أيرلندا ترفع منح العودة الطوعية إلى 10,000 يورو لكل عائلة في محاولة لتفريغ طاقة نظام اللجوء

في سياسة دخلت حيز التنفيذ بهدوء هذا الأسبوع، زاد وزارة العدل دفعات إعادة الإدماج لمرة واحدة لطالبي اللجوء الذين يسحبون طلباتهم ويغادرون أيرلندا طوعًا. يمكن للأفراد المؤهلين الآن الحصول على 2500 يورو لكل منهم، بحد أقصى 10,000 يورو لكل وحدة عائلية—أي أكثر من ضعف الحد الأقصى السابق البالغ 2000 يورو.

العرض المحسن يقتصر على الأشخاص الذين دخلوا في عملية الحماية قبل 28 سبتمبر 2025 والذين يغادرون قبل صدور قرار أولي، أو بمبلغ أقل قبل صدور نتيجة الاستئناف. قال وزير العدل جيم أوكالاهان إن هذه الخطوة تهدف إلى "تخفيف الضغط" على نظام الاستقبال المرهق؛ حيث اختار نحو 1200 متقدم العودة الطوعية في 2025، مقارنة بـ550 في العام السابق.



العودة الطوعية أقل تكلفة بكثير من الترحيل القسري، الذي قد يشمل رحلات جوية خاصة واحتجازًا طويل الأمد. تقدر الوزارة أن معالجة طلب لجوء واحد تكلف الدولة 122,000 يورو عند احتساب الإقامة والحماية الاجتماعية والرعاية الصحية والتعليم.

بالنسبة لمديري التنقل الدولي، قد تقلل السياسة بشكل طفيف من المنافسة على مخزون الإسكان الطارئ الذي تعتمد عليه بعض الشركات لإيواء الموظفين المؤقتين. ومع ذلك، أعربت المنظمات غير الحكومية عن قلقها من احتمال وجود ضغوط أو إكراه، بالإضافة إلى ضيق فترة التقديم.

تمويل المنح الأعلى يأتي من ميزانية العودة الحالية وسيتم مراجعتها بعد ستة أشهر. وينبغي على أصحاب العمل نصح الموظفين الذين لديهم طلبات حماية معلقة بالحصول على استشارة قانونية مستقلة قبل اتخاذ أي قرار.