sẽ không được phép rời khỏi cơ sở và không được làm việc có trả lương cho đến khi thủ tục kết thúc; do đó, nhà tuyển dụng nên tránh đưa ra các đề nghị việc làm hoặc thư thực tập cho đến khi tình trạng pháp lý được giải quyết. Các công ty cung cấp dịch vụ bên trong trại – như ăn uống, vệ sinh hoặc đào tạo ngôn ngữ – sẽ cần giấy phép an ninh đặc biệt và giấy phép phương tiện tương tự như yêu cầu tại các sân bay trên đảo.

Các cố vấn nhập cư lưu ý chính sách này cũng có thể ảnh hưởng đến thời gian đoàn tụ gia đình: người thân bên ngoài Síp có thể phải chờ lâu hơn để có quyết định nếu người xin tị nạn chính được xử lý theo thủ tục biên giới. Các tổ chức dự định thăm viếng nhân đạo nên chuẩn bị danh sách khách thăm nghiêm ngặt hơn và dự kiến kiểm tra giấy tờ tại hàng rào quanh trại. Trong khi các nhóm bảo vệ quyền lợi kêu gọi chính phủ đảm bảo điều kiện sống đầy đủ, các quan chức khẳng định các đơn vị y tế, điểm truy cập Wi-Fi và quầy hỗ trợ pháp lý đã được nâng cấp trước khi quy định mới có hiệu lực.