将伯尔尼高地前坎德施泰格学院改建为可容纳多达120名寻求庇护者的集体中心的计划因私人业主撤回提议而搁置，业主称当地居民的敌意日益加剧。伯尔尼州卫生、社会事务与融合部门（GSI）周一宣布了这一决定，此前数月社区反对和请愿活动将该项目描绘为对旅游业的威胁。瑞士的庇护系统依赖各州在联邦中心容量满员时提供接待场所。伯尔尼州将坎德施泰格选为战略地点，因其铁路交通便利且已有宿舍设施，旨在避免今冬紧急启用体育馆。此次突然取消使该州床位短缺300个，正值来自阿富汗和厄立特里亚的寻求庇护者人数再次上升。州官员表示将加快与邻近市镇的谈判，若租赁政治上不可行，准备直接购买物业。该地区商业团体警告称，临时寻找场地可能损害投资者信心，并使依赖非欧盟临时工的滑雪度假区季节性用工安排复杂化。对于将员工调往伯尔尼的全球流动管理者来说，此事提醒他们即使符合规划规定，社区情绪也可能使住宿项目受阻。企业应预留更多时间确保住房，并考虑将员工分散安置于多个小型地点，以避免引发当地反弹。联邦移民秘书处（SEM）敦促各州保持“均衡的地域分布”庇护设施，但周一的挫折凸显了政治阻力如何在冬季高峰来临前影响瑞士的容量规划。
来源： SWI swissinfo.ch
