
اتخذت الهند والبرازيل خطوة كبيرة لتعزيز الروابط بين شعبيهما والعلاقات التجارية من خلال تمديد صلاحية تأشيرات الزيارة المتبادلة من خمس إلى عشر سنوات. تم توثيق هذا التحديث عبر مذكرة متبادلة صادرة عن وزارة الخارجية البرازيلية والسفارة البرازيلية في نيودلهي، وأكدته وزارة الخارجية الهندية في 5 فبراير 2026. بموجب الإطار الجديد، يمكن لحاملي جوازات السفر الهندية الحصول على تأشيرات سياحية للبرازيل تسمح بالإقامة حتى 90 يومًا في كل زيارة، وتأشيرات عمل تتيح إقامة مستمرة تصل إلى 180 يومًا؛ وفي كلتا الحالتين، تظل التأشيرة صالحة لمدة عشر سنوات كاملة. وبالمثل، سيحظى المواطنون البرازيليون بنفس صلاحية التأشيرات السياحية وتأشيرات العمل الهندية.
من المتوقع أن يسهم تمديد فترة الصلاحية في تقليل الإجراءات البيروقراطية للشركات التي تنقل التنفيذيين والفنيين بين الاقتصادين السريعين النمو. ووفقًا لغرفة التجارة الهندية-البرازيلية، تجاوز حجم التجارة الثنائية 17 مليار دولار في 2025، وتضم العديد من الشركات الكبرى في مجالات السيارات وخدمات تكنولوجيا المعلومات والزراعة فرق مشاريع عبر الحدود. سابقًا، كان على التنفيذيين تجديد وثائق السفر كل بضع سنوات، غالبًا في أوقات قصيرة، مما أدى إلى تأخيرات في المشاريع. أما الآن، فيمكن لمديري الموارد البشرية والتنقل التخطيط لفترات أطول ومزامنة انتهاء صلاحية التأشيرات مع دورات تجديد جوازات السفر التي تستمر 10 سنوات.
تأتي هذه الخطوة ضمن جهود الهند الأوسع لتحديث نظام التأشيرات، والتي تشمل برنامج المسافرين الموثوقين للتسهيل السريع في المطارات الكبرى ومنصة التأشيرات الإلكترونية المتوسعة بسرعة. كما تعكس جهود البرازيل لجذب الاستثمارات الأجنبية قبيل قمة بريكس 2027 التي ستستضيفها. وتتوقع شركات إدارة السفر زيادة بنسبة 30% في حركة الركاب بين الهند والبرازيل خلال العامين المقبلين، مدعومة بعروض ترويجية قوية من شركات الطيران الإماراتية، والإثيوبية، وقطرية، التي توفر جميعها رحلات توقف واحدة.
عمليًا، يمكن للمواطنين الهنود التقدم بطلب للحصول على تأشيرة برازيلية طويلة الأمد من السفارة في نيودلهي أو القنصلية في مومباي؛ بينما يمكن للمسافرين البرازيليين استخدام بوابة التأشيرات الهندية الإلكترونية أو مزود الخدمة VFS Global. وينبغي لفرق التنقل متابعة قواعد الحد الأقصى للإقامة: 90 يومًا لكل زيارة للسياح، و180 يومًا للمسافرين بغرض العمل، مع حد سنوي تراكمي يبلغ 180 يومًا تطبقه الشرطة الفيدرالية البرازيلية. وتفرض الغرامات على تجاوز المدة بمقدار 100 ريال برازيلي يوميًا مع احتمال الحظر. وينصح أصحاب العمل بتحديث خطابات التكليف وسجلات السفر لتعكس تواريخ انتهاء الصلاحية الجديدة.
من المتوقع أن يسهم تمديد فترة الصلاحية في تقليل الإجراءات البيروقراطية للشركات التي تنقل التنفيذيين والفنيين بين الاقتصادين السريعين النمو. ووفقًا لغرفة التجارة الهندية-البرازيلية، تجاوز حجم التجارة الثنائية 17 مليار دولار في 2025، وتضم العديد من الشركات الكبرى في مجالات السيارات وخدمات تكنولوجيا المعلومات والزراعة فرق مشاريع عبر الحدود. سابقًا، كان على التنفيذيين تجديد وثائق السفر كل بضع سنوات، غالبًا في أوقات قصيرة، مما أدى إلى تأخيرات في المشاريع. أما الآن، فيمكن لمديري الموارد البشرية والتنقل التخطيط لفترات أطول ومزامنة انتهاء صلاحية التأشيرات مع دورات تجديد جوازات السفر التي تستمر 10 سنوات.
تأتي هذه الخطوة ضمن جهود الهند الأوسع لتحديث نظام التأشيرات، والتي تشمل برنامج المسافرين الموثوقين للتسهيل السريع في المطارات الكبرى ومنصة التأشيرات الإلكترونية المتوسعة بسرعة. كما تعكس جهود البرازيل لجذب الاستثمارات الأجنبية قبيل قمة بريكس 2027 التي ستستضيفها. وتتوقع شركات إدارة السفر زيادة بنسبة 30% في حركة الركاب بين الهند والبرازيل خلال العامين المقبلين، مدعومة بعروض ترويجية قوية من شركات الطيران الإماراتية، والإثيوبية، وقطرية، التي توفر جميعها رحلات توقف واحدة.
عمليًا، يمكن للمواطنين الهنود التقدم بطلب للحصول على تأشيرة برازيلية طويلة الأمد من السفارة في نيودلهي أو القنصلية في مومباي؛ بينما يمكن للمسافرين البرازيليين استخدام بوابة التأشيرات الهندية الإلكترونية أو مزود الخدمة VFS Global. وينبغي لفرق التنقل متابعة قواعد الحد الأقصى للإقامة: 90 يومًا لكل زيارة للسياح، و180 يومًا للمسافرين بغرض العمل، مع حد سنوي تراكمي يبلغ 180 يومًا تطبقه الشرطة الفيدرالية البرازيلية. وتفرض الغرامات على تجاوز المدة بمقدار 100 ريال برازيلي يوميًا مع احتمال الحظر. وينصح أصحاب العمل بتحديث خطابات التكليف وسجلات السفر لتعكس تواريخ انتهاء الصلاحية الجديدة.
المصدر: Crown World Mobility